继韩国越南后,日本也效仿“中文标语”,内容却让中国人郁闷
日本人为了方便中国游客的购物和方便,贴上的标语可能都是用机器翻译造成的,甚至有些标语非常友善,这些友善的标语和韩国越南有着鲜明的比较。但是中国游客在旅游的过程中,也要注意自己的形象,因为你代表的不止是自己的形象,更是国家的形象。日本的中文标语并没有“阴阳怪气”的感觉,或许说起来更应该说是“神翻译”...
越南的中文标语,歧视性极强,巴基斯坦也跟风效仿:却感动了国人
值得一提的是,巴基斯坦这个国家也效仿越南贴出了中文标语,但是这个国家的中文标语却是彻底感动了中国游客们的心,因为在当地有很多“瞧一瞧看一看,不要钱了”、“你女朋友高兴,你就高兴”、“中国人购买半价或者打折”等等类似的标语,这样标语的内容让中国游客真真切切的感受到了温暖,所以有很多人都表示,去巴基斯坦旅游...
阮氏福:一位越南汉语教育者的寻“路”之路
从最初在越南的翻译工作,目睹轻轨建设的过程,到如今在中国武汉搭建线上中文启蒙课程社群,她不断努力学习和探索,影响着许多家庭和孩子们的汉语学习之路。阮氏福的故事不仅是关于汉语教育和文化交流,更是关于坚持、努力和梦想的追求。她用自己的行动诠释着沟通与共振的力量,搭建着中越两国之间的桥梁,为更多人带来...
不欢迎中国人!向中国游客索要小费,不给就打,这个国家下场如何
说实话,这可不是瞎吹!根据国家统计局给的数据,2023年国庆长假去越南玩的中国游客,只有往年的大约一成。越南的街头,以前总是热闹非凡,可突然间就变得空荡荡的了,好多店铺都快要撑不下去了,破产倒闭的阴影笼罩着。就连那些旅游景点,因为没人打理,也慢慢变得破破烂烂的,最后就只能变成一堆垃圾堆在那里,...
新加坡媒体:越南“中文热”的背后
不过,越南学生现在更重视英文和其他语言,特别是提供更佳就业机遇和赴外留学前景的中文。目前最受越南求职者追捧的五种语言分别为英中韩日和西班牙语。其中尤其值得注意的是,中文越来越受欢迎,甚至在某些地方和行业因急需大量会说中文的员工而向排名第一的英语发起挑战。越南招聘网站VietnamWorks报告称,精通中文的...
越南准备与中国铁路接轨后,新加坡也呼吁提升中文地位
这意味着,无论是越南还是新加坡,这些在历史上被中华文化辐射过的区域,即便现在对中国展现出善意,很大程度上也是受形势所迫,而非真正看到了大势所趋(www.e993.com)2024年11月9日。中国必须对此有足够清晰的认知,目前的西方势力仍然在主导着全球战略格局。但同时中国更要有足够的自信,相信一个从不信奉零和博弈以及现代丛林法则的中国,能够真正引领...
从越南“中文影视热”感知中华文化“走出去”
很多自媒体所创作的微电影或短视频等,有着不可小觑的影响力和不可估量的经济价值。从越南的中文影视翻拍热来说,正是观众的参与赋予了影视作品第二次生命,他们独具特色的解读会给影视作品带来更多本土观众的关注。“文化因交流而丰富,因交融而多彩。”越南的中文影视热潮反映了中国在推进社会主义文化强国建设中取得的...
越南古庙挖出一道圣旨,结果上面全是中文,无奈之下请求我国帮忙
而当时越南便是法国的主要目标,清朝时期越南本是我国的附属国,然而法国却强行入侵越南,虽然清朝派出了大量清军前往镇压,却并没有获得战争的胜利,无奈之下只能放弃越南宗主国的身份。就这样,法国文化侵入越南,对越南社会进行了一次深刻的改革,在此之后,越南当地会说中文的人就越来越少了。
“大家好,我是越南诗诗!”
这是越南的一个著名旅游城市,有“东方夏威夷”之称,每年都有许多的中国游客慕名而来。看着来来往往的游客,阮妆诗便萌生了学习中文的想法,“我当时便觉得中国人的影响力很大,学习中文将会对未来很有帮助。”因此,在大学选择专业的时候,她坚定地选择了中文系。“我希望以后可以凭借自己的努力学好中文,实现自己的梦想...
越南将汉语纳入必修课 从去汉化到再汉化,越南外语课改点燃舆论
真是没想到,围绕着“该不该让学生重新学习中文”这一问题,越南的舆论场上最近居然上演了一场大型罗生门事件。这两天我在网上看到一条新闻,原始信源是越南媒体《越南快报》(vnexpress),说是越南教育培训部(以下简称越南教育部)部长阮金山在12月1日这天签发了一份文件,批准越南普通教育机构在小学五年级的教学活动,以...