宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?
河南大学文学院副教授张新俊告诉大河报·大河客户端记者,一般意义上的河南话是指第一类中原官话,在宋代时主要是由河洛方言加东京(今开封)方言而形成,是以中古音《广韵》为代表的音韵系统,“现在的南方口音比如广东话则较多地保留了中古音的成分,现代语言学家的拟音技术也在某种程度上参考了南方方言。”张新俊表示,“...
陈小春说唐诗宋词是用粤语写的,真的是这样吗
学者:古代文学作品是用当时的官话创作的“陈小春说唐诗宋词是用粤语写的肯定不对。”复旦大学中文系副教授梁银峰的研究方向是汉语语法和汉语史,他告诉澎湃新闻记者,古代文学作品是用当时的官话(唐朝以前叫雅言)写就,而不论官话还是雅言,都是北方话。“如果真的用方言写,会造成阅读障碍,方言区以外的人会完全看不懂。
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
不过,粤语形成公认的转折点,是在秦始皇统一岭南之时。公元前214年,秦平岭南,十几万中原人南迁,带来北方官话雅言。赵佗建立南越国后,以和为贵,鼓励中原人与越人通婚,文化不断融合,土著语言吸收中原雅言,粤语渐有雏形。魏晋南北朝时期,中原地区战乱不断。为躲避战乱,很多地方整个家族、整个村庄的人,在“太公”(族长...
古代的普通话像粤语还是闽南话?粤语真的是古代官话的遗留吗
从这个角度来看的话,那么这个粤语确实可能和古代的官话有联系,因为当时的中原地区贸易往来较为频繁,所以官话自然也能够在中原地区吃得开。久而久之,北方中原的人带一点官话的口音也正常,所以这个官话口音,就会掺和着雅语一同传播进粤这片地区。因为古代官话现如今已经不存在了,而粤语至今仍然是很多地方的通用口音,那...
原创别编了,粤语不是中国古代河洛话
原创别编了,粤语不是中国古代河洛话现在有一种奇怪的现象,也是社会让非常热的现象——福建人和广东人都说自己的方言是古代官话。那么他们的说法对吗?什么是“衣冠南渡”我们熟知的一个成语叫衣冠南渡,说的是西晋永嘉之乱,五胡乱中华,大量晋人贵族南逃的事件。福建人据此说他们的祖先就是衣冠南渡的时候从河洛...
梧州,到底是不是粤语发源地?
在现场,有读者就问我,现在网上有种说法指,广东人说的是粤语,广西人说的是白话,所以粤语跟广西人没关系,这是真的吗?其实你可以理解,“白话”就是直白的话语,用来区别于读书写作使用的文言,又或者是正式场合使用的官话(www.e993.com)2024年10月28日。“白话”这个词本身不并是一种语言的名称,而是在不同的语境下,它往往会用来指代不同的语...
粤语传承危机:大家都能感受到,但却总说不清原因……
所以在古代,全国除了京城以外的地区,官话只会在少数官员和学者之中流行,而绝大多数的百姓都一定是使用当地的白话。▲康有为,图源网络直至民国时代,全面推广官话的技术条件终出现。1912年,中华民国教育部制定了注音符号,而留声机、电台收音等设备亦开始陆续出现和普及。所以,蒋介石政府在北伐成功后,就曾经仿效过普鲁士...
沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?
20世纪开始,粤语白话文逐渐发展成熟,其中粤剧的功劳不可小觑。早期,粤剧使用“戏棚官话”演唱,剧本也以浅显的文言写成。到了清末民初,粤剧演唱中越来越多地使用粤语。与之相应,粤剧剧本自然催生了书写粤语的需求,成为粤语白话文最重要的载体之一。粤文写作兴于香港中华人民共和国建政后,普通话成为全国标准语言...
完好保留着许多古汉语读音 探寻赣方言里你不知道的故事
香港中文大学中国语言及文学系教授郭必之也曾著书,现代粤语的前身是由唐宋朝移民带去的一种南方官话,这种官话夹杂了江西口音。古时,唐宋移民从江西进入广东,他们经济实力强,文化水平高,使用的语言一下子便成了区域的主流,而原居民的语言却逐渐被淘汰,只留下零碎的痕迹。
汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...
1911年辛亥革命后的次年,中华民国教育部成立读音统一会制定“国音”,王照是80名代表之一。“国音”的讨论异常激烈,广东代表想用粤语、四川代表力推四川话……每个地方的代表都想让自己的方言变成“国音”。石静远记录了讨论中的一个插曲:一位吴地代表和邻座提到“黄包车”,听惯了北方官话的王照以为是在骂...