考研英语做题什么顺序好

大作文-然后做两篇大阅读-然后小作文-然后两篇大阅读-新题型-完形-翻译理由:适合基础不太好的同学,有一个很好的缓冲和休息时间。2、时间分配完形15分钟,大阅读15-20分钟,新题型20分钟,翻译15分钟,小作文20分钟,大作文40分钟。二、英语二时间:180分钟1、做题顺序英语二的同学建议先写15分的大作文,...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问我是否愿意为一位美国作家当翻译。当时已快放暑假,我就同意了。第一次见面是7月份的一天,地点在张纯如下榻的...

梅兆荣大使--国际--人民网

在梅兆荣50余年的外交生涯中,有着诸多不平凡的经历:他服从国家需要出国改学德语,大学没有毕业又因外交工作需要而调到中国驻东德使馆工作,并成长为新中国两代领导人的首席德语翻译;他是唯一先后见证了柏林墙建立和倒塌的中国外交官;他曾参与中、西德建交谈判,并一路伴随中德关系跨越数十载的发展变化。日前,这位新中...

2024年英语六级考试攻略:全面解析高效时间分配与备考策略!

四、翻译:15分钟英语六级翻译主要是汉译英的考察形式,不仅要求我们翻译的语句通顺,而且也要求我们书写美观,所以我们为翻译题型准备15分钟的答题时间。2分钟用来通读汉文,5分钟用来打草稿,8分钟用于誊写答题纸,虽然时间看起来紧凑,其实也是足够的。英语六级答题技巧有哪些?英语六级应试技巧之听力篇:1、首先在听力开...

哦,我的老伙计,“翻译腔”你怕了吗?

《飞蛾之死》看若思无定契,其实裁章也有顺序,即前三段以写“生”为主,后两段写“死”;写“生”为主时也发怜悯,也有唏嘘,而写到死神强大时也不忘抗争的英勇和强悍。把握住这一基调,译文方可字从句顺。例如第一段末尾描写白嘴鸦的两长句,翻译时就宜尽量拆析,并以“万千黑点”“大网撒开”“呱呱鸦噪”...

北京科技大学英语MTI复试备考指南

视译，考察的是语言的基本功——翻译能力和你的临场应变能力以及心理素质(www.e993.com)2024年11月12日。这个环节老师会给你一沓小纸条，从里面抽取，汉译英、英译汉各一篇，100词左右。你有30秒钟的阅读时间，然后时间到了以后，立即作答。视译最大的一个技巧就是顺序驱动，看到原文要根据原文的行文表达的顺序，去些翻译，不要改动的特别大，...

专访|艾朗诺:我们不应该只看重苏轼诗词的文学价值

艾朗诺最近还准备出版一部中英对照苏轼选集。在其中，他按照时间的顺序翻译编辑苏轼的作品，从而发现苏轼经常用不同的文体就同一主题进行写作，思考的态度和角度也可能是不一样的。另外，在他看来，“重读这位天才作家的各种文类，几乎每一次都发现以前没有注意到的亮点，以及他人格中令人特别钦佩的层面。”澎湃新闻近日...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究

针对大模型传媒方向能力的测评选取了较为知名的9款大模型应用程序(或其网页版),分别考察了这些程序的文本生成能力、事实核查与价值观判断能力、媒体信息检索能力、翻译能力以及长文本总结能力,旨在评估不同大模型助手针对媒体行业实际工作场景的能力表现,并最终形成排名。第三章为针对公众的大模型使用与满足问卷调查,共...

辽宁大学2024年本科招生章程

1.只招英语语种的专业:外语类专业:英语、商务英语、翻译。2.中外合作办学专业(亚澳商学院各专业、新华国际商学院各专业、)为英语教学,非英语考生慎报。3.其他专业语种不限。4.零起点教学的外语类专业:日语、俄语、德语、法语、朝鲜语。(三)高考综合改革试点省(市)设置的招生专业(类),对选考科目的要求...

关于CATTI证书的这些用处,你都知道吗?

建议大家备考顺序是;三级笔译→三级口译→二级笔译→二级口译(交传)→二级口译(同传)。三级笔译与二级笔译的区别:难度不一样:二笔在《综合》科目，难度接近专八和GRE；在实务科目中，难度难于专八。三笔相当于CATTI的入门考试，《综合》难度相当于考研英语的难度，《实务》难度相当于专四。题量不一样:二笔的题...