宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?
昨日,大河报·大河客户端记者在查阅史料、采访专家的基础上,初步理清了宋朝官话、现代河南话以及客家话、广东话之间的渊源,在专家看来,它们之间有着千丝万缕的联系,但也有专家认为,咱们现在熟悉的河南话,其实跟古代河南话的关系不大。宋朝“普通话”为什么像广东话?马未都在节目中介绍,这段《水调歌头·明月几时有...
陈小春说唐诗宋词是用粤语写的,真的是这样吗
但梁银峰还表示,“但有一点大体上是对的,普通话或者说北京话形成确实比较晚,作为全国通行的官话,大概是在清代中期以后。”而陈小春认为用粤语写成、用粤语才能读得通顺的唐宋诗词,实际上是用当时的官话写的。“古代文学作品都不可能用方言写,只可能夹杂一些方言成分。即使通俗文学作品,也是用当时的北方白话写的,而...
完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事
香港中文大学中国语言及文学系教授郭必之也曾著书,现代粤语的前身是由唐宋朝移民带去的一种南方官话,这种官话夹杂了江西口音。古时,唐宋移民从江西进入广东,他们经济实力强,文化水平高,使用的语言一下子便成了区域的主流,而原居民的语言却逐渐被淘汰,只留下零碎的痕迹。郑子宁表示,南昌话是典型的赣语,赣语和客家...
古代的普通话像粤语还是闽南话?粤语真的是古代官话的遗留吗
从这个角度来看的话,那么这个粤语确实可能和古代的官话有联系,因为当时的中原地区贸易往来较为频繁,所以官话自然也能够在中原地区吃得开。久而久之,北方中原的人带一点官话的口音也正常,所以这个官话口音,就会掺和着雅语一同传播进粤这片地区。因为古代官话现如今已经不存在了,而粤语至今仍然是很多地方的通用口音,那...
关于赣方言你所不知道的故事
香港中文大学中国语言及文学系教授郭必之也曾著书,现代粤语的前身是由唐宋朝移民带去的一种南方官话,这种官话夹杂了江西口音。古时,唐宋移民从江西进入广东,他们经济实力强,文化水平高,使用的语言一下子便成了区域的主流,而原居民的语言却逐渐被淘汰,只留下零碎的痕迹。
客从河洛来|拿捏“亲切感” 在火祖故里“觅”文化根源
在河南说粤语,会感到奇怪吗?记者注意到,来自广东的粤语文化自媒体人张弛总是以粤语吟诗抒情赋怀,他告诉记者,其实,粤语的根源就在河南(www.e993.com)2024年10月28日。这次行程既期待已久,又在计划之中,“不仅不陌生,而且格外亲切,其实我说的是家乡话”。据相关历史研究,宋朝官话、现代河南话以及客家话、广东话之间有着千丝万缕的联系。
粤语歌词话|《活着多好》的语言学
“协音”是一个可以追溯到唐宋词元曲的歌唱文学术语,但其古义不必理会,它现在的意思是让歌词的语音相对音高与歌曲的旋律音高走向相配合和统一,通俗来说就是使一句歌词唱起来和这句话用广东话读的时候听起来不会差得太多,不走音。这就需要依据曲谱(古时依词调词牌)严格甄选字词,即所谓“倚声填词”。
历史作家郑焕坚:粤语更接近唐人说话的原声|佛山全民阅读
”“在官话上,如今的普通话离唐代时的官话,已经演变产生了很大的差异,反观佛山人所说的广府话,反而保留着秦汉乃至唐朝时,古汉语的八音体系,“所以如果我们用粤语去读唐诗,你会发现更押韵,更接近唐朝人说话的原声。”郑焕坚表示。文字|佛山市新闻传媒中心记者束维视频|佛山市新闻传媒中心记者黄皓贤...
梧州,到底是不是粤语发源地?
而“粤语”的粤字,最初是和超越的“越”字相通的,古代中原皇朝用来泛指南方的百越民族地区,例如浙江有吴越、江西湖南一带有杨越、福建有闽越,而广东广西一带乃至越南北部就被称为南越。后来为了作出区分,整个岭南一带就改为我们现在所看到的“粤语”的“粤”字,广东广西合称两粤。直至到明清乃至民国时代的文献,我...
粤语传承危机:大家都能感受到,但却总说不清原因……
我相信肯定有,但他只是无法做到。一方面是秦朝的统治时间很短,历经三代也只维持了短短十四年,更重要的是古代缺乏把一种标准语言推广到全国各地的技术条件,而这个问题一直延续到清朝灭亡依然无法解决。早在雍正年间,清廷就在广东和福建设立正音书院,由当地驻防的旗人任教,规定这两省乡试举子必须用北京官话。面试的时...