备考倒计时|CATTI笔译机考的注意事项有哪些?

同时,CATTI证书证明了一名外语学子在翻译领域内的外语水平,如果能在校期间拿下CATTI证书,对于翻硕复试和调剂都具有很大的帮助。CATTI考试形式为机考,与大家日常的四六级、专四专八等英语考试形式有所不同。今年的CATTI倒计时一个月啦!了解机考是拿下CATTI证书重要的一步。那在机考过程中有什么注意事项吗?快往下看看...

成考可以考四六级吗?

因为成人高考属于继续教育,英语四六级的报考条件中有明确指出:考试的对象只能是普通的全日制在校的大学生,除此以外社会考生都是不能参加的。虽然成人不可以报考英语四六级考试。但是还有许多的英语等级考试是成人可以参加的。1、PETS全国英语等级考试,简称PETS,属于非专业英语水平考试。对考试报名没有限制,基本可以报考;...

期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期

该研究旨在提升CATTI口译考试的评分信度和评分质量,为科学、公正的翻译人才评价提供有力支持。关键词:全国翻译专业资格(水平)考试口译资格考试评分信度评分员培训回顾式分析远程口译的技术挑战与教学对策——职业译员视角的实证研究北京外国语大学高彬对外经济贸易大学/中国科学院大学赵竹轩摘要:近年来,基...

上半年考不了 CATTI,可以考CATTI国际版吗?有什么区别?

总结:如果你确实很想要一个证书来说明自己的翻译能力,但短时间内又考不了CATTI,那先考CATTI国际版也是可以的。想感受一下考试难度的同学可以在后台回复关键词CATTI可以免费领取CATTI国际版(中英)样卷(听译部分+读译部分)有效期7天如果要用来评职称,还是考CATTI专业版比较稳妥。当然专业版难度更大...

来自非英专生的疑问,考CATTI有用吗?

其次，不管你是英专生还是非英专生，考过了CATTI也是证明了你英语翻译水平能力，是你进入职场生活的有力敲门砖。1.CATTI是唯一纳入我国职业资格制度的语言类考试；2.2016年，《人民日报》等我国主流媒体就将翻译资格证书列入我国最具含金量的十大证书之一；3.与我国职称制度完全对应的职业资格证书。比如三级翻译是初级...

CATTI二级是啥难度?可以跳过三级直接考吗?

2考试数据(图片来自CATTI官方)结合英语三级笔译20~30%的合格率来看,二笔的难度显然大幅提升↑了(www.e993.com)2024年11月15日。3、历年话题(图片来自CATTI官方)从上表可以看出,近几年英语二级笔译实务考试中——▲汉译英部分多来自于领导人的讲话、国情和白皮书等,与时事结合紧密。

CATTI是什么?什么阶段适合考CATTI?

CATTI是目前全国范围内具有高认可度的翻译职业能力考试,许多招收MTI的学校要求学生在就读期间考取CATTI证书。而在招收研究生的时候,尤其是复试时,各学校更为倾向于有CATTI资格证书的同学。4.落户积分CATTI证书作为一个专业技术人员职业资格证书,已成为热门城市高端人才引进的重要资质。翻译资格证书已被纳入北京、上海等...

CATTI难不难?证书含金量高吗?

1.CATTI历年报考人数CATTI考试作为在全国实行的、统一的、面向全社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证考试；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。被《人民日报》等中国主流媒体列为中国最具含金量的十三大证书之一，是我国最有含金量的翻译考试。随着CATTI证书受认可程度越来越高，短...

CATTI考什么?如何一次性拿下CATTI?

英中:句子理解准确,英语长句表述正确(分词的准确含义、定语从句、插入语等),中文书写流畅自然,书面语表述、人名地名等专有名词准确无错别字。CATTI考试每年差个1-2分上岸的大有人在,所以宝子们一定要格外的注意,细节决定成败了。下面给大家列举一些CE和EC的常见考试陷阱,助力大家避坑。

首次CATTI国际版试点考试在55个国家开考

有别于CATTI1-3级主要面向专业翻译人群,国际版主要以就业为导向,重点针对普通翻译、涉华国际业务人员、应用型外语人员进行中外文互译能力测试,是CATTI1-3级考试的补充和延伸,拓展了翻译考试的服务领域,也是CATTI国际化进程中重要的标志性成果,将在增进中外人文交流、推动中国文化走出去等方面发挥重要作用。