把泰国新总理的名字由“贝东丹”改译为“佩通坦”竟然是这个原因
即以当地人的语言发音为准,同时又参考英文拼写和发音,尊重当地文化传统和称谓习惯。如佩通坦的全名在泰文里记为PhetongtanChinnawat。明显按音译用中文标注,就是“佩通坦”。而“名从主人”,强调的是要尊重名字的主人,也就是取名字的原意和主人的意愿。很明显,“贝东丹”听起来像是中国名字,而“佩通坦”则明...
朱丹吐槽泰国人名字太难记,不料下秒被泰国人讽刺丨吐槽大会4
朱丹吐槽泰国人名字太难记,不料下秒被泰国人讽刺丨吐槽大会42024-08-2309:16:34青柚新闻辽宁举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败青柚新闻309粉丝传播正能量,社会更美好00:15女子发现野生西瓜晒视频,2天没看瓜丢了气哭,不料草丛还有...
要被泰国人奇怪的英文名字给笑哭了……_手机新浪网
49评论要被泰国人奇怪的英文名字给笑哭了……发现更多热门视频你对85公斤的男人有抵抗力吗?a小子别太拽_2.1万次播放女子吐槽:跟前夫离婚后因不让看孩子,带着现任丈夫来前夫单位闹事…1024专员6916次播放第一次看到这么暧昧的打架喵星人最想销毁的微博7381次播放山本麻衣:杨舒予有身高有个人能力...
要被泰国人奇怪的英文名字给笑哭了……
要被泰国人奇怪的英文名字给笑哭了,他们真的知道这些名字的意思吗?哈哈哈特效也太搞了吧[允悲][笑cry]#V笑年度大赏##微博喜剧现场#??_新浪网
原创名字最长的首都,换成中国话说,41个字仅剩2个,耳熟能详
泰国的首都是曼谷,从中文的角度只有两个字。但是在泰国的历史上,曾经用41个字来形容曼谷这个词语。在18世纪80年代,泰国的国王拉玛一世将曼谷定为了本国的首都,成为首都之后,经济自然就发展起来了,越来越多的泰国人来到曼谷生活。也就是在这个时期,曼谷41个字的名字出现了,其全称是“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿...
有个“复杂”的首都名字,翻译成英文172个字母,但中文只两个字
殊不知今日我为各位介紹的,则是称得上世界上最繁杂的北京首都名称,翻译成英语竟有172个英文字母,但汉语只两字(www.e993.com)2024年10月19日。打开网易新闻查看精彩图片这一城市便是泰国的北京首都曼谷,近年来伴随着在我国旅游业发展的继续升温,许多好朋友早就不符合于我国的游玩景点,陆续跑到国外旅游,一方面可以感受异国风情,另一方面还可以放松...
世界上名字最长的首都——曼谷英文名称更改为Krung Thep Maha...
泰国内阁2月15日通过皇家学会提案,将曼谷的英文名称从Bangkok正式更改为KrungThepMahaNakhon,在泰国各地引发激烈争论。泰国政府表示,Bangkok也会继续使用,同样是被承认的名称。Bangkok原先只是曼谷的一个区域,2001年开始作为曼谷的英文名称,但泰国人称呼曼谷时不使用Bangkok,而是泰文的音译词KrungThepMahaNakhon。Ban...
泰国的由来是什么?太阳名字的由来你知道吗?
泰国的由来是什么?太阳名字的由来你知道吗?泰国的由来1、泰国人主要为泰族,泰族发源于中国的南部,于公元第十一、十二世纪移居到泰国。考古学家在泰国东北部的曼清发现许多古老的遗迹,证明泰国的文化起源于大约五千年前的青铜文化期。2、泰国人指长期生活在泰王国的各族人民。泰国共有30多个民族。泰族为主要民族,...
绝大多数的泰国人都有一部分的华人血统,这是真的吗?
在8世纪到10世纪之间,泰国人-那些讲泰语的人的后裔-从中国迁移到整个东南亚,许多人定居在泰国。最初,他们以该国北部为基地,最终向南扩展,定居在该国的中原地区。今天,最初的泰族移民的后裔占泰国人口的绝大多数,但它是第二大群体,可能是最有影响力的——泰华族。
世界上名字最难记的首都:由172个字母组成,中国人却都能记住
因此中国人对泰国首都并不陌生,甚至14亿人中有大概10亿人知道它叫做“曼谷”。听起来这名字很好记,中国人都能记住,为什么泰国人反而记不住呢?打开网易新闻查看精彩图片前面提到过,曼谷通过了吉尼斯官方认证,是全球名字最长的城市,它全称由172个字母组成,如果用汉字表达也有41个字,且没有任何逻辑性,使人即便念...