翻译家忆中越交流往事:要学会表达,更要学会倾听
“如果你问我翻译和交流这一门‘武功’的最高秘笈是什么?那就是出自真心。”龚宁珠说。“在职五十多年来,我和我的越南学生们就是这样教学相长、携手同行的。我们用语言为两国人民架起友谊的桥梁。”龚宁珠坚信,“中越两国和两国人民间的友谊定将长长久久,不断深化。”(完)...
升维思考,降维行动
第二种解法有2个维度,每个维度上有10种可能,每种可能都需要1个侍卫去通过喝酒“消除不确定性”,然后这两个维度的交叉点,就是毒酒的位置;第四种解法有7个维度,每个维度上有两种可能,每两种可能,只需要1个侍卫去通过喝酒,就可以“消除不确定性”。于是,这七个维度的交叉点(表述为一串二进制数字),就是毒酒的...
一个初中生翻译完400个句子会怎样?
1、如果在中译英句子翻译之余,还能坚持朗读英语句子,口语表达会更流畅。2、写作能力会有所提高,文章是由句子组成的,作文成绩不理想,归根究底还是句子不会写。3、由于词汇、短语、句型量的积累,听力和阅读理解能力也会随之进步。4、对语法学习也有帮助,翻译过程中要求语法是准确的,用到时去查找语法规则,比单...
对比10 款主流 AI 翻译工具后,我找到了最适合你的翻译神器|AI 有...
在生成式AI时代,遇到不懂的单词能查的不再只是词典,可以直接让模型结合上下文给你解释。我一般会用Perplexity的网页插件直接询问。譬如,在以下文段中出现了一个用法「net-net」,我不太理解它的意思,我就会:反馈结果同样的,如果文段中有句子让你感到困惑,同样也可以放在上下文语境中让大模型为你解释其...
5个ai写作一键生成,帮你告别写作烦恼!
第四款软件——"易翻译生成器"。这款软件具有以下三点功能:它支持多种语言的翻译,如中文、英文、法文等,可以满足用户不同的翻译需求。在写作过程中,如果需要校对已翻译的文本,可以自动检测和纠正翻译错误,提高翻译的准确性和流畅性。最后根据翻译的文本和用户的要求,自动生成合适的段落和句子,帮助用户更好地...
他笔下的句子如同神明指路,道尽了几代人爱与生活的真谛
可是很少人知道,他那些治愈人心的句子,从来都是从无尽的痛楚中淬炼而来(www.e993.com)2024年9月25日。纪伯伦《沙与沫》中有这样一段自嘲:一个哲学家对一个清道夫说:我可怜你,你的工作又苦又脏。清道夫说:谢谢你,先生。请你告诉我,你是做什么的?哲学家答:我研究人的思维、行为和愿望。
你已经是个成熟的科研人了,要是还不知道用这些工具看文献就有些...
一天一篇?不够,我要看十个!对于科研人来说,能很好地管理文献只是收集知识的第一步,如何高效地阅读文献,提取对自身科研有帮助的信息同样十分重要。这两款好用的文献阅读神器或许就能帮到你。不要再和从前一样,打开翻译软件逐字逐句阅读啦!第一款神器叫做小绿鲸英文文献阅读器,这款软件不仅是一个PDF阅读器,...
从翻译到法律,拿下竺奖的她在学科交叉中创造无限可能!
翻译专业院研讨会(右二杨谨闻)“我们要有意识地培养前瞻敏锐的判识,瞄准科研漏洞,发现问题,解决问题。”讨论室内,杨谨闻和组员们正卯足一股劲,一头扎进卷帙浩繁的资料中,求知若渴、攫取信息,困扰他们的是翻译与法律交叉领域中出现的一个新问题:机器翻译可以不经授权,摘用网上的非公开资料吗?在Chat...
盘点那些让人哭笑不得的神翻译!
汉语:你瞅啥!瞅你咋地!你再瞅一个试试!试试就试试!英文:Youseewhat!Seeyouwhat!Youseeonetrytry!trytry就trytry!最后听说那兄弟还加了一句,Maytheforcebewithyou.我顿时对他刮目相看。心想,这兄弟可以啊,这么高深的句子都说的出来,这不是《星球大战》里的那句经典台词吗...
有道翻译官2023国庆出境游大报告出炉
10.我来自中国继你好和谢谢这两个常用语之后,有三个句子高居三四五名:你们这里有热水吗?要不辣的,便宜点。其中,“你们这里有热水吗”共查询次数68382次将近7万个中国人在海外,就想念那一口热水。有网友评价,”有道翻译官是我忠实的旅行伴侣,不管在哪,不管什么语言,问有道翻译官,它总能帮我解答。“...