既然日本人也使用汉字,那么他们能大致看懂中文吗
目前日文中常用的罗马字系统分为平文式罗马字和训令式罗马字。如今像什么聚二甲基硅氧烷(Polydimethylsiloxane)、氨基己酸(AminocaproicAcid)、最大使用功率这类来自西方的名词在日文中多用假名或罗马字书写,而日本传统的人名、地名等专用名词则更多使用汉字书写。随着科技进步和全球化的发展使日语中的外来词越来越多,而...
国语罗马字,精英阶层再造文明的失败尝试
教育部规定北平的罗马字拼音为“Peiping”,钱玄同、黎锦熙立即致函部长蒋梦麟提出抗议,指出:按“国音字母第二式”(即国语罗马字),其正确拼法应是“BeeiPyng”;而“Peiping”按国罗的读法,对应的汉字是“胚娉”。教育部都搞不明白,民间就更不用说了。鲁迅也拿此事开测“国罗派”,说:“几个读书人在书房里商...
我的婚姻我做主:亨利八世开启离婚模式、坎特伯雷脱钩罗马教廷
而凯瑟琳的母亲伊莎贝拉一世更是长袖善舞,居然说服了刚上任的教皇尤利乌斯二世认同凯瑟琳的二婚,为这桩婚姻发布了合法的训令。这样一来,无论从法理还是伦理方面,亨利还真是找不到反对这桩婚姻的理由。少年亨利虽然一度表示对这桩婚姻的不满,无奈木已成舟,一切都只有按照计划进行。1509年4月,亨利七世去世。两个...
郭连章:简体字入书法是艺术发展的必然要求
1935年8月21日,中华民国教育部发布第11400号部令,正式公布《第一批简体字表》,采用了钱玄同所编《简体字谱》中2400字中的324个,这是政府第一次大规模推行简化汉字。8月22日教育部制定公布了《各省市教育行政机关推行部颁简体字办法》。1936年2月5日教育部奉行政院命令,训令“简体字应暂缓推行”。《第一批简体...
「论坛」以人的现代化反哺中国式现代化‖申福建
通过学习,笔者体会到,中国式现代化的核心要义是人的现代化,在中国式现代化的新征程上,必须以人的现代化反哺中国式现代化。一、中国式现代化的艰苦历程习近平总书记指出:“中国式现代化是我们党领导全国各族人民在长期探索和实践中历经千辛万苦、付出巨大代价取得的重大成果,我们必须倍加珍惜、始终坚持、不断...
解放军报刊发近9000字解辛平文章:新时代的胜战号角
1月3日上午,中央军委隆重举行2018年开训动员大会,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平向全军发布训令(www.e993.com)2024年10月17日。这是动员大会主会场部队受领训令后展开训练。记者周朝荣摄(一)如月之恒,如日之升。东方的地平线上,神州大地迎来2018年的朝阳。新时代的地平线上,人民军队吹响新的号角,开始新的出发。
张灏:梁启超与新民说
他来日本不久,阅读了日本文部省关于日本高中伦理学课程的训令。该训令所涵盖的各个科目和完整性给梁留下深刻的印象。他指出,日本的伦理学包括个人、家庭、社会和国家等课目,甚至包括像人性和一般的人生这样一些抽象的题目。相比之下,传统的中国道德体系在有关这一问题上显然过于狭窄。这种比较刺激了梁氏要为中国设计...
名侦探柯南1063话汉化:朗姆身份确定无疑,就是“江户之子”的他
因为"平文式"和"训令式”这种细小的细节就连工藤优作都表示,自己可能也没法事先注意到这点,为什么?因为这两种区别一般人很难看出来,训令式罗马字是1867年詹姆斯·柯蒂斯·赫本提出的拼写方案,一般人很难在意到,除非是对那个时代有很深“印象”的人。
渡边祐子:基督教与日本的近代化
一般来说,词典有很多作用,主讲人特别强调其中一点,即合文自己深入研究了日语发音,发明了契合日语发音的罗马字,现在被称为平文式罗马字。日语的罗马字标音有点类似中文的拼音,现在共有3种罗马字,分别是平文式、日本式和训令式。今天我们日本人护照上标注的罗马字全部都是平文式罗马字,最主要的原因是使用平文式...
名侦探柯南1063话汉化:朗姆身份确定无疑
因为"平文式"和"训令式”这种细小的细节就连工藤优作都表示,自己可能也没法事先注意到这点,为什么?因为这两种区别一般人很难看出来,训令式罗马字是1867年詹姆斯·柯蒂斯·赫本提出的拼写方案,一般人很难在意到,除非是对那个时代有很深“印象”的人。