世界与中国 | 中国现当代诗歌的英译与传播

郑爱玲把《野草》《朝花夕拾》合成一册出版,特别方便英文读者,我认为《朝花夕拾》她翻译得相当好。关于《野草》在英语世界的接受情况,我认为与绝大多数中国古代及当代文学作品一样,目前读过《野草》译本的读者还不是特别多。读者群的形成仍有赖译者和评论者坚持不懈的努力。换言之,只有贺麦晓、郑爱玲、特纳这样的专业...

《写作》新刊︱魏维:疗愈写作视野下的周氏兄弟童年回忆散文写作论

陈平原从周氏兄弟的师承、艺术选择、改造文学语言的意图等几个方面来具体分析其文章多样的面目与复杂的渊源,但却只是为其“杂感”或“小品”寻根,有意排除了鲁迅的《野草》《朝花夕拾》等重要散文作品的做法,是与其研究目的相契合的。但是在比较周氏兄弟的散文时,也有许多学者关注到了更加丰富多元的艺术风格的差异,其中...

内心,亮盏灯_手机新浪网

拥有理想,并为之不懈奋斗,才能梳理出更有味道、更有境界的踏实人生。再读鲁迅先生的《野草》《呐喊》《朝花夕拾》,内心颇具新奇的感触与领悟。鲁迅先生的作品,无论是小说、散文,还是杂文、书札,都令人惊喜。他的文笔生动幽默、冷峻理性,颇具与众不同的味道。反复咀嚼,才能品出个中滋味来。非常喜欢鲁迅先生写童...

初中名著第一讲 《朝花夕拾》练习题

小说有《朝花夕拾》《呐喊》,散文诗集有《野草》。D.《朝花夕拾》以简洁舒缓的文字描述往事,又不时夹杂着有趣的议论或犀利的批判;既有温情与童趣,也有对人情世故的洞察。3、下列关于文学名著《朝花夕拾》的表述有误的一项是()(2分)A.《朝花夕拾》原名《旧事重提》,是鲁迅先生回忆童年、少年和青年时期不同生...

阎晶明:鲁迅《野草》里的无限景观

“箭正离弦”是一种状态,它已开弓,无法收回,但它的速度、方向、目标并未完全显现。它比箭在弦上更有动感,比离弦之箭更加紧张。这种弓、弦、箭组合的一种极速的、瞬间的感觉,当抓住这样的感觉时,就能够理解什么叫《野草》了。《箭正离弦》这本书主要由三个部分组成:第一章是《野草》本事考,主要强调了鲁迅...

作为“真假莫辨”的复杂文本,《朝花夕拾》如何探照鲁迅人生的蜕变...

事实上,鲁迅本人也提供过一个相关的重要信息,1932年底他应邀出一本自选集,在他看来,自己的作品中能称之为有严谨构思筹划的“创作”有五本,分别是《呐喊》《彷徨》《野草》《故事新编》《朝花夕拾》,其余则是随机性编辑成书的杂文集(www.e993.com)2024年12月20日。郜元宝也提及,鲁迅在45岁时人生遭遇如此多变化,却还要在颠沛中完成这本看似...

原中山大学钟楼,是一“文学巨匠”到广州落脚地,为何很快搬离?

鲁迅在广州生活的时间虽然不长,但却是这位“文学巨匠”创作的一个黄金时段,他白写下43篇杂文,180封书信,10篇译文,写下《小杂感》、《扣丝杂感》、《谈“激烈”》、《略谈香港》、《野草·题辞》等作品,整理以前的译作《小约翰》,整理旧作《野草》《朝花夕拾》,校录《唐宋传奇集》上下两册。

被忽视的《朝花夕拾》蕴含哪些秘密?南大教授吴俊新书精彩解读

“《野草》《朝花夕拾》是鲁迅的个人性显示得最为强烈的时期。《朝花夕拾》是一个童年文本,而且是鲁迅南下之后完结的童年文本,这让我想到萧红在香港完稿的《呼兰河传》,以及本雅明的《柏林童年》。夹杂着自己的时境遭遇,糅合以一直‘蛊惑’着他的童年及少年记忆,鲁迅最终形成了他的复调文本《朝花夕拾》。”...

追求“真实的生活”,反而可能摧毁正常的生活 | 一周新书推荐

在鲁迅研究汗牛充栋的今天,打破对鲁迅作品的陈见并不是一件容易的事。在《天上深渊:鲁迅十二论》中,浙江大学教授江弱水从《呐喊》到《彷徨》,从《朝花夕拾》到《故事新编》,从现代散文诗《野草》到鲁迅的旧体诗,既对鲁迅的写作做出了纵向而立体的观照,也提供了解和阅读鲁迅的新路径。

《朝花夕拾》里的动物世界——动物意象反映出鲁迅先生的思想

相比于《狂人日记》《呐喊》等这些作品,《朝花夕拾》里面的鲁迅似乎要和颜悦色许多。也许是少年时期的那点明媚太过珍贵,鲁迅先生不忍心一并遮盖。不过这并不代表他放弃了借物喻人、针砭时弊,只是将其隐藏在生活的背后。幼时鲁迅曾有一片自己的乐园,虽然那里其实只有一些野草,但依旧可以成为小孩子的天堂。