《西厢记》漂洋过海 缘何吸引那么多海外读者?
王实甫将原作《莺莺传》中的悲剧结局改写为皆大欢喜的喜剧结尾,《西厢记》因而在法语世界被视为“喜剧”、“浪漫主义的杰作”和“爱情的诗篇”。张生与莺莺的邂逅与爱情的发展也充满中国式浪漫,美国汉学家奚如谷与荷兰汉学家伊维德的英译本便名《月与琴:西厢记》,精准把握剧中的两个重要意象——月与琴。“...
开票| 上海越剧院双戏连演,《西厢记》《梁祝》再现传世经典
越剧,作为中国第二大剧种,有着“第二国剧”之称,长于抒情,唯美典雅,极具江南灵秀之气,在它的兴盛之地上海更是广受欢迎。本届「东方名家名剧月」,上海越剧院将于3月23-24日携“上越四大经典”中的《西厢记》《梁山伯与祝英台》亮相,云集红楼团多位实力演员,再现千古传奇、旷世爱情。第十四届东方名家名...
漂洋过海的《西厢记》
王实甫将原作《莺莺传》中的悲剧结局改写为皆大欢喜的喜剧结尾,《西厢记》因而在法语世界被视为“喜剧”、“浪漫主义的杰作”和“爱情的诗篇”。张生与莺莺的邂逅与爱情的发展也充满中国式浪漫,美国汉学家奚如谷与荷兰汉学家伊维德的英译本便名《月与琴:西厢记》,精准把握剧中的两个重要意象——月与琴。“月...
...陈才智:生死·爱恨·天人 从《长恨歌》《莺莺传》到《西厢记》
永济市融媒体中心官方发布平台不忘初心牢记使命10月28日,由中共永济市委、永济市人民政府主办,中共永济市委宣传部、永济市文化和旅游局承办的“红娘牵秦晋醉梦西厢情”山西·永济第25届爱情文化节暨“红娘文化”交流研讨会在我市隆重召开。《西厢记》是元代杂
打破刻板印象,咱们佳人有力量|张生|元稹|西厢记|莺莺传|王实甫|崔...
在诸多流传至今的古典爱情悲剧中,最大的受害者往往是女性。想想据明代《包公案百家公案》和清代《三侠五义》改编的戏曲《铡美案》中的秦香莲就知道了。唐代元稹《莺莺传》中崔莺莺的最终命运与秦香莲有很多相似之处。现当代戏曲作品中,除了黄梅戏《西厢记》,越剧、京剧和昆曲均以“长亭送别”收场,也没有采用大团圆式...
大戏看北京7月8-14日文艺资讯 | 《天下第一楼》经典回归
北方昆曲剧院出品的“摘锦版”《西厢记》,为“元杂昆唱”之力作(www.e993.com)2024年10月17日。该版本撷取全本精华进行串演。全剧仅6名演员,时长一个半小时。以细腻唯美的舞台呈现,讲述这一个发生在普救寺中,大胆动人的爱情故事。该剧曾作为老舍茶馆及正乙祠的驻场演出剧目,深受观众好评,被誉为“玲珑大戏”,并获得北京市首届优秀小剧场剧目...
中国十大古典悲喜剧
《西厢记》最突出的成就是从根本上改变了《莺莺传》的主题思想和莺莺的悲剧结局,把男女主人公塑造成在爱情上坚贞不渝,敢于冲破封建礼教的束缚,并经过不懈的努力,终于得到美满结果的一对青年。这一改动,使剧本反封建倾向更鲜明,突出了“愿普天下有情人都成眷属”的主题思想。
汤显祖VS莎士比亚,结果会怎样
同时,人们的戏曲观念发生变化,文人积极参与创作,社会舆论也给予积极肯定。单宇在《菊坡丛话》中道:“《西厢记》,人称为《春秋》。”被视为“民间艺术”的戏曲在才子们的努力下得到了新的发展,进入了一个空前繁荣的黄金时代,也催生了大量优秀的剧作大家,汤显祖则是个中翘楚。
这部沉浸式越剧《西厢记》,结局由你来定!丨让传统文化活起来
昨晚现场座无虚席,正是出于首场演出火爆的销售情况,这场沉浸式《西厢记》还将在8月19日七夕档再次在海上梨园上演。童丽君透露:“到时候我们的互动环节肯定还会有所不同,也欢迎观众朋友多多与我们互动提供金点子。昨晚我们观众选择的是大团圆结局,希望下一次大家可以试一试投票悲剧结尾,更加精彩!”(新民晚报记者...
寻迹:《红楼梦》中的《西厢记》-光明日报-光明网
回到之前我们所说的大团圆结局,它虽然可以写出宝黛婚姻的悲剧,但总要维护这个家族最后的“延世泽”。它不能把整个《红楼梦》前八十回里所体现出的那种落了片白茫茫大地真干净的结局构想体现出来。《红楼梦》中《西厢记》体现的人物审美从宝黛二人共读《西厢记》开始,《西厢记》引文或者说故事。就不断出现于《...