2024LSCAT第九届浙江与第十届江苏翻译赛(译家翻译指导)一等奖与二...
2、《2023年第十四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》3、《2023年第十四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛中译英文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》4、《2023年第十四届“四川外国语大学”英语世界杯翻译大赛英译中文章(译家翻译指导版)结尾压轴段落译文...
《数字教育前沿(英文)》征稿函
论文(Research和Review)不低于5000字;评述性文章约英文2000~5000字。(5)参考文献:本刊采用“著者-年”格式(格式可参见APA手册);若是非英文文献,请译成英文,在文献后面标注语种,例如(inChinese),注意翻译要准确。(6)致谢(如有):若为基金项目,请提供项目名称及其编号。(7)利益冲突说明。投稿要求投稿请...
小爱同学大模型上线“文章摘要”功能:英文文章直接生成中文摘要
据介绍,该功能具有系统级入口,支持多类应用,节省用户的阅读时间;英文文章,直接生成中文摘要,阅读更迅速。对小爱同学说“总结这篇文章”即可触发功能。需要注意的是,这项功能还不支持常规版本的小爱同学,需要在小米社区申请小爱同学大模型内测项目,升级小爱同学至大模型最新版(IT之家注:V6.1212.0101)。据官方介绍,...
什么,韩国居然抗议把泡菜翻译成辣白菜
在申遗材料中将大白菜的英文名称“ChineseCabbage”,改为“Kimchicabbage”的草案,以及试图混淆“泡菜文化”申遗成功就是“韩国泡菜”申遗成功的做法,都会导致今后韩国申遗更困难。这下,他们不敢玩这样的把戏了。不过,他们依然坚守泡菜这个阵地,我们的川妹子做泡菜,他们说我们偷他们的泡菜,还要我们的李子柒删除...
重大爆料!墨西哥UFO听证会完整翻译摘要/文字记录
译者:翻译来自Reddit:u/LeakyOne提供的英文翻译,后谷歌翻译至中文,尽管不如人意,但我认为详细理解其中意思并无任何障碍在我看来,信息量和发言者的多样性完全让美国的听证会彻底失败(无意冒犯弗拉沃尔和格鲁施)。莫桑多年来一直备受争议,很多人(如果不是大多数人)对他的评价很低,所以我真的不知道会发生什么...
第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...
8、《2023年第20届“上译杯”翻译竞赛英译中文章(译家翻译指导版)正文节选部分段落译文一览》9、《2022年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)国家级一等奖获奖译文赏析》10、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选译文一览》...
LLM 大语言模型,老被翻译成「法学硕士」,为什么?!
首先需要说明的是,「LLM」这个缩写,在英文中既可以指代现在火热的「大语言模型LargeLanguageModel」;同时,在教育领域,它通常指的是「LegumMagister」或「MasterofLaws」,即法学硕士。而对于像Google浏览器配备的机器翻译功能,最常见的难题就是歧义和对上下文的理解。
肺炎支原体肺炎患儿使用多西环素,牙齿会变色吗?
我们不可能在此逐一学习这些临床研究,有兴趣者可登录PubMed搜索。如果阅读英文有困难,可借助翻译插件。展示这些标题,只是想告诉大家,相关的临床研究很多。这些文献除了摘要,只要能找到原文的,我都翻看了。这些研究纳入的儿童年龄范围从刚出生的早产儿到8岁多,平均年龄在4岁左右;使用多西环素的疗程多数10天左右,个别...
动静深度丨city不city!“公园省”贵州,该如何接住这波“含外量”?
基础服务方面,荔波樟江风景名胜区管理处旅游策划科负责人程立介绍说,景区导游中心有外语导游、英文翻译标识牌以及外语宣传手册,“但这些基础服务对于外国游客来说还远远不够。”为了做好海外推广工作,安顺旅游集团营销中心经理古尚台告诉记者,他们在2023年5月就成立了海外营销中心,利用社交媒体平台进行宣传推广,“只能说...
面对浩瀚的书海,文学教授告诉你,哪些书能进入“被读”的范围
摘要:一个人向文学的湖中投入一定质量的石头,才能使之泛起动静相当的涟漪。面对浩瀚的书海,对于生命有限的个体而言,哪些内容能进入“被读”的范围?在《读与被读:世界文学名著十一讲》(以下简称《读与被读》)中,作者刘文飞教授为读者圈出了重点,他选出了需要“被读”的十一部世界文学名著,呈现关于名家经典的远...