为何越南要废除使用汉字,全民学习罗马拼音后,如今是怎样的情况

16世纪中期,欧洲的传教士到了越南,给当地文字带来了新的变化,为了方便以后的交流,就用罗马字母记录了越南语的发音。越南历史古籍以此形成了拉丁化的越南国语基础,不过在那个时候啊,这种语言主要还是用于传教,而汉字依然是越南官方的文字。但是好景不长,随着法国殖民者的入侵,直接就改变了越南的发展走向,为了不让...

瞿秋白建议废除汉字,改用拉丁字母,赵元任用96字奇文反驳

注音字母过后，冒出个“国语罗马字”，虽说有些进步，可这国语罗马字是按北京音定的标准，还挺复杂。因而，国语罗马字的推广极为不易。这种情况一直持续到二十世纪三十年代，国语罗马字都困难得不行了。当国语罗马字遭遇困境的时候，另外一种拼音文字现身了，那就是拉丁化新文字。拉丁化中国字的开端拉丁化新文...

瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音

这篇文章叫《施氏食狮史》，一共就96个字，全篇就一个读音，只能瞧不能念，因为通篇读音都是“shi”。要是用“新中国文”，就是瞿秋白推行的汉字拉丁化字母。这压根儿就没法让人弄明白是啥意思！很快，这篇文章就在《光明日报》上登出来了，全文连100个字都不到，把姓施的书呆子吃狮子的荒唐事给展...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,现在啥后果?

拉丁化的国语比汉字简单,易于学习,有助于提高国民的知识水平。此外,使用拉丁化的国语也更便于与国际接轨,促进了与外界的交流与合作。然而,废除汉字也带来了一些负面影响。过去1800年间,越南的历史文化都是用汉字承载的,而新一代学习了拉丁化国语,导致对过去历史的理解和传承出现了障碍。很多年轻人无法理解和传承过去...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

汉字简化是中华人民共和国的文字改革政策,旨在降低汉字学习难度,理论上是向拼音文字过渡的第一步。而拼音既是汉字革命的基本准则,也是中华人民共和国法定的罗马化拼音系统,甚至一度成为国家意识形态。从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。

汉语拼音之乡,就在龙城常州!

汉字改革史上影响最大、旨在替代汉字而成为一种书写汉语的新文字——《北方话拉丁化新文字》的主要奠基者、制定者就是瞿秋白(www.e993.com)2024年11月12日。拉丁化新文字具有“易学易记、可以直拼方言”等特点,是我国历史上第一个真正作为一种文字进行推行的拼音文字。△周有光1955年至1957年,从常州青果巷走出的周有光和他的团队整合吸收了注音...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了中国现代书写?

汉字简化是中华人民共和国的文字改革政策,旨在降低汉字学习难度,理论上是向拼音文字过渡的第一步。而拼音既是汉字革命的基本准则,也是中华人民共和国法定的罗马化拼音系统,甚至一度成为国家意识形态。从字面理解,拼音即“拼写读音”,它不仅仅是辅助汉字学习的记音系统,也可以是取代汉字的拼音文字。

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

拉丁化新文字运动一直持续到抗日战争时期,对于快速解决文盲问题起到了一定的作用,但后来还是被废止了。因为技术上的原因,汉语有一个最重要的元素就是声调,国民政府曾出台的国语罗马字声调系统十分繁琐,而且汉语语系和印欧语系相差太大。印欧语系是拼音文字而汉字则是象形文字发展而来,从根本上就不是一个路子。就像形...

访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”——汉字革命的天命是与时俱进

两者最大的区别有三。其一,罗马化运动主要的活跃期是1920年代,最重要的成果是国语罗马字(简称国罗),顾名思义支持国语标准语;1930年代从苏联舶来的中文拉丁化运动则支持摹写各地方言,生产了各式各样的拉丁化新文字。其二,国罗主张拼写声调,使用字母标声调,规则复杂准确,鲁迅说是学者书斋里的“清玩”;新文字反对...

国语罗马字,精英阶层再造文明的失败尝试

按道理可以现成使用威妥玛拼音,但这点上,主张走西化废汉字的“国罗派”却不干了,钱玄同就认为这是英帝国坚船利炮带来的产物,必须要有自己的罗马字拼音方案。赵元任是制定出国罗之前进行拉丁化方案制定实践最多的学者,他在1923年、1924年就连续发表过两个方案,为国语罗马字奠定了实践基础。1925年9月到1926年9...