外地人眼中的“黑暗料理”,却隐藏着温州的文化密码和最深的乡愁

如“草袋儿齿白鳣生——滴卤”。“滴卤”一词,在温州俚语中是寒酸、穷酸相的俗语,有“穷得连卤也滴出”等说法。草袋儿装白鳣生,其实是旧社会乞丐求食,人家将饭和白鳣生一起倒在他的草袋儿里(一种咸草织成的小袋),袋装白鳣生便会滴卤。后来将此比喻为“穷相毕露”。虾虮酱鱼生常和另一种生食虾虮联...

俗语讲的五大三粗,指的是哪五大。哪三粗;

俗语讲的五大三粗,指的是哪五大。哪三粗;在中国的民间俚语中,“五大三粗”是一个耳熟能详的词汇。它不仅描绘了一种外在的形象,更蕴含了深厚的文化内涵和社会价值观。那么,“五大三粗”究竟指什么?它们背后又隐藏着怎样的智慧与哲理?首先,我们来解释一下“五大”。这五个方面分别是:1.**大手**:大手象...

这位皖籍人士成了传承上海方言精华的先驱…… 丨乃清叙史

“俚鄙好嚼,要有韵脚”,因此容易记又好流传,闪烁着“一方土”的华彩。尤其是有不少谚语所叙的内容和特指的事物,涉及本土风物。例如,喻贫富相交,贫者必讨便宜:“鼻涕只会滴在嘴里”。讽不习一艺,空想发财者:“少年爱游荡,中年想掘藏,老来做和尚”。喻亲恩:“脐带上不穿铜钱来”。喻乡情:“面筋裹馄饨,一...

党报记者八闽调研行|耳边的乡愁 草根的执着

针对在部分年轻人群体里渐渐消失的“乡音”，专家们认为，主要是因为人口流动很大，导致“语言环境缺失”。现在孩子们从小接触时间最长的是普通话，比方说父母可能来自不同地方，家里日常交流就是用普通话，孩子就失去了方言的母语环境。甚至很多“80后”“90后”父母也不会说方言，那么教孩子学习方言更无从谈起了。因...

东西问|侯宗辉:东西方谚语中,有多少“不谋而合”?

谚语主要表现形式是民众口头流传的俗语、习语,通常是民间智者用简洁明了的话语说明深刻道理,是各个社会阶层、各地民众对生产生活过程中形成的经验和规律的凝练总结,反映人们对社会事物的集体认知水平,传递人们普遍的思想情感和共同价值理念,具有化繁为简、通俗易懂、朗朗上口的突出特征。

东西方谚语为何不谋而合?丝路开辟前就已相“玉”

谚语主要表现形式是民众口头流传的俗语、习语,通常是民间智者用简洁明了的话语说明深刻道理,是各个社会阶层、各地民众对生产生活过程中形成的经验和规律的凝练总结,反映人们对社会事物的集体认知水平,传递人们普遍的思想情感和共同价值理念,具有化繁为简、通俗易懂、朗朗上口的突出特征(www.e993.com)2024年11月29日。

侯宗辉:东西方谚语中,有多少“不谋而合”?

谚语主要表现形式是民众口头流传的俗语、习语,通常是民间智者用简洁明了的话语说明深刻道理,是各个社会阶层、各地民众对生产生活过程中形成的经验和规律的凝练总结,反映人们对社会事物的集体认知水平,传递人们普遍的思想情感和共同价值理念,具有化繁为简、通俗易懂、朗朗上口的突出特征。

《金瓶梅》中的歇后语、谚语和俚语有哪些?

(第2回)潘金莲这样回答武松。前两句标榜自己是个“女汉子”。后一句的“腲脓血”是山东方言,意为“脓包”;“搠”谐音“缩”。该句意思是“不是那脓包似的缩头鳖”。这两者都是俚语。3、妻大两,黄金日日长。妻大三,黄金积如山。(第7回)薛嫂替西门庆说娶孟玉楼时如是说。后文孟玉楼改嫁李衙内,同是这个...

“白猫黑猫” 最有名四川俗语的背后故事|百年百篇

说话爱用俗语、谚语，还带有浓重的四川话口音，这就给倾听者带来了难题。外交部英文专家、曾任外交部翻译室主任的施燕华在接受媒体采访时，就曾回忆过她因听不懂邓小平说话而遭遇的尴尬。施燕华曾做过邓小平的随身翻译，觉得他的四川话还是比较好懂的，不过邓小平比较喜欢用一些民间的谚语，给翻译带来不小的挑战。“...

俗语“牛屎不是粪”上一句你知道吗?居然是我们的亲戚,长见识了

中国的俗语也自成一景。俗语文化来源于民间,在我国传统文化中一直占着重要的地位。民间流传的通俗语句包括俚语、谚语及口头常用的成语。俗语的种类包罗万象,有的讲人生道理,告诉我们为人处世之道,有的讲农业常识,有的讲天气等等。由于俗语短小精悍,语言浅显易懂,千年来一直深受人们的喜爱。