《肯泽拉传说:扎乌》将提供英语和斯瓦西里语配音
最近,开发商通过推特透露,除了英文配音,《肯泽拉传说:扎乌》在发售时还将提供完整的斯瓦希里语配音。考虑到游戏本身非常注重对非洲文化的真实呈现,这一消息无疑是一个巨大的惊喜。今年早些时候,另一款银河战士恶魔城游戏《波斯王子:失落的王冠》在发售时也提供了波斯语配音选项。此外,SturgentStudios还公布了游戏英...
友谊勋章获得者给新中国70华诞送祝福
我相信,坦桑尼亚人民和中国人民都在促进双方关系发展上扮演重要角色,最后我用斯瓦西里语说“布帕毛亚”,也就是“我们在一起”的意思。加林娜·维尼阿米诺夫娜·库利科娃(俄中友协第一副主席、汉学家)库利科娃在接受记者采访。王海林摄珍视历史、理解历史重要性的国家,才有光明的未来。中国就是这样的国家。...
十三年前的七月七,我在东非向总统推销摩托车
杨大妈很健谈,是当地一名传奇人物,北京外国语大学斯瓦西里语专业毕业的第一批学生。毕业后不久,国家开始援建非洲,需要会本地语言的翻译协同工作,于是她来到了非洲坦赞铁路的建设工地担任斯瓦西里语翻译。坦赞铁路修通后回国,在90年代又重新回到坦桑尼亚并开办“北京饭店”,生意着实红红火火。谁能想到4年大妈后因为走私象...
中国援外医疗队:不以山海为远 传播仁心仁术
“‘麦乐’是斯瓦西里语中‘永远’一词的音译,‘麦乐村’既是中国医疗队的驻地,也是代表中国援外医疗承诺、体现大爱无疆的永恒之村。”第32批中国援桑给巴尔医疗队队长赵小军说。大道不孤,德必有邻。面对健康这一全人类共同的心愿,中国援外医疗这块对外合作交往的“金字招牌”越擦越亮,凝结着中国构建人类卫生健康...
美国巨石阵的隐藏信息与谜团:让人口降至五亿的宣言?
据说1976年一个化名罗伯特·C·克里斯蒂安(RobertC.Christian)的男人,声称他代表“一小群忠诚的美国人”,以10万美元的价格委托建造了这些石碑。石碑上分别用八种语言(英语、西班牙语、斯瓦西里语、印地语、希伯来语、阿拉伯语、汉语和俄语)分别刻着十条相同的“指引”:1.保持人类五亿以下与大自然永恒共存2....
濒危语言:通往世界的另一扇窗 | 社会科学报
从广义上来说,语言之间的关系类似于家庭,丹麦语和荷兰语,或斯瓦西里语和祖鲁语之间的相似之处,说明了语言群体不是孤立的,相反,它们被分为140个谱系(www.e993.com)2024年8月12日。但孤立的语言不是这样,它们没有庞大的近亲家族,是完全独立的。最明显的例子是巴斯克语,在法国和西班牙边境的人说的语言。在法国,“葡萄酒”是vin,而西班牙人则说...
斯瓦西里语成为南共体第四官方语言
据坦桑尼亚《卫报》8月19日报道,南部非洲发展共同体第39届首脑会议批准了斯瓦西里语作为南共体的第四种官方语言,前三种官方语言分别是英语,法语和葡萄牙语。新任轮值主席约翰马古富利总统在首脑会议闭幕词中表示,这项决定表达了对国父尼雷尔的尊敬,他使用斯瓦希里语来争取非洲国家的解放,坦桑尼亚的自由战士也学习并使用...
人民网斯瓦西里语版、意大利语版、哈萨克语(基里尔文)版上线
人民网北京9月1日电为不断扩大对外传播的地域、人群、内容覆盖面,人民网斯瓦西里语版、意大利语版、哈萨克语(基里尔文)版9月1日正式上线。人民网新增3个文版,旨在向相关地区受众提供中国政治、经济、社会、文化、科教等领域的资讯,促进中国与相关地区人民的互相了解和交流。此举也为人民网打造多语种、多终端、...
《援建坦赞铁路亲历者的讲述》斯瓦西里语版在坦桑尼亚发布
新华社达累斯萨拉姆8月20日电(记者李斯博高竹)由中国外交部政策规划司编著的《中非关系史上的丰碑——援建坦赞铁路亲历者的讲述》(简称《讲述》)一书斯瓦西里语版发布仪式20日在坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆举行。中坦两国政府官员、友好人士以及坦赞铁路亲历者等数十人出席。
BBC称坦桑尼亚总统贬低女足队员“平胸”?我们问了问斯瓦西里语专家
在YouTube上,这则视频下面确实引起一些争议(同样多为斯瓦西里语):部分网友表示十分理解“妈妈”,同情这些女球员,有人说,这些为国争光的女运动员可能因为这些原因无法结婚,希望能通过这个基金的建立来帮助他们解决后顾之忧。也有人质疑称,平胸和结婚有什么直接的关系呢?为什么非要把这个事情放在大众面前来说...