外国人学习中文有多崩溃?梗图一目了然,中国学生:内心平衡了!
外国学生学习中文,也爱用“谐音记忆法”有趣的是,外国学生在学习中文时,也会采用一些我们中国学生熟悉的学习方法。比如那个让人哭笑不得的“谐音记忆法”。很多外国学生为了记住中文发音,会将中文标注成自己熟悉的英文发音或音标。这种方法虽然有些“另类”,但确实能帮助他们更快地掌握中文发音。这也让我们不禁...
外国人考中文听力发懵,网友一看泪目!
语法结构:中文的语法结构和英文也有所不同。外国考生需要了解中文的语法规则,才能正确理解句子中的含义。文化背景知识:中文听力中有时会涉及一些中国的文化背景知识,如果外国考生对这些知识不了解,就很难理解听力材料中的真正含义。四、六级听力与中文听力的“共鸣”原来,你感觉六级英语听力难,外国考生同样感觉中文...
沈家煊:摆脱印欧语系的框框,汉语有自己的“大语法”
说起汉语语法,只要是受过基础教育的人,一定都学过名词、动词、主谓宾这些概念。其实这些概念原本与汉语无关。汉语虽历经数千年演变发展,但一直没有专门的语法研究,直到1898年,清末学者、外交家马建忠借鉴印欧语的理论方法研究汉语,写出了中国第一部体系完整的语法书《马氏文通》。此后的一百多年,中国的语言学家都在这...
东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
近代,中文对外来词汇乃至语法的吸纳和融合,也促进了现代汉语的发展,经济、政治、科技、文化等多个领域有大量英源词和日源词。如“经济”一词,一般认为是日本人在翻译时将古代汉语词汇赋予了新义,中国语言学家王力称其为“来自西洋,路过日本”。有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的...
考研0基础英语先学什么
1、先学字母首先,字母表26个字母虽然每个人都认识,但事实上,英语字母表和我们平时读的还是有一点不同。在这方面,最好是听外国人的发音和语调。也不能像中文那样用一、二、三、四声读,发音应该轻或重。这是需要注意的,也是最基本的,要掌握好每个字母……...
对话|985硕士开摩的当事人:走红后有人开始查我毕业论文
杜杨:还可以吧,我都是靠自己摸索出来的英语学习技巧,大一过英语六级,裸考通过专业八级都是真的(www.e993.com)2024年11月11日。而且我的雅思和托福也不错,雅思8分,托福110多分。澎湃新闻:接下来有什么规划?杜杨:还是会做英语教育方面的,开发一些教外国人说中文以及成人英语的课程吧,也会用好网络平台,做一些知识科普内容。
东北大姨让中式散装英语彻底走向世界!留子:外网老火了 老外都在学
说起来中式英语来,很多网友都调侃为散装英语,意思不言而喻,大概就是用单词连句,没有所谓的语法讲究,有人嫌它土气,有人却觉得它亲切。可您知道吗?最近啊,有这么一位东北大姨,愣是用她那别具一格的中式散装英语,在国际舞台上闹出了大名堂,让老外们都直呼“上头”!
我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住
汉语对于大多数外国人来说真的很难,不过,我觉得汉语语法很有逻辑性,并没有想象中的难。但是认字太难了,汉字量太大,感觉怎么记都记不完,也记不住。目前我认识一些字,但读和写就差了很多。如果有人问我关于学习中文的建议,我会说“多练习”,多学习写汉字,并多结交中国朋友。
当一个意大利人,用中文做了场梦
一开始除了上课考试之外,亚历学习中文的场景都是口语表达。因为和同学一起拍东西,在剧组里沟通是用中文。后来亚历也逐渐尝试用中文写剧本,培养起中文思维,18年开始读研究生也是一个比较大的推动。2017年亚历写的中文信亚历真正完全切换到中文环境还是因为疫情,20年初的寒假,他的外国朋友几乎都离开了,他一个人在学...
我国最难懂的方言,外国人基本学不会,一个比一个像天书
汉语,被认为是国际上最难学的语言之一。其独特的汉字体系、声调和语法结构,使得许多国际学习者在学习的过程中颇感困扰。正是这种语言的复杂性,赋予了汉语深厚的文化内涵,吸引着越来越多的外国人前来挑战这门语言的学习。东北话:有趣而充满感染力中国的东北地区以其独特的文化和方言而闻名,其中的东北话更是...