为什么古代同一个词牌名,会有那么多不同的词呢?

只是后来因为音乐和词牌名的整理,为词牌发展规定了方向,做出了严格的限定(包括用字的平、上、去、入)。而正是这种严格限制,反而让词牌在音乐散佚之后作为单独的文本文体存活了下来。再打个简单的比方,在流行歌曲的创作中,我们都知道乐曲的创作要难于歌词。因此,才会出现如今流行乐坛的大规模抄袭现象,就是对乐曲稍...

史上最精彩的8首《生查子》排行,榜首是流传千古的词中名篇

第7名敦煌曲子词《生查子三尺龙泉剑》三尺龙泉剑,匣里无人见。一张落雁弓,百支金花箭。为国竭忠贞,苦处曾征战。先望立功勋,后见君王面。这首词的作者已不可考,此词托物言志,以藏锋未露的宝剑自喻,抒发作者渴望为国尽忠,建立功勋的雄心壮志。第6名北宋苏轼的《生查子诉别》三度别君来,此...

词牌名的几种常见英译方法

一般性词牌名没有什么历史典故,或有,但已无从考证,或取自前人的某个词句,或只是一个风雅的名词而已。在这种情况下,按字面意思直译成英文,即可较好地保留原文的风格,传达原文的神韵和美感形象。例如:鹧鸪天PartridgeSky踏莎行TreadingOnGrass相见欢JoyAtMeeting点绦唇RougedLips满江红TheRiverA...

词牌名的由来

可想而知《菩萨蛮》想不流行都不行,自有文人给它配上词在坊间传唱,唐五代时期一直也是最流行的词牌名。在教坊曲中跟《菩萨蛮》相对应的完全另一种风格的,应当要算《破阵子》了。让我们再回到当初,回到那个海纳百川,风华绝代的当初,看看那个激动人心的年代。大唐雅乐融南乐北乐于一体,协调“吴楚之音”和“周齐...

最难写的词牌《忆秦娥》,李白之后鲜有佳作,直到毛主席横空出世

《忆秦娥》传说是唐代大诗人李白原创的词牌名,因为同名的词作《忆秦娥·箫声咽》而闻名于世。宋代李清照、贺铸、朱淑贞等填词大家,都曾经用《忆秦娥》进行填词创作,不过传播最广的、最受欢迎的填词,却出自一千多年以后,新中国领袖毛主席之手。有人说,这是因为该词牌的格律非常复杂,双调四十六字,还分成了“仄韵...

「词牌名」词牌是一首写不完的诗,56个常见词牌名典故与千古名篇

苏轼一首《念奴娇》流传千古,可你知道“念奴”是谁吗?柳永一曲《雨霖铃》凄婉动人,可你知道“雨霖铃”最初是唐玄宗在雨夜哀叹自己无法保护杨贵妃吗?“踏莎行”的“莎”还在读shā?...蝶恋花、浣溪沙、水调歌头,这些脍炙人口的词牌名,不止词美,词牌本身就已经让人浮想联翩了(www.e993.com)2024年11月6日。词牌不仅是词的格式,它们自身也是有...

被周杰伦唱进歌曲的宋词道尽了:低头的温柔,仰天的豪情

词是伴随音乐诞生的文学,它的产生、发展,以及创作、流传都与音乐有直接关系。而填词用的曲子就称为词牌。每一种词牌都代表一支曲子,一般的词人只负责“填词”就行,与现在的作词人相似。已知的词牌共有一千多个,有许多词牌名都很美好,有的听着就诗意盎然,有的则藏着一段往事。

拆解《定风波》的平仄——超快词牌创作之策略

这也不算很难,我提供的只是速成之法——带你无须背诵,就迅速从格律诗进入词牌创作——我们要面对的可是一千多首词牌名下的平仄关系。但是我们也要清楚一点,词牌实际上是和格律诗一同成熟的。这一点在“定风波”上特别明显,它在初唐的敦煌曲子词中就有作品,词牌名也是从曲子词中作品的最后一句而来。

词牌故事丨05:南乡子与江城子

《南乡子》歌曲在唐代本是一只教坊曲,敦煌卷子中还存有舞谱。《花间》最早看到他二人用这一词牌填歌咏南国风物,倒符合了《南乡子》的字面本意。这一曲虽是小令,却偏生体式最多,长短韵脚都不一样。《南乡子》音节顿挫,收放有致,可以表达多种情绪。后来人用《南乡子》不再限于风光景物的描绘,而多怀人之作,南唐...