...青少绘画大赛正式启动!Concours de dessin pour JP du MFCE
最佳法语作品介绍奖Prixpourlemeilleurdescriptifdeson??uvreenlanguefran??aise:1名1??uvre.*本奖项仅限中国籍参赛选手Seulslescandidatsdenationalitéchinoisesontéligiblespourceprix.中法环境月特别奖:1名-作品将被荣选为2024年中法环境月主视觉图Prixspécialdu...
百年难遇的“日全食”法语怎么说
lespluspeuplésdelaplanète,cesphénomènesontencoreplusqu'ailleursuneforteportéesymboliqueetréveillentcroyancesetpeursancestrales.Aussi,depuisquelquesjours,cette?maladie
中国人过国庆节的时候,法国人准备罢工游行了
巴黎游行将于下午2点从登费罗广场(PlaceDenfert-Rochereau)出发。Al’appeldetroissyndicats,unemanifestationsetiendramardi1eroctobreàParispourréclamerl’abrogationdelaréformedesretraitesetlahaussedessalaires.Lecortègeparisiens’élanceraà14heuresdepuis...
【中法文化论坛】和羮之美——推荐艺术家代表石头娃
六、在章法研究方面,石头娃在使用传统的“太极”构图法的基础上又创造了“黄金切割”构图法:“当你在创作的过程中,发现不同的空白时,它就符合美的基因”。七、石头娃在继承汉印的基础上,以凿刻的独特方式,创造了中国篆刻史上的第一“冷刀”,给人以魏晋南北朝石刻的美感。八、石头娃创造了自己的水墨法:“...
南京奥林匹克博物馆“体育星球”展——助力2024巴黎奥运会及残奥会
这次展览增进了大众对运动赛事发展历程和冬季运动传统的了解,更凸显了法语作为奥运会官方语言使用的重要地位,从而使现代奥林匹克运动之父顾拜旦先生的法语印记以及激励他的博爱精神跨越时间和国界继续传承下去。PendantlesJeuxOlympiquesd’hiverdePékinetenpartenariatavecl’InstitutFran??aisdeChine...
《巴黎雷欧艺术评论》107:藏在我心中的港口
Unpetitvillageauborddelamerestunrêveromantiquepourmoidepuislongtemps.Jenesauraismêmepasvousexpliquerpourquoi.J’aigrandidansunevillequisetrouveaumilieuducontinentd’Asieetjen’aiseulementvulamerpourlatoutepremièrefoisjusqu’àl’...
A Letter to All People in Foshan 致所有在佛山人员的一封信
1.LesgouvernementsdetouslesniveauxdelavilledeFoshanontadoptédesmesurescomplètes,strictesetradicalescontrel’épidémie,ainsiquedesservicesdesanténondiscriminatoiresconformémentauxloisetrèglements,pourtouslescitoyenschinoisainsiquelesressortissant...
转给外国友人:8种语言的郑州21号疫情防控通告
Depuisl’émergencedel’épidémiedeCOVID-19,tousleshabitantsdeZhengzhousontmobiliséspourluttercontrel’épidémiepardesmesuresstrictesdepréventionetdecontr??le.Actuellement,lasituationadéjàconnuunedynamiquepositivecontinuepourcontenirl’épidémie,l’or...
法语:揭秘时尚女魔头真实的一面(组图)
Lorsquel’onfabriquedepuisvingtetunansunmagazinequiexistedepuiscentquatorzeans,quiestluparuneAméricainesurdix,quitireà1,2milliond’exemplaireschaquemois,ilenfaut,desnerfs,pourgarderlecap.LacritiqueCarolineWeberadéfiniainsilepoidsdumen...
俄罗斯北方金矿公司与江苏苏美达集团签署新建一座重油发电厂的...
Laconceptionetlaconstructiondelastationsontestiméesà23millionsdedollarsetsamiseenserviceestprévuepourfin2021.Pendantlaconstruction,descentainesd'emploissupplémentairesserontcrééstandisquelesmatériauxdeconstructiondebasenécessairescomprenantlesa...