《肖申克的救赎》竟被译成《刺激1995》?(我在大陆看台湾)
《肖申克的救赎》竟被译成《刺激1995》?(我在大陆看台湾)台湾资深媒体人到尾倾情献声——《我在大陆看台湾》大陆的朋友非常喜欢一部片,那就是《肖申克的救赎》,是一部非常好看又有人性思考的电影。这部片台湾人也非常喜欢。但问题是,此片在台湾的片名叫做《刺激1995》。完全令人一头雾水。取片名的是...
经典重现!《肖申克的救赎》中文版话剧亮相桂林艺术节
《肖申克的救赎》主要讲述了银行家安迪因枪杀妻子及其情人的罪名入狱后,不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱,重获自由的故事。这部被无数人称赞不朽的经典之作,经典刻画了人性的多面性,每一位观众都能从中找到关于人性、自由以及生命意义的答案。耳熟能详的故事,在话剧舞台被赋予了新的表现力和感染力...
《肖申克的救赎》被评为1994年最佳影片,你同意吗?
《肖申克的救赎》改编自斯蒂芬·金的小说《丽塔·海华丝与肖申克的救赎》,由弗兰克·德拉邦特执导,蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼主演。这部电影讲述了一个小镇银行家安迪·杜弗雷斯因被冤枉谋杀妻子及其情人而被判终身监禁的故事。在狱中,他结识了雷德(摩根·弗里曼饰),并与之建立了深厚的友谊。同时,安迪精心策划了一...
读了五遍《肖申克的救赎》,终于明白,高手总是选择“窄门”
他被冤枉入狱,却从未放弃努力。一个人有坚定的信念,就像干旱沙漠里的一汪清泉,给人希望。又像黑暗里的一束光,指引出路。有句话说得好,走下去,天总会亮的。《肖申克的救赎》以其深沉的情感,深刻的主题,成为了无数人心目中的经典。听过一句话:“墙,推倒了就是门;心,敞开了就是路。”在任何时候,希...
读了10遍《肖申克的救赎》我顿悟:聪明人都在低谷期改命
但《肖申克的救赎》里有句话说:“这个世界上,穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处。”恰如这本书的主人公安迪,年纪轻轻含冤入狱,从银行家沦为阶下囚。面对命运的打击,他没有自暴自弃,而是尽一切努力自救,最终逃离监狱,重获自由。我看了10遍安迪的故事,从中总结出了4条低谷期自救法则。
汤姆汉克斯拒演《肖申克的救赎》,靠“阿甘”拿奖,赚了5000多万
而且,作为主演之一的蒂姆·罗宾斯,没能提名奥斯卡;摩根·弗里曼倒是被提名了,可是没能拿奖(www.e993.com)2024年11月29日。还有另外一种说法,说汤姆·汉克斯愿意直接放弃片酬,只拿票房分成。无论过程怎么样,最后的他成功赚了5000多万。从票房和获奖记录来看,当年的《肖申克的救赎》可谓是惨败。
当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。
领衔话剧《肖申克的救赎》 大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
作为2024高新中演戏剧艺术节重磅大戏,话剧《肖申克的救赎》讲述的是一个关于“希望之光”的故事。主人公“安迪”因谋杀罪被判处终身监禁,关进了重犯监狱——肖申克监狱。在这个遗世独立、善恶相对的空间里,权利与利益的角逐,自由与希望的向往,在各个角落里上演。
《纽约时报》:黎瑞刚携手全外籍演员 出品中文版《肖申克的救赎》
据《参考消息》2024年2月19日报道,美国《纽约时报》网站2024年2月16日发表文章称,最近,中文版话剧《肖申克的救赎》在中国上演,剧组里全是讲一口流利普通话的外籍演员。这部话剧改编自斯蒂芬·金的中篇小说,同名电影是有史以来最受观众喜爱的电影之一。考虑到文化领域的趋势,该剧似乎非常受欢迎。报道说,中国观众对...
11位外国演员全中文演绎,话剧《肖申克的救赎》的独特呈现
“没想到满台都是外国人,中文讲的这么好,演技都还不错。”走出上海文化广场,很多观众都忍不住发出感慨和赞叹。1月18日至21日,中文版话剧《肖申克的救赎》在上海文化广场上演。这部由龙马社携手华人梦想推出的新剧,因为极其特别的演员阵容,以及张国立担任导演,引发了关注。整台剧的演员全部都是外国演员,但却以全...