浅析老年人指向语的语用补偿分析
语用障碍发生源主要可分为表达源障碍和接收源障碍,语用障碍发生源不同,人际补偿的策略也不尽相同。在符号系统、认知系统、运动感知系统发生的表达源障碍表征为:句法组构问题、注意力缺失、构音困难等。与话者可以采取的补偿策略如多依靠语境及共有知识推断语义,多用手势、目光接触,重复说者的言语,让说者来确认...
人际语用学前沿研究专题论坛 在广东外语外贸大学成功举办
总体而言,本次专题论坛从不同的理论视角,结合多种交际语境,共同探讨了人际语用问题,这将有助于形成特色的语用学研究路径,推进我国语用学的深入研究与创新。
积极建构中国语用学自主知识体系
中国语用学自主知识体系建构路径大致可概括为:深刻认识西方理论的适用性与不足,并在问题意识引导下确定研究的角度与方法,进而提出比西方理论更为贴切的理论框架以解释本土语用实践,最终确立本土语用研究的概念系统与知识系统,并努力使其成为世界学术的一部分——能够解释中国的语用行为,亦可用来解释国外同类语用实践甚至...
可以动态地具体地分析商标符号现象
语境论方法中的语境和语用学中的语境类似,可以参考语用学的研究成果来确定语境论方法中语境的基本要求。语境必须是客观的、相关的、普通的、全面的、整体的。由于不同商标法问题面临的语境不同,商标法问题的设定是语境论方法运用的第一步,语境论方法的核心是识别和重构商标符号使用的语境,之后就可以在重构的语境下...
哈尔滨理工大学主办“当代语用问题研究(冰城)论坛”
发言主题涉及对语用能力进行多维度探索、语用学的分析哲学传统的回顾与展望、语用事实的界定等语用学研究领域的前沿及焦点问题。同时,开设“语用学理论与方法研究”“语用学的应用研究”“语用学的跨语言研究”、研究生学术新芽论坛等分论坛,完成“语用学研究前沿及焦点问题”圆桌交流。与会者就语用学研究焦点及...
发生在中国的精神突破和中国的天下时代
让我们首先对这个表达做一些语义学和语用学上的必要分析(www.e993.com)2024年8月12日。“神显”(theophany)的符号属于犹太-基督教传统,也被一些宗教史家用来作为重要的学术概念。伊利亚德在此基础上又造了一个词“hierophany”,一般也翻译成“神显”或“圣显”。从造词来说,“hieros”相当于“sacred”,而“theos”相当于“gods”,也就是...
从跨文化交际的视角看中译德
语言作为文化的主要载体可在三个层次上,即句法、语义和语用层次上进行描写和分析。在翻译活动中,译者需要把握句子结构中蕴含的深层次的逻辑关系,了解词典释义之外的文化信息,并根据它来区分同义词的含义,更准确地遣词措意。语言的使用取决与交际意图。不同篇章类型有不同的交际功能,要了解各种不同篇章的功能。在提供...
顾曰国 | 语言学的本质是什么?究竟要研究些什么?
比如语音学、音系学、句法学、形态学、语义学、语用学、词汇学、修辞学、语体学、方言学、比较语言学、历史语言学、话语分析、篇章语言学、会话分析、社会语言学、人类语言学、心理语言学、认知语言学、应用语言学、语料库语言学、计算语言学;还有神经语言学、侦破语音学、临床...
语用取向拓宽语法分析的视野
语法的语用分析自然有不同的范式。首先,可以运用语用学的含义论、推理论、关联论、顺应论、语境论、礼貌论、身份论、距离论、模因论、语为论等协助语法分析。这就意味着多个范式的关联优选。其次,可用“词汇—构式语用学”模式分析词汇、构式或语法,笔者在同名著作中有所论述。再次,可用语用兼修辞或语用修辞学模...
如何理解分析哲学的 "分析" ?
那么,究竟怎样才是“分析的”?罗素、摩尔、维特根斯坦、卡尔纳普、奎因等人都有论述,且无论剑桥学派还是牛津学派都谈到了一些,但并不直截和明朗,而关于分析属于纯粹逻辑的概念还是经验和语用学的概念,更未取得一致。这一点也造成了后人对“分析”一词理解上的分歧。况且,已往的界定即便曾经取得共识,也未必适用于今...