诺贝尔文学奖丨《收获》编辑吴越专访韩江:我的人生属于小说
2013年底,上海,在一个中韩女作家交流的场合,我与韩国文学翻译院的一位女主管交谈时,轻微感叹:韩国流行文化、娱乐明星和影视作品早已渗透到中国,可为什么在中国几乎看不到现当代韩国小说?她上了心,回去便发邮件问我有没有兴趣去韩国走一趟。我回邮件说:韩国作家中,我只知道诗人高银,如果能采访到他,我就来。高银之...
【健康科普】 人能活多久看头发就知道?
或是疾病信号小说、影视剧里常有“一夜白发”这种桥段,这在现实里其实也是有可能的。哥伦比亚大学的研究人员发现,当受试者处于高压状态下,新长的头发颜色就会变浅。《Nature》上的一项研究也为这种现象给出了更详细的解释。研究人员在动物实验中发现:高压下,交感神经会因为接收到“压力信号”过度激活色素干细胞...
外国人看中国小说产生疑问,为啥复仇不是决斗而是灭门?评论笑死
评论笑死近日有网友分享自己有一个比较好的美国大哥,这个老外就喜欢看中国的各类小说,并且老外非常疑惑为啥咱们中国人报仇不是选择决斗而是选择让全家全家都嘎。不得不说,这个老外属实是要摸到咱们中国文化的精髓了,主打一个斩草除根视频发布后也是引起了网友的热烈讨论,不得不说这些网友属实是会玩梗,我要笑死在评...
中韩学者谈韩江获诺奖:我们对韩国当代文学的了解还远远不够
当地时间10月10日,韩国首尔火车站的电视屏幕上,正在播放2024年诺贝尔文学奖得主、韩国作家韩江的照片(图视觉中国)“现在韩国媒体都在报道,大家很高兴,这是第二个获诺奖的韩国人。”韩国西江大学教授李旭渊告诉澎湃新闻记者,“韩江的小说主要讲述光州民主化运动等韩国的历史创伤和痛苦,以及韩国社会的文化压迫和暴力。
这不是段子!美国小伙失恋染毒瘾,沉迷中国网络小说成功戒毒
老外为什么会愿意花费5万多元去看中国的网文?其实原因和国内读者差不多,那就是我们的网文有满足不同人群共通欲望的“爽点”。以最早爆火的《盘龙》为例,这本小说讲述了一个拥有“盘龙戒指”的少年的梦幻旅程。首先,故事框架是西方玄幻,就给了外国读者很强的代入感和沉浸感。其次,“盘龙戒指”作为金手指保证了主...
一场跨越百年的文字对话|中法六十年
张悦然的小说《茧》曾入围法国最佳外国图书奖,尼古拉·马修的《动物战争》《他们之后的孩子》在中国也广受好评(www.e993.com)2024年10月12日。尽管在当下,文学面临着各种挑战和冲击,但优秀的文学作品总是能穿越国界和时空,抵达不同文化背景的读者,展现着持久的生命力和普世价值。Dialogue...
读书| 陈思和:说说天井这个“小人物” ——读叶兆言的新作《璩家...
天井姓璩,是长篇小说《璩家花园》(译林出版社2024年出版)里的一个人物。璩家花园是作家叶兆言虚构的南京旧地名,属于“历史文化街区”之类。相传璩家先人做皮货生意,积累了家资,在清朝中叶就有了花园雏形,璩天井的上五代祖宗,中了举,大兴土木,营造起更加辉煌的规模。但是好运不长,在太平天国等一系列战乱中,璩家...
天津日报数字报刊平台-辽京 关掉滤镜 描摹真实生活(图)
“家里有很多书,是爸妈以前买的,妈妈也会给我买书。”她的性格有点儿孤僻,靠小说打发时间,“父母不会干涉我看书,也不会跟我讨论什么。我就一个人默默地看,把文学名著当故事书看。”她读过《福尔摩斯探案集》,里面讲到华生与福尔摩斯一起散步,给她带来了触动。“两个互知肺腑的人,因为交情太深、太了解彼此...
拉斯洛的泄怀居_新浪财经_新浪网
李白、观音像,中国的物件越来越多有一年我妈妈和弟弟来匈牙利看我,不巧拉斯洛正在国外,他便将家门钥匙压到院门口一块长了青苔的石头下,于是我们在主人不在家的情况下享受了两日乡村生活。由于去过多次,我对那栋房子积淀了亲近的感情:在一进门宽敞的客厅里,不仅摆了一台三角钢琴,还有一个用木架托起、用做箭靶的...
东西问|刘慈欣、阿来:科幻何以跨越东西,引发人类共鸣?
日前,被誉为“中国科幻最高奖”的第35届银河奖颁奖典礼在成都落下帷幕。连续两届空缺的最佳长篇小说奖由严曦《造神年代》斩获,英国作家、雨果奖得主阿德里安获评最受欢迎外国作家奖。9月28日,阿来(左)、刘慈欣(右)在第35届银河奖颁奖典礼。第35届银河奖组委会供图...