...五十五)丨“你太过分了”英文怎么说?可别说成 You're too over!
说到“过分”,你可能最先想到的是Over这个词,但是,Over做形容词时,意思是:结束了,比如Themeetingisover.会议结束了。其实,“你太过分了”的英语表达有很多种,一起来看看吧!1.You'regoingtoofar这里的gotoofar可不是走得太远的意思,是说超出合理范围太远,也就是过分的意思了。可以...
【英文夜读】Jumping over the Hurdle
英文夜读JumpingovertheHurdleIcanneverforgetthedaywhenmyelbowgotfractured.TheintensepainIexperienced,onthepointofinjury,willforeverbeengravedinmymemory,togetherwiththefeelingsofanxiety,fearanddesperation.Ithappenedonly25daysbeforetheArmy...
《繁花》火上热搜,上海成最大赢家!卖爆了的“排骨年糕”,英文到底...
香港销量很高的英语报纸《SouthChinaMorningPost》发文报道了这一现象:ProducedbyHongKongdirectorWongKar-wai,theseriesisbasedontheaward-winningnovelofthesametitlewrittenbyJinYuchengandstarstopmainlandstarHuGe.该剧由香港导演王家卫监制,改编自金宇澄的获奖同名小说,...
每周一学 | 你听说过英文春联吗?
语法不重要,“中式”英语完全可以接受。要是出现了语法错误,人们似乎也并不十分在意,反而更喜欢这种通过”字面意思“表达的英语。就像大家熟知的“Goodgoodstudy,daydayup”(好好学习,天天向上)一样。例如:上联:HappyNewYear.(新年好)下联:MoneyRunsHere.(钱来到)横批:Everythinggoeswell.(万事...
一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)
辞职率已经回落到正常水平，这种情况可能会一直持续下去。Therearemany，manyemploymentindicators．Whatdotheysay？Theysaythisisstillasolidlabormarket．Thequestionisn‘tthelevel．Thequestionisthattherehasbeenchangeover，particularlyoverthelastfewmonths，and...
新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...
以下是英文质询内容:LetmestartbyextendingtoalldelegatesaverywarmwelcometoSingapore.Thisyearmarksthe35thanniversaryofFATF.IwouldliketotakethisopportunitytocongratulateFATFonreachingthismilestone.FATFwasoriginallyformedwith16memberstostopdrugtraffic...
比赛加时用英语怎么说?
其他“匆忙,赶时间”的英文表达:I'minarush.(inarush急急忙忙地,急速地)I'minahurry.losenotime既然前面讲了“takeyourtime”是“不着急;慢慢来”的意思,而非“抓紧时间”,那么“抓紧时间”用英语怎么说呢?没错,就是losenotime,lose的意思是“失去”,后面接no形成双重否定,...
实用英语 | “睡过头”的英文可不是sleep over head哦!
温暖的五月终于来了。五一假期,可不要过于放松,睡到日上三竿再起床哦,不然当心开学之后睡过头!今天,来自上海市长宁区绿苑小学的叶旻骞同学将担任“实用英语”小老师,告诉你“睡过头了”的英文应该怎么说。我们每期都会邀请一位SSP双语学记团的小记者,以短视频的方式教大家简单但是实用的生活英语。如果你...
100%会收到回复的英文邮件长什么样?
100%会收到回复的英文邮件长什么样?今天来聊聊常见的英文邮件写作误区,以及正确的写作模板。1.奇怪的语气英文当中文讲,很多咱中国童鞋写的邮件都是拿中文里的语气直接翻译过来的,写在英文里就很奇怪。例如:IappliedfortheSummerAnalystpositionatyourcompany'sNewYorkofficeandstillhaven...
记住:“你完了”可不是“You're over”,正确的英语表达是...
是不是“你完了”翻成英文就是“Youreover”?小编赶紧说:不是这套路还真不能这么用快来看看“你完了”的地道英语表达吧1You'redone!你完了!例句:Butifit'sthetruth,You'redone!如果那是真的,你完了!2You'redead!