Catizen现已支持日语和繁体中文语言设置

TON生态链游Catizen在X平台发文表示,Catizen现支持日语和繁体中文的语言设置。

日本人疑惑:中国人没学过日语,为啥能看懂我们的“伪中文”

过去,日语模仿汉字,把文本中的日文去掉,变成了中文。自然,繁体字就被留下了。这就是为什么很多日本人疑惑:中国人显然没有学日语,你为什么了解我们的“伪中文”。虽然去掉日文部分后单词不太连贯,很多部分都是断句,大多数中国人也没有专门学过繁体字,但我们还是可以大致理解它们的意思,因为在一句话中,关键部分是全...

日本一个奇葩的姓氏:不管怎么取名,翻译成中文之后都是在骂自己

大家都知道日语非常受汉语的影响,一句话里面十有八九都得有汉语,否则日本人就不会说话了,为什么日本人姓氏之中全部都是中文汉字,而且日本人还要取一个在“骂”自己的名字呢?这是怎么回事呢?“我孙子”不是真“孙子”日本人这个“我孙子”的姓氏,写作成了繁体的我孙子,但是在发音之上却不是我孙子,而是有着完...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

1.繁体中文:101个字符2.简体中文:124个字符3.日语:215个字符4.英语:345个字符5.西班牙语:376个字符6.法语:417个字符7.越南语:403个字符8.印地语:500个字符这样可以把各个语种的信息密度量化:繁体和简体中文确实是非常简洁的语言!(但ChatGPT不这么认为。)最有效的语言是什么?这张表展示...

波兰政府:面向中国市场游戏的开发指南

Steam上游戏玩家最常用的语言,排在第一位的是简体中文,占比45.93%(数据来源:Logrus,“2023年Steam上使用最广泛的语言”)1.2.2主机游戏2000年,由于担心游戏机可能对儿童和青少年产生"不良影响",中国政府宣布,禁止在中国大陆销售游戏主机及相关游戏产品。虽然在“灰色地带”里仍能买到,但禁令和不能合法流通...

我做像素字体的故事

于是我找了找免费的中文像素字体,发现只有日语明朝体是免费可商用的,写了一篇文章可惜不知道什么原因,已经被我删除了(www.e993.com)2024年11月12日。不过日语明朝体通常字体不全,存在明显的漏字情况,用来做游戏字体恐怕不太合适。免费可商用中文像素字解决方案:日语明朝体我研究了一下中文字体的制作方法,开始制作像素字体。当时明显是在走弯路...

微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通

上面有几个选项,简体中文、繁体中文、英文、日文、韩语,这样我们想用哪种语言点击以下勾选完成以后,只需我们输入汉字,它就会给你同步翻译出来相对应国家的语言。如果你想把英文翻译成中文,只要你输入英文以后,只需要勾选中文了,一样都可以翻译成中文,

安倍晋三是个日本人,为什么墓碑却用中文书写?原因是什么?

举个简单的例子，我们汉文中的“的”字写法是这样的，但到了日文那边就简化成了“の”的字样。最后随着时代的发展，受到中文启蒙的日文也成了日本官方的文字和语言。三、在日本随处可见的中文在日本使用我国文字并加以改造之后，他们就衍生出了平假名和片假名。前一种可以通俗地理解为书面文字，而后一种主要是用于...

奇怪的体验:不会日语,在日本的药店里用英语和繁体字与医生交流

但有意思的是,我并不会说日语,对方也并不懂得中文,我们两个人便只能靠着简单的英语沟通,但关于身体健康的事情总有些是英语说不通的,但好在日本也曾深受中国文化影响。老先生突然拿来一支笔和一张纸,在上面写起了汉字。就这样,我和老先生一来二往,一边靠着简单的英语,一边靠着汉字把症状以及药效全都讲明白...

《幽灵行者2》官方宣布游戏支持简繁体中文

近日《幽灵行者2》官方在推特上分享了本作将支持的语言列表,其中包括简繁体中文。《幽灵行者2》支持的完整语言列表为:英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、简繁体中文和乌克兰语。《幽灵行者2》是第一人称视角硬核砍杀游戏,背景设定在《幽灵行者》事件一年后。这是一个令人...