外国人学习中文有多崩溃?梗图一目了然,中国学生:内心平衡了!

外国学生学习中文,也爱用“谐音记忆法”有趣的是,外国学生在学习中文时,也会采用一些我们中国学生熟悉的学习方法。比如那个让人哭笑不得的“谐音记忆法”。很多外国学生为了记住中文发音,会将中文标注成自己熟悉的英文发音或音标。这种方法虽然有些“另类”,但确实能帮助他们更快地掌握中文发音。这也让我们不禁...

外国留学生爱上中国文化 来华学中文实现心中梦想

在大部分的来华留学生内心中都有一种不可名状的中文情结。他们或是从小就接触到中文,或是由于某种机缘而对古老的东方象形文字充满向往。他们的梦想就是到中国学习汉语,在中文学习上获得更大的进步也成为了他们新学期的新希望。23岁的朴慧珍来自韩国,目前就读于对外经济贸易大学中国语言文学学院。谈到学中文的经历,她...

因中国留学生太多,外国大学上课用手机翻译,小组讨论直接飙中文

一位艺术学院的本地硕士生在正式投诉中表示，他所在的专业超过90%的学生是留学生，主要来自中国。为了确保大多数学生能够理解，老师在授课时尽量使用简单的英语。有些留学生英语水平不高，课堂讨论时常使用“散装英语”，甚至依赖翻译软件，更有甚者直接用中文讨论。“这导致本地学生不仅需要在小组活动中承担领导角色...

外国留学生苦学汉语 盼抓住中国机遇

10月27日,在浙江宁波举行的第三届在甬外国人汉语大赛中,来自韩国、印度尼西亚、孟加拉国、突尼斯、伊朗等国的留学生同台竞演,讲述汉语学习历程,描绘“中国机遇”。今年16岁的柳浩娟来自韩国,从琢磨汉字的横竖撇捺,到研究文言文中的通假、句式,“中国元素”已融入到她的生活之中。但回忆起初学汉语的糗事,她还是...

在美国高校学中文“并不轻松”

美国数据网站Statista的统计显示,在2018-2019学年度,有接近37万中国留学生在美修课。中国学生在外,除了学习当地文化,不少学生还愿意选中文课或中国文学相关课程。有些人可能为了“偷懒”赚学分,有些人则想从外国人的视角来认识中国文化。当然,在美国的中文教室里未必很轻松,就算母语是汉语,也并非就比外国学生有优势...

海评面:追剧、听歌、看电影……外国留学生“花式”学中文

斯里兰卡留学生杰福是一名大二学生(www.e993.com)2024年11月10日。他介绍说,他是来中国后才开始学中文的,目前学了一年半时间,“我感觉学中文在这里挺好的,四周都是中国人,可以跟他们学”。杰福认为,在北京生活十分方便,地铁四通八达,移动支付让人“去哪都随便去”。印度尼西亚留学生张天诚、李雪梅正在攻读博士学位。谈及学中文的心得,他们表示...

又一国将汉语纳入必修课,专家:国外超2亿人学习使用,汉语热会持续...

中东媒体报道称，沙特政府将把中文列为该国所有中学生必修的第二官方外语课程，因为沙特政府承认中国日益增强的全球影响力，希望通过中文的学习，拓宽学生的视野和知识基础。国外超2亿人学习使用中文“目前全球有180多个国家和地区开展中文教学，81个国家将中文纳入国民教育体系。”上海市教科院国家语言文字政策研究中心副...

剑桥“中文试卷”火了,国内学生被吓退,外国学生却做得游刃有余

对他们来说幸运的是,中文是他们的母语,而且很容易取得成绩。其实不管学什么语言,只要有外国学生来学习,教学方式和内容都会有一些变化。我国的学生即使不知道如何理解也能理解。但是,学生既然选择学习一种语言,就必须有兴趣。只有这样才能更轻松地学习,而不是为了考试而考试。

黄平: 中文系能否培养作家?

当事人刘北汜(西南联大中文系1939级学生)在《忆朱自清先生》一文中有过回忆:“时间大约在开学后三个来月,学期结束之前。参加茶会的有中文系主任罗常培,教授罗庸、魏建功、浦江清、朱自清、杨振声,少数讲师、助教,再就是这学期才入学的二十来名中文系新生了。人虽不算很多,但因为教室中间摆了很大的一个长桌,还是...

学习新语言,笑料多多:外国学生学中文的滑稽故事

学习新语言时总有未知挑战，如来有趣的疑难问题和小误解，特别是对外国学生而言，学中文常常引发不少滑稽故事。其中，在钻研语法发音与特殊词语用法等过程中，那些特定词汇往往让人感到困扰。最近有幸听到来自一位中文教师的趣谈，讲述了某个关于日本学生学习汉语的喜剧，“北京烤鸭”就是其中颇为好笑的案例之一。我们...