俄罗斯人解析的《钢铁是怎样炼成的》文学技巧,中国专家知道么?

其实搞文学的人,接受不接受教育真的无所谓,就像莫言,都说他没有小学毕业,但他在小时候阅读的文学书籍,并不亚于一个正常的受教育的学生,甚至他的哥哥使用的当时的冠名为《文学》的语文教材,都被他拿来作为阅读的闲暇的读物,正是这种阅读经历,使他产生了特有的未受正规教育规划过的语感,才使他的语言保持了原始思...

大侦探福尔摩斯竟成了“嫌疑人”?来国家大剧院过一把侦探瘾!

国家大剧院地下三层第四排练厅内，《嫌疑人福尔摩斯》的主创们正加紧排练，磨合着剧中的一处处细节。“我觉得这处语气扬一点显得更幽默！”“我们应该靠得更近一些，显得关系紧密”……作为国家大剧院戏剧创作孵化项目，《嫌疑人福尔摩斯》可谓是集体创作的结晶，每个人都对自己的角色和演出风格提出了想法，在相互碰...

网友真是人均福尔摩斯,韦雪男朋友露了1秒脸,就直接被扒出来了

只是不知道这段恋情能否长久呢?毕竟韦雪的感情经历可谓是"波澜壮阔",能否在杨明身上找到真挚稳定的爱情,让人不禁期待。网友追踪的幕后值得一提的是,网友们是如何如此迅速地"扒"出了杨明的真实信息的。原来,这一切都要归功于韦雪自己的一个小失误。只见她在晒出和男友亲密照时,不慎将他的口罩拽下,露出了一瞬间...

上观对话“华人神探”李昌钰:学会外国人做事精神,保持中国人做人...

我小时候喜欢看福尔摩斯,长大了才发现这是个虚构的故事。小说可以用文学的方法来描写一个英雄,但实际并非如此。破案不是靠一个人的力量,一定要靠好的团队还要结合科技,以及社会大众提供的线索才行。解放日报·上观新闻:你说过,破案的逻辑很重要。李昌钰:福尔摩斯用的逻辑是“deductivelogic(演绎推理)”,一般性原...

天津“福尔摩斯”式破解病毒传染迷局:不同楼栋8人确诊,皆因一个漏洞

还有传播模式不同,海联冷库至今没有发生进一步的人传人,只是物到人。瞰海轩从物到人后期又出现了在社区里面的其他居民感染的情况,这也是这两起疫情不同点。天津海联冷库的疫情源头:北美猪头张颖介绍,11月7日,山东省德州市通报从天津港转运到德州市一批德国进口猪肘,外包装检出核酸阳性。天津卫健委循着这根线对海...

让西方认识中国版福尔摩斯!已故荷兰汉学家之子:很高兴,中国人的...

“父亲判定,中国其实在悬疑侦探文学领域有着古老传统,应该向西方去展示(www.e993.com)2024年11月14日。于是,他把这本书翻译成了英文,并亲自撰写序言,介绍了中国唐朝法律体系如何运作。他想向西方表明,中国人有自己的夏洛克·福尔摩斯,就像法国有阿加莎·克里斯蒂。”托马斯说。在父亲的作品中“结识了中国”...

清末著名翻译家不识一个外语单词,福尔摩斯因他是福建人只好姓福

文章虽然译得漂亮,但由于老林这个老司机本身是福建人的局限性,F这个拼音断断然是发不出来的,福建就是胡建,胡建就是福建。因此在翻译人名地名时,我们后世不免被老司机带歪了楼,比如Holmes,现代人翻译,肯定会翻成霍尔姆斯,或胡尔摩斯,人家林纾这个老司机硬是给你翻译成福尔摩斯,老林这么一先入为主,你到现在读起来,仍...

智性恋,是不是一场盛大的学历歧视?

这或许说明很多智性恋者不仅爱上的是对方“智”的个人标签,也渴望这种智可以是利他的(或者说,是有利于“我”的),是能作用、渗透于交往中的。在许多文本中,高智商偶像总被作者塑造为情商欠费的模样,仿佛智力上的天才就一定要不解风情。《神探夏洛克》中,夏洛克·福尔摩斯在华生的结婚典礼上直抒胸臆:“约翰,恐怕...

1000年后,这个合肥人又火了

他,就是合肥人包拯。一面是清正廉洁,一面是实干担当。千年之前,合肥这片土地,孕育了包公及包公文化。千年之后,包公文化也在深深影响着这片土地上的人们。从“包青天”到包公文化一直以来,清官常常被用来称呼那些清正廉洁的好官。清官一词,最早大概出现在三国两晋南北朝时期。不过,那个时候的“清官”,意思明...

文文静静的“邻家女子”竟是“女福尔摩斯”,抓获各类违法犯罪嫌疑...

在她手中落网的犯罪嫌疑人都没想到，自己会栽倒在这位长相清秀、文文静静的“邻家女子”手上。金燕工作拼命，英勇智慧，被同事称为“女福尔摩斯”，先后荣立二等功2次、三等功2次，荣获嘉奖6次，还是自治区公安厅情报信息专家人才库成员，获得全国公安机关成绩突出女民警、全区优秀人民警察、全区破案标兵等荣誉。满腔...