布罗茨基 :在每一位诗人的写作中,与伟大诗人的影响进行较量已成为...
我指的是,在当时浪漫主义诗学居于主导地位的情形下,意大利诗歌中也充斥着一种浮夸的审美倾向。那时雄踞意大利诗坛的两位主将是邓南遮和马里涅蒂:除了以他们各自的艺术方式显示那种浮夸的审美倾向外,他们几乎没干什么。邓南遮把一种浮夸的音韵和谐推向极致,马里涅蒂和其他未来主义者则相反,对诗歌音韵进行肢解。这种情形都是...
艺术是什么?可没你想得那么简单
意大利艺术和诗歌也是如此:中世纪超验积淀在但丁的三行诗节隔句押韵法的不朽作品中;在彼特拉克清澈的十四行诗和歌集中有着忧郁和美妙幻想;在阿里奥斯托清朗的八行诗中有着睿智的生活经验和对往昔疯狂之事的戏谑;在福斯科洛完美的十一音节无韵诗中有着英雄主义和死亡的思想;在莱奥帕尔迪的朴实而庄严的诗中有着一切的...
若要洞察诗歌之法,须得前往诗歌之国 ┃ 6月新书《德语名诗100首》
被认为是浪漫主义最后一位诗人的海涅的诗歌中,既有哀婉动人的《罗蕾莱》《乘着歌声的翅膀》,也有政治批判诗如《德国——一个冬天的童话》《西里西亚纺织工人》犀利如剑,抨击普鲁士政府的集权专制。现代社会的张力与矛盾在歌德时代尚可以在浪漫主义乌托邦的远景中找到慰藉,海涅以反讽为盾与之虚与。在19世纪中叶复辟...
走近莎翁十四行:不似骄阳的美人与生命永恒的祭奠
彼特拉克(Petrarch)则是文艺复兴时期最著名的十四行诗作者。意大利文艺复兴的影响遍及欧洲,十四行诗随之传入法国、英国、西班牙等国,十分流行。当时,十四行诗在英国非常盛行,大家耳熟能详的比如玄学派诗人约翰·多恩(JohnDonne)的《死神,你莫骄傲》(DeathBeNotProud);浪漫主义诗人华兹华斯(Wordsworth)的《威斯敏斯...
保罗·策兰:死亡是来自德国的大师 |纯粹现场
策兰1959年出版的诗集《语言栅栏》(Sprachgitter)标志着其诗作内在于语言的不可逆的转向。以《死亡赋格》为高潮的后浪漫主义,即浪漫主义朝向绝对观念的反讽进展,被更加双重化、沉默化、抽空乃至硬化的言说代替。当策兰以黑格尔方式宣称“谁说出影子,就说出了真相”(Wahrspricht,werSchattenspricht)(GW1:135)...