学习汉语 结交新友 融入生活 外国人爱上深圳夜校
课堂中一些学员已经有一定的中文基础,但他们仍然非常投入。一个为自己取名“曹操”的格鲁吉亚籍学员来中国10余年,已经可以用中文进行基本的对话了,但他仍对夜校课程非常积极,“中文声调太难了,我想多学一点,在这里也可以和更多外国人沟通交流。”认识新朋友、拓展社交圈是不少学员选择夜校课程的重要原因。来自爱尔...
吴彦祖自曝现在还不会写中文,混血女儿却是中国通,骄傲藏不住
在接受采访时,他坦言自己只懂中文口语,既不会写也无法阅读。鉴于他是在美国长大的,这种情况也算是可以理解的。吴彦祖提到,童年时期他的父母一直要求他学习中文,并不断提醒他要铭记自己是中国人。此外,他的名字“彦祖”也蕴含着这样的意味。父母定期安排每个周末的中文学习时间,但由于自己的懒惰,未能坚持下来,...
“中式英语”风靡国外,外国人惊讶中式英语更简洁高效,评论笑死
要是用中文来宽慰人心,怕是回复框都装不下,可是这位需要安慰的女孩是外国人,说中文她看不懂。用普通的英文也不足以表达中国网友的心声,为了让外国妹子理解自己的意思,网友们别出心裁的将中文和英文结合在了一起,简洁高效的将意思传达到位。中式英语一下子点燃了评论区,有才的网友们纷纷到这里留言,将中国人的...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了萤火熠动在行业内少见的理解和支持。归根结底,最让...
丢人丢到沙特!国乒女球迷火爆冲突,中文原音曝光,外国人看呆了
国乒女球迷火爆冲突,中文原音曝光,外国人看呆了眼下国乒已经结束沙特大满贯的比赛,在本次赛事中,国乒12名主力一共包揽五个项目的冠军,成为最大赢家还获得两百多万的奖金。所以本身对于国乒来说,这次征战沙特的比赛应该是非常开心的。但是让很多球迷意想不到的是,在当时国乒女单决赛结束之后,现场却发生不和谐...
《扬子江畔的明珠——一个外国人眼中的镇江》中文版首发式举行
本报讯(记者陈志奎)3月18日,《扬子江畔的明珠——一个外国人眼中的镇江》中文版首发式在我市举行(www.e993.com)2024年10月12日。市委副书记、市长徐曙海和作者、德国曼海姆市前第一副市长、江苏省人民友好使者、镇江市荣誉市民诺伯特·艾格尔共同为书籍中文版揭幕,外交部前副部长李金章,中国德国友好协会会长、中国前驻德国大使史明德出席并见证。
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
去欧洲学中文后,Siri觉得自己的人生像开出了一条新的支线游戏。在这里,她遇见讲着一口北京腔的荷兰教授、听意大利同学感叹古汉语的美丽,也在许多外国人的发问中,尝试认识欧洲人眼里的中国,重新思考自己从小学到大的语言。最初做出这个选择,迷茫是她最大的驱动力。她形容自己一直是个循规蹈矩的“优等生”,一...
外国人是否喜欢玉手镯?探讨原因及相关讨论
珠宝行业用中文回答:外国人喜欢玉石翡翠吗在珠宝行业中,虽然玉石翡翠在文化中有着悠久的历史和重要的地位,但是它在国际市场上同样也备受瞩目。外国人对于玉石翡翠的喜好程度有所不同,但整体来说,许多外国人对玉石翡翠充满了兴趣和喜爱。首先,外国人喜欢玉石翡翠的原因之一是它的独特性。玉石翡翠具有天然纹理、独特的...
蝉联羽球男单冠军的他,是巴黎中文说得最溜的“老外
巴黎奥运会上中文说得最好的外国运动员是谁?有人说是卢森堡的倪夏莲,丹麦的安赛龙肯定很不服气。因为倪奶奶说了一辈子中文,并不是土生土长的外国运动员,而他金发碧眼,而且中文是自学成才的。中国球迷知道安赛龙的人太多了,但因为他有了中文名,反而没几个人知道他的本名维克托·阿克塞尔森。安赛龙在解释他的中文...
边走边看 |“世界读书日”中文经典 老外也爱
外国友人们的中国书单近年来,随着数字化阅读的普及和中外出版合作的加强,书籍也越来越便利地为中外文明交流互鉴搭建桥梁。带大家一起认识几位在中国生活的外国人,他们都爱读哪些中国书?中山大学国际翻译学院、区域国别研究院副教授、韩国籍教师徐希定:《庄子齐物论研究》《老子》《美的历程》...