王丁|《劳费尔著作集》目录的汉译与劳费尔其人其学

案:因为山西、陕西同音,在不标音调的拉丁字母转写里无法区分,所以西文里人们做了一种人为的分别,陕西写成Shaansi,山西写成Shansi。劳费尔这篇旅行记般的文章有个副标题:BeobachtungenaufeinerReisevonT‘ai-yüannachHsi-animFebruar1909——“1909年2月太原西安之旅的见闻”。改正译文:《中国山西省的...

汉语拼音作用巨大,如果这样优化,则可能发挥更大的作用

还有一个原因是"r"用来作为声调的第二声标志,不宜用它来标志韵母。其次,ü这个声母,这有点不合时宜,因为u上两点很难在键盘上打出来,不利于在电脑上输出。所以,ü这个韵母就用"v"表示,实际上现在的输入法也是这样操作的。"ün"在"j,q,x"后面去掉"u"上的两点,直接改为去掉"ün"这个韵母,统一为"un",...

新版中日交流标准日本语初级《语法》第4课

一、选择适合自己的专业老师或者日语教材每个学习日语的小伙伴在学习时间和目的不同,所以在选择培训机构及教材资料的时候也要慎重选择。因为一套很适合日语专业的教材并不适合想要多一门技能加身的上班族,因为时间上并不允许每天有大量的练习。而有的教材适合兴趣爱好者,比如看动漫学习日语的、看综艺、影视的等等书籍...

小学拼音难点整理|韵母|声母|音节_新浪新闻

uen(un),ueng(weng)注意:ün,üan只能自成音节(加上声母y)或搭配声母j、q、x,这两种情况都需要变形为un,uan,所以有些教材并不单独列出5韵母讲解三代表字an:安、兰ang:当、汤ong:中东,公众ian:边沿,前线(遇y写为yan)iang:两样,亮相(遇y写为yang)iong:永、囧、凶,穷...