高佑思:为什么会有这么多外国人喜欢李子柒?
我认为这是部分中国观众的一个误区,我在中国很深刻地感受到很多人会敏感于传统中国与现代中国之间的界限,人们也因此常常陷于传统和现代价值的二元断裂,认为传统一定是守旧的、不好的、应该摒弃的,而中国文明的现代发展才是引以为傲的。这与我的认知恰恰相反,中国文化有着悠久的历史,而正是这些历史塑造了中国,我们...
给外国人亿点中国文化震撼:跨越时空的神秘魅力
这些影片不仅展示了中国传统文化元素,如武术、神话传说、诗词歌赋等,更融入了现代科技、人文关怀与国际视野,为外国人提供了一个全新的视角去理解和欣赏中国文化。3.2国潮时尚:传统元素的当代演绎随着“国潮”风潮的兴起,中国传统元素如刺绣、云锦、水墨画等被大量运用到现代服装设计、家居产品、数字艺术等领域,形成...
外国人眼中的中国文化是什么样的?从“他者视角”看中国
这些观念于中国人而言,是一种不言自明的文化基因,但外国人理解起来却困难重重,因为一个概念会牵扯出一个陌生的文化体系,汉学家理解一个概念不会单凭文字译介,可能还要观察实物,与中国学者深入对话,花费相当多的精力,这种严谨的治学态度也折射出中国文化的深厚与独特。相较之下,留学生日常化的观察则更偏重中国人的...
外国人大山热爱中国文化,在相声界大放异彩,成中外文化交流使者
在姜昆大师的亲身指导下,大山领悟了表演的精髓并形成了独特的表演风格。他成功塑造了一个既具有中国特色又充满异国风情的外国人形象,赢得了观众的热烈喜爱。这次成功表演后,大山又在一部电视剧中扮演了一个别具一格的外国人角色,再次展现了他的表演才华。翻开了人生崭新的篇章,他在影视领域取得了显著的成绩,实现...
外国人为什么都喜欢来中国?主要有四个原因,一个比一个现实
对于喜欢品尝高热量和高脂肪食物的外国友人可以尝试糖醋里脊,喜欢吃辛辣的外国友人则可以去品尝四川的火锅。中国悠久的历史文化自从我国实行了144小时过境免签政策,现在我国的旅游景点可能已经“长满了”外国人。这些外国友人,在我们国家进行着特种兵式的旅游,今天早上可能这个城市,下午可能就已经到达另外的城市。信息...
新媒:中国文化魅力吸引老外竞相选择中国
就在中国文化引进异域新元素的同时,古老中国的传统价值观也在影响着外来的音乐达人(www.e993.com)2024年11月19日。我记得很清楚,有一期的《星光大道》,来着美国的女歌手唐伯虎在回答主持人毕福剑的问题时,说到自己也是一个养女,然后把她的美国养父请上台时说的一话:“到了中国以后,我学会了孝道。”事实上,有很多在中国生活了一段时间的外国人,...
外国人喜欢中国春节的理由,最后一个让人太意外!
近年来,随着中国文化的不断输出,很多外国人也“盯”上了春节。春节期间,全球多地都能看到满满的中国元素。在德国的迪特福特小镇,每年2月,他们都会隆重地庆祝“中国狂欢节”,舞龙舞狮、灯笼花车等随处可见的元素,让这个小镇成了“中国城”。EveryFebruaryinthetownofDietfurtinGermany,residentscelebr...
中国人很擅长,外国人却学都学不会的7个技能,真是天生有区别
当外国人看到中国人开垦荒地种菜的场景都会感到惊奇,他们从不会在家中或是外面的荒地上种菜,家中有园子也多会养些花草。第四件:炒菜中国的饮食文化源远流长,还素有“烹饪王国”之称,擅长各种烹饪技法,尤其是炒菜的手法就高达十多种,像滑炒、清炒、生炒、爆炒等等。通过高温快速将食材在锅中翻炒,适时的添加酱...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
在引言部分CXXXIV页,dragon一词还用于河流汉语名称音译的注释:QuelquesjoursaprèsonfranchitlefleuveLoung-ko(auxosdedragons)(几天后,你会越过龙骨河)。林虹秀认为中国的龙和西方的杜拉更(dragon)在外形特征指标方面有一半以上是相似的,这导致了西方人译龙为dragon。笔者认为元朝军队的强大和残暴...
文化认同:超越表层的文化符号,游戏还能传播什么?
游戏可以做到寓教于乐。《原神》的多方联动,把国风元素和文化IP结合在一起,通过游戏传播专业音乐,让更多人意识到音乐背后的中式美学的魅力;音乐是超越国界的语言,优质的游戏音乐通过让大家感到愉悦和易于接受的方式,潜移默化地感染到更多受众。底层:中华文明的时代价值与文化认同...