《双城之战2》开播在即,明星配音之战再度打响?

中文配音版动画有两个版本,Netflix上线的中配版都是专业配音演员负责,内地腾讯视频版则有部分角色替换成明星配音,为角色梅尔、维克托、艾克献声的,分别是万茜、罗云熙、范丞丞。如今新作即将开播,首批中配阵容出炉,范丞丞的角色确定由苏尚卿配音。再回想此前LPL夏季赛上,罗云熙确认继续为第二季动画的维克托配音,...

六年51位!明星解锁电影配音的背后

复旦大学复旦学院院长吴晓明认为，明星配音与电影好坏并无直接联系，无论是专业配演员还是明星配音，声音都要符合角色和内容，更好地服务作品，这才是观众期待的。尽管明星为进口电影配音争议不断，为何近年来仍热衷于请明星来配音？影评人刘畅对此表示，邀请明星配音归根到底是片方在票房决定论下的营销手段。明星自身的...

陈佩斯姜文徐帆胡歌配音,全年票房前三,1999年的《宝莲灯》有多火?

“二郎神”杨戬由姜文配音,三圣母由徐帆配音,孙悟空由陈佩斯配音,宁静配了嘎妹一角,丁嘉丽则配了卖饼妇……“我们请这些配音演员,不是因为他们是大咖,而是为了影片的质量,他们的表演能启发我们画画的人。”常光希记得,演员们都很忙,但一听说是在为第一部进入市场的动画片来配音,他们都欣然接受,基本上分文未取。

声动岁月:配音演员丁建华的人生与艺术之旅

在南京的一个阳光灿烂的日子里,丁建华,这位深受观众喜爱的配音演员,倾情朗诵了几首脍炙人口的作品,令在场的听众回忆起她昔日的经典角色。她的声音伴随了一代代观众的成长,如今,她再次用自己清亮而柔婉的声音,唤醒了无数沉睡的记忆。丁建华不仅是配音界的璀璨明星,更是声动岁月背后的故事编织者。早年经历与艺术启蒙...

哑巴演员?没配音就不行,演技平平原声垮,全靠配音来救场

当然，并不是每个明星配音都表现不佳。比如在电影《爱宠大机密》中，陈佩斯为“小白”配音，效果非常吸引人。他运用不同的声调，将小白那种“个子小力气大”、喜欢唠叨和炫耀，但在关键时刻又表现得相当靠谱的矛盾性格演绎得非常生动，为角色增添了不少魅力。因此，动画电影明星配音的关键在于用声音为角色树立独特形象...

周星驰送花缅怀石班瑜!回想起那些年,明星们背后的御用配音演员

回想起那些年,明星们背后的御用配音演员“永远怀念,石班瑜先生千古,周星驰敬挽”昨日,配音演员石班瑜老先生的悼念仪式在北京举行(www.e993.com)2024年11月29日。为表哀思,周星驰特意送去了白色的花篮。作为星爷的御用配音演员,石班瑜和周星驰二人可谓互相成就的典范。无独有偶,影视圈里还有很多...

随着又一位配音演员离世 上译的辉煌已然成过去 还有哪些明星健在?

她并不是配音界的“明星”,但她同样在昔日的大银幕上,用充满故事感的声线,为我们留下了一个个经典的人物形象。她非常擅长塑造老年妇女的形象,《望乡》中的阿崎婆,就是她的配音代表作品。此外,在《红与黑》、《广岛之恋》、《尼罗河上的惨案》、《叶赛尼亚》等影片中,都有她的声音出现。

赵丽颖的配音,任嘉伦、成毅、龚俊的原声,撕开了多少明星台词的...

演艺圈中,除了赵丽颖、刘诗诗,还有不少演员都是演贝,离开配音就露馅了。1.杨幂说到85花,就不得不提杨幂,杨幂出圈的角色雪见、晴川,还有白浅,无一例外都是用了配音。《斛珠夫人》和《暴风眼》里,杨幂用了原声台词,断句十分诡异,像是背课文一样,一点感情都没有。

《功夫熊猫4》:黄渤+杨幂+蒋欣,明星配音争议不断

明星配音,争议不断?刚刚过去的清明假期,外片扎堆上映,国语版配音演员也都是明星大咖。《功夫熊猫4》,有黄渤+杨幂+蒋欣的豪华配音团。《你想活出怎样的人生》,配音团队有刘昊然、大鹏、高圆圆等明星。很多观众怀着满满期待走进电影院,却发现是期望越大,失望越大。

文化杂谈 | 明星扎堆为动画配音,为啥被批“下次别配了”

明星为进口动画片配音,确实是一招营销妙棋。对明星来说,进口动画片基本上都是有影响力的大IP,为其配音甚至有升咖的社会效果。而对进口动画片来说,一方面,因为文化差异,需要中国本土元素来增加认同感,明星配音是不错的选择。另一方面,早前进口片发一些重磅物料,很容易上热搜,现在则有石沉大海之势,近年来,中国观...