诗人的唯一责任和良心乃是语言的探险 | 夜读·倾听
首先我要指出,原文是每一两行一句的,中间没有标点符号,巫宁坤保留了原来的形式;余光中则几乎每一行都多加了一两个逗号,“分裂”原诗的句子。效果也是明显的:巫宁坤的译文像原文一样,朗朗上口,而余光中的译文却结结巴巴。纯粹从中文的角度看,巫宁坤的译文风格统一,诗句肌理丰满,用词凝练;而余光中的用词较多套语(独...
评杨庆祥《迟到的青年》:法理与人性常在,迟到的幽默
所以我的想法到后面感觉为了避讳一样,不得不采用一些“标点”符号,比如引号这张隐晦说明……一再退让之后,至今也没结果。有人表示,说我太委婉了。为何不直接告诉他人,我的真实态度?否则别人不知道我怎么想的。所以我应该表达我的愤怒。确实我也奇怪。因为我以为很多事情,是自心认为对别人好,然后就算得不到相应...
宣传干部要在笔头上有“几把刷子”
要表述准确,不要模棱两可语言表述准确是机关公文基本要求,要特别注意以下几种情形:一是在引用古文诗词、历史典故、名言警句等方面的表述;二是在人名、地名、时间、段落顺序等方面的表述;三是在数字、计量单位和标点符号等用法方面的表述。如在领导排序、职务级别、机构序列等方面表述不到位甚至出现失误,有时会闹出笑...
广东省惠州市2025届高三第一次调研考试语文试题及答案解析
③标点符号:“它的嘴巴粉红而柔软,身子软软的、暖暖的”“小羊羔们就软软地、乖巧地”,增加标点,行文舒缓,与羊羔的乖巧讨喜形象和谐一致。④艺术手法:拟人手法,“若是小山羊的话,额头上还会有一抹刘海儿”,赋予小羊羔以人的可爱情态,呈现了生动的景象,颇有画面感。类比手法,将“我们这里有的年轻姑娘搂小羊羔”...
2024年江西省中考语文试题
2.在括号内填入的标点符号是___阅读下面的文字,完成下面小题。在当今信息时代,使知识的更新频率越来越快。阅读是人了解社会的重要方式,也是人认识社会和自然界的重要方式。阅读好书就像跟历代名贤圣哲促膝长谈,他们高尚的节操会对我们产生积极的影响,所以大量阅读是___自我的必由之路。3.文中画波浪线...
《在旷野里》出版后即被选入2024届福建高三五月份质量检测试卷
A.经典是意义和思想的源泉,能回答任何时代的读者提出来的问题,所以朱熹和当代的我们读《四书》在某种程度上都能获得所需要的答案(www.e993.com)2024年10月16日。B.读者首先要理解经典文本的特殊意义,例如一个对《庄子》毫无理解的人,是不可能对《庄子》的“适性逍遥”思想提出批判性意见的。
罗大里的童诗:谁星期天不吃饭,星期一就会饿|孩子与诗??
把标点符号落在了墨水瓶里……诗人幻想在另一个星球,也有一个孩子像自己一样害怕写作文。最有趣的是最后两句:“把标点符号/落在了墨水瓶里……”标点符号怎么会变成一滴滴墨汁落下呢?这是童诗的一种充满隐喻式的写法——把抽象的事物具体化。童诗一旦像星球一样发光,整个宇宙都会在“墨水瓶”里被搅拌成美...
现代主义元年:群星闪耀的1922
迫不及待想读脏话的读者应该直接看最后一章,布鲁姆的妻子莫莉的长夜梦幻,几乎完全没有标点符号。但有很多性遐想。至于艾略特的诗:好吧,在词汇方面,它远没有乔伊斯那么不雅——尽管其中确实有一段伦敦腔的对话,很明显是关于堕胎的,还有一个长粉刺的年轻人和一个无精打采的女秘书之间肮脏的一夜情。然而,对...
古代汉语知识大全(珍藏)|翻译|宾语|主语|谓语|语序_网易订阅
*古书的句读——“句读”是“句”和“读”的合称。古书往往没有标点符号,古人读书时,根据句意和语气,在必须停顿的地方,用简单的符号标记一下,以便识别。如果一句话完了,就加上一个点或圆圈,称作“句”。如果一句话未完而又需要停顿时,就加上一点,称作“读”,读作“dòu”,二者合称“句读”。
重庆市第八中学2024届高考强化一考卷语文试题及答案解析
“后真相”的释义为:诉诸情感和个人的信念要比客观事实对形塑公众舆论的作用更大。很多学者把它与社交媒体和个性化推荐技术联系起来,认为社交媒体使用者不经查证分享来路不明的内容,推动了假新闻的泛滥;同时社交媒体所使用的算法技术,导致了“过滤气泡”效应,使公众更不易接触到与自己想法相左的信息,加剧了群体偏见。