在母语之后|乌尔|波斯语_网易订阅
对于现代印度穆斯林来说,将“阿拉伯语”视为乌尔都语与“波斯语”不同的贡献者是赋予乌尔都语正确穆斯林血统的另一个重要部分,与阿拉伯世界等“穆斯林土地”的联系。事实上,乌尔都语的许多阿拉伯语外来词都是通过波斯语借来的,它们仍然带有波斯语发音和拼写的痕迹。因此,像zarūrat(必要性)这样的词——最终来自阿拉伯...
揭开伊朗的面纱1:波斯不好听吗?为何要改名为伊朗?都怪德国人
图注:伊朗地形图巴列维王朝的改名有两重含义,一重是表明伊朗是一个多民族的国家,而不是单纯的波斯人的国家;当时伊朗有超过一半是波斯人,但是还有阿塞拜疆人、库尔德人、亚美尼亚人、阿拉伯人、土库曼人等等民族;用伊朗来代替波斯有助于团结全国的各个民族;第二重是当时德国人正在全世界标榜雅利安人是最聪明的种族,此...
史上赫赫有名的波斯帝国为何要改名为伊朗?
可以这么说,从民族上区别“波斯人”和“伊朗人”,就相当于“汉族人”和“中国人”的区别。而值得注意的是,伊朗并不是一个阿拉伯国家,阿拉伯民族仅占这个国家人口的3%。虽然在历史上,伊朗确实有一段被阿拉伯人征服的历史。甚至于在这之前,伊朗人信仰的宗教也不是伊斯兰教,而是琐罗亚斯德教,即拜火教,在中国...
什么?整个亚洲只剩下12只野生猎豹?
这里在波斯语中叫做卡维尔(khwar),意为“低地”,不过当地俚语中有一个更贴切的名字——“大盐沙漠”。卡维尔盐漠占据着波斯高原中央长800公里,宽约320公里的区域,总面积约7.76万平方公里。这里几乎从不降水,也缺乏常年不断的径流,夏季气温可达50摄氏度以上,1月的平均气温也有22摄氏度,极端的高温几乎蒸发了所有水分...
《波斯语课》之外,回望帝国的失落与重现
近期热映的《波斯语课》让波斯话题呈现了热度,这个神秘国度仿佛只停留于古老的传说中。2017年7月到8月间,我跟好友在伊朗待了三周时间,从德黑兰到设拉子,走了近千公里,途经库姆、伊斯法罕、亚兹德、波斯波利斯等地,这趟旅行缘于我对古波斯文明的浓厚兴趣,而伊朗恰好是波斯的核心地带,到现在还保存着大量的古波斯文明...
“失败的40年!”特朗普飚起波斯语
再仔细一看,这是特朗普在“怼”伊朗时开发出的罕见业务:双语推特(www.e993.com)2024年9月19日。他先是用自己的母语英语,再是用伊朗的官方语言波斯语,连发两条内容相同的推特。“40年的腐败。40年的压迫。40年的恐怖。伊朗政权只产生了40年的失败。长期遭受苦难的伊朗人民理应拥有更加光明的未来。”特朗普的推特文字这样写道,所配的图片也是相...
古波斯语楔形文字破解简史
他假设这两组铭文均出自阿契美尼德王朝的君主,因而文中包含着君主的名字与头衔,他利用塞西(SilvestredeSacy)刚破解的巴列维语中波斯君主称谓程式“伟大的王,王中之王,伊朗的王和非伊朗的王”,认为可以在这两组铭文中寻到类似的内容。他接受了蒙特对于代表“国王”之符号(词汇)的释读,则这组符号的重复形式伴随结尾...
上海外国语大学:是“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学
本科生深造率为41.98%。截至2023年8月27日,金融学、汉语国际教育、国际经济与贸易(日语)、阿拉伯语、朝鲜语、印地语、波斯语、哈萨克语、波兰语、政治学与行政学、葡萄牙语和希腊语专业的本科生毕业去向落实率均达100%。在这里,需要提醒大家两点:一是不要只看去向落实率,还要看看每个专业的总人数。二...
一把了解伊朗的钥匙——《巴列维王朝的兴衰》序言
普通读者没有必要阅读波斯二千五百年历史,要更好地了解今日的伊朗,只要读读巴列维王朝的历史就可以了。这个兴起于二十世纪初年的王朝刚好处于伊朗从古代走向现代的一个转折时期,它是伊朗这个西亚大国过去和现在的一个连接点。《巴列维王朝的兴衰》提供了一把了解伊朗过去和现在的钥匙。而且,它不是一本仅仅适合于专家...
伊朗国足拒唱国歌,头巾事件背后,其实是波斯和阿拉伯的历史
所以说,波斯是一个非常复杂的民族,他们前期有自己非常伟大悠久的历史文明,中期又被阿拉伯文明所渗透。这两种文明交织起来,也就形成了后来复杂的伊朗。因此波斯人,和中东人既有很多相似点,也有各种格格不入的地方。三、巴列维王朝终结,世俗化搁浅。阿拉伯文化对波斯人的渗透非常严重,到了什么地步呢?16世纪初,...