世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播

他主要从事中国现当代诗歌研究与翻译,业余创作英文诗歌和散文,著有《背诵与辞演:中国当代散文诗》(ReciteandRefuse:ContemporaryChineseProsePoetry)等作品,曾翻译中国当代诗人哑石的诗歌选集《花的低语》(FloralMutter)。近期,杭州师范大学外国语学院教授汪宝荣与安敏轩进行了一场对话。安敏轩重点回顾了自己如何走...

英国夏令营来啦!无论是名校研学还是亲子同游,总有一条线路适合你~

每餐都有美味的甜点压轴,学生们都是赞不绝口。饮食说明:营地日在营地内公共餐厅用餐,主要形式为自助式用餐,菜品主要有:蔬菜、肉、汤、主食、水果等;餐品与种类都由专业营养师调配,符合英国政府对青少年膳食的标准。v.安全保障????寄宿制封闭管理,学校配备24小时安保和宿管。????领队老师全程监管,...

面对杂志纷纷停刊、涨价,10后小孩还在读哪些杂志?|翻译|读者|童书...

iv)形式多样,互动感强蟋蟀的杂志趣味性很强,其中经常夹杂着小游戏、场景角色扮演、儿歌童谣,学实验、手工折纸等互动环节。v)支持点读!为亲子共读扫清障碍0-6岁的几本杂志,不论中英文,都支持点读,并配有家长指导阅读手册,我们的活动页内也有点读笔可以购买。(9-14岁的几本杂志,虽不支持点读,但重点文章...

写诗需要热情,读诗亦是如此 | 海伦·文德勒的诗歌批评

在《我们隐秘的法则:叶芝与抒情形式》中,文德勒细密、乃至不厌其烦地考察了叶芝诗歌的外部形式(如诗节的外形、诗行长度或诗体)和内部结构形式,探究诗人在费尽心力选择以某些特定形式来写诗时心里在想什么,这些形式对内容产生了怎样的影响,而这些形式又承载了怎样的文化含义。叶芝说,“书几乎完全依靠风格存在”,他时...

北岛、香港和一艘“诗人船”的十年

每个诗人既是朗诵者也是聆听者,他们被编排进不同的组别,通常每晚五人,每人朗诵十分钟左右,中间穿插音乐家表演的现场即兴音乐。舞台设计采用“暗黑”系极简主义风格,一束灯光直射在诗人身上,全场漆黑。身后的电子屏幕上,诗句以中文、英文和原文三种形式陈列。

诗和远方的召唤 ——2020年山东旅游职业学院招生介绍

——暮春三月,穿上春天的衣服,我和五六位成年人,六七个少年,到远方的沂河里洗洗澡,在舞雩台上吹吹风,一路唱着诗歌回来(www.e993.com)2024年11月14日。孔子以后2500多年,中国人对于诗和远方的向往延绵不绝。如今,这种生活方式和生活状态形成了庞大无比且生机勃勃的现代化产业——旅游业。

从佐餐到赏玩——走进西方生活与艺术的茶-光明日报-光明网

诗中谈茶的种类、烹煮与品饮,从白毫银针到云雾茶,多种茶叶如数家珍,单是名字的罗列,读来便有几分雅趣,让人齿颊生香。茶之名不仅单纯地标识了某种茶的品类,还附带了额外的意蕴:一方面,作为一连串不同寻常的名词组合,它们的诵读传递了纯粹的声音美感;另一方面,它们同时具有诗性的功能,让人不免产生丰富的联想。

线上读书会|学霸的孩子必须是学霸吗?

“的哲学内涵——审美反思不仅就其无涉感性关切的纯粹性(消极自由)而言,而且就判断力自我立法的主动性(积极自由)而言与道德意向中的主体内心结构相类似;最后说明此命题在康德哲学体系中的作用:通过形式性的象征关系,美与道德不仅在经验人类学意义上互相促进,而且在先验层面上,美得以展望理知之物,成为从自然到自由的...

李晖︱终有襄阳城破时:金庸武侠小说的英译与经典化

《英雄诞生》则是第一次由商业出版社遴选出品,纸版定价十四点九九英镑。虽然近期人民币汇率下跌,但它在国内亚马逊网的标价却降至八十八元,颇具价格优势。出版社的宣传营销策略、当前英文读者群的结构比例改变,以及他们与上世纪九十年代的读者在阅读范围、题材偏好和阅读购买方式上的差异,是市场反响不同的重要原因。

...幼升小都不用焦虑了!美国第1的Highlights杂志,英语、思维...

★杂志分类为了让所有孩子都能在玩乐中学习,Highlights杂志根据儿童各阶段的特点,分设了3个适合不同年龄段孩子阅读的版本:Hello:适合0~2岁的幼儿HighFive:适合2~6岁的孩子Highlights:适合6~12岁的孩子(注:这个年龄分段是针对美国孩子推荐的)