英文必知的19种修辞手法+英汉修辞对比赏析慕课

这是一种模仿名言、警句、谚语,改动其中部分词语,从而使其产生新意的修辞。例如:1)Romewasnotbuiltinaday,norinayear.2)Afriendinneedisafriendtobeavoided.14.Rhetoricalquestion修辞疑问(反问)它与疑问句的不同在于它并不以得到答复为目的,而是以疑问为手段,取得修辞上...

SAT写作:“新奇”修辞手法攻克写作难关

climax和anticlimax层进与突降同学们都知道climax是“高潮、顶点”的意思,在修辞手法里可以翻译为“层进法”。是指arhetoricalseriesofideas,images,etc。arrangedprogressivelysothatthemostforcefulislast(通过一系列观念、形象的修辞安排,把句子的意思逐步推进,最有力的放在最后)。比如,恺撒大帝的名...

瑞科翻译小课堂:小说翻译的关键在何处?

这句话的艺术特色在于作者采用了突降的修辞手法。即在话语或写作中由重要精彩的内容突转入平淡或荒谬。这就为全文定下了基调,即作者对主题的表现将是嘲弄和讽刺的。前三个译本均忠实地译出了原文的所指意义,但却忽略了作者精心构造的修辞手法,对原文的语序作了改变,这虽在一定程度上提高了译文的可读性,却使原...

2017考研英语作文:对照手法在写作中如何运用

笔者认为,从对照手法学起较为合理。原因有二:其一,对照从句子结构的布局考虑词汇,这对于语法基础相对较为扎实的考生而言,可以形成一些较为固定的句型,比较易于掌握;其二,按照结构修辞格手法的方式顺序,也是先熟悉对照手法,然后依次为排比(parallelism)、渐进(Climax)、突降(Anticlimax)、反复(Repetition)、和修辞反问(Rhe...

学生上课“传纸条”被老师截胡,看到内容哭笑不得,真是人小鬼大

就像这位同学,可以说是“没事找事”了,围绕着“放屁”的问题讨论了起来,居然还会用比喻的修辞手法,但是对方好像并不想和他讨论,不过被这位李思同学看到可就糟了。学生除了学习之外,可能想得最多的就是吃喝玩乐了,尤其是吃什么这个话题,总会引起学生们的热烈讨论,一说到吃就好像打开了“话匣子”。