台当局减文言文“去中”?只是让中文成为跛脚鸭

古文很重要,古文不一定是文言文,但文言文却是古文基础,白话文或章回小说的许多用语和典故都出自文言文史籍,诸如:纸上谈兵、背水一战(出自《史记》),狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏(出自《资治通鉴》),勿以恶小而为之,勿以善小而不为(出自《三国志》)之类,不胜枚举。金曲奖最佳作词人方文山在《发如雪》、《...

古人为何发明晦涩难懂的文言文?原因之一:区别文盲,提升优越感

所以,大家交流说话时,也是使用文言文吗?答案是否定的。文言文更多只存在于书面用语,也就是写文章、写诗作赋时的必背文字,口头交流还是采用白话文,尤其是没有上过学的普通百姓他们甚至都不理解个别文言字词的意思。而就连九五之尊,也都很喜欢用白话交流,这在明清时期尤为显著。朱元璋登基后,每天面对五湖四海、...

古人为什么要发明又难懂又难记的文言文,使用白话文不好吗?

这段中文对白，即便是现代人阅读也毫无障碍。这恰恰印证了古人的日常口头交流，更可能使用的是通俗易懂的白话文，而非深奥难懂的文言文。白话文的流行，展现了古人对交流便利性的追求。《老乞大》编写背景至关重要，作为汉语口语教材，其对话务必贴近当时人们的真实口语交流，方能发挥教学实效。它忠实记录了当时的语言...

文言文、白话文、英文分段对照,《茶经》译著在松江首发!

文言文、白话文、英文分段对照，《茶经》译著在松江首发！在唐代陆羽诞辰1291年之际，4月20日，第一部文言文、白话文、英文分段对照的《茶经》译著首发式在上海对外经贸大学举行。首发式上还举行了捐赠《茶经》译著作为上海图书馆馆藏版图书仪式。伴随着上海对外经贸大学语言艺术团带来中英文吟诵《七碗茶诗》和《宝塔...

古代人的衣食住行|古人说话也用文言文吗?

会的,特别是宋朝之后,随着民众阅读的普及,白话文在书籍文章中的写作数量大大增多。宋朝兴起了一种新的文学形式——“话本”,实际上就是说书艺人表演时使用的底本。这种话本融合了口语和书面语,产生了一种浅近文言体,即白话小说。此后的畅销类小说基本都用白话文了,这样读起来比较贴近真实生活,而且大家都能读得懂,...

文字和语言因人为因素分离而出现文言文,白话小说在唐朝初现雏形

文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品(www.e993.com)2024年11月11日。“文言”意思是只见于文而不口说的语言。“文言”一词作为有别于白话文的古汉语书面语,是近现代白话文运动兴起后才产生的。因为后人无法得到古人的口语真实发音,只能通过文献来了解他们的所思所想,这些文献的绝大部分都是文言文。

沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?

粤文写作源于广府粤语白话文,是一种符合粤语语法、词汇、句式,混用传统汉字和粤语汉字行文的粤语书写系统。由于古代中国的标准书面语是文言文,语法和词汇的根据是上古汉语,随着时间的发展,书面语和实际口语的差别愈来愈大,粤语白话文就逐渐自成体系。

赓续中华文脉涵养文言写作能力

文言文是中华文明源远流长的稳定器。白话文的优点是文字和语言保持一致性,由于口语一直在流变,其变化较大,具有不稳定性。文言文“言文分离”,看似学习不便,但其以文解文的特性能够不拘一时一地,具有很强的稳定性。穿越数千年,我们仍可读懂先秦贤达之文言,这是塑造中华文明突出的连续性的“基础设施”。树立文化...

你所不了解的五四青年节:一段被遗忘的青年抗争史

胡适是著名的文学家、哲学家和历史学家,他积极倡导使用白话文进行文学创作和学术交流。大家都知道,中国旧时的文言文书写和表达是晦涩难懂的。而胡适则是这一领域的重要改革者。胡适深知文言文对于大多数人来说太过繁琐、难以下咽的。于是,他挥舞着“大刀”,大力推广白话文,将原本晦涩难懂的文言文,烹制成了一道道易...

基特勒、德国媒介理论与中国媒介研究——杰弗里·温斯洛普-扬教授...

周才庶:中国文学具有“现实主义”的漫长传统。20世纪初我们产生“新文化运动”,其中非常重要的一点就是语言革命,就是说,文学语言从文言文转变为白话文。鲁迅是新文化运动中的重要作家。你的解释提供了独特而有意义的视野。那么,回到基特勒,他认为媒介不只是物质材料。