东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

日语中的汉字几乎都是一个字有多种读法,在读汉字时,日本人创造了两种方法,一种是训读,一种是音读。训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田...

日语学完五十音能看懂日文吗?

答案是,学完五十音仅仅是入门的第一步,它为日语学习打下了基础,但要真正看懂日文,还需要掌握更多的词汇、语法,以及汉字等知识。五十音图是什么?五十音图是日语的发音基础,相当于英语中的字母表。它分为平假名和片假名两套系统,用来表示日语的发音。平假名主要用于词的变形、助词、助动词等,片假名则用于外来...

《黑神话》里的中国文化之美,被他们呈现给世界

注音系统是只在日语版中出现的特殊UI,通过在汉字上方以小字的形式显示假名注音,从而让看不懂汉字的日语玩家,也能通顺理解,从后续玩家的反馈来看,它的效果也确实不错。从装备概念、生僻词语到晦涩的诗句,这一注音系统出现在游戏的各个角落,对于放入这项设计的目的,戚煜表示:“我们使用了很多非日本人常用的专有名词...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

“汉字在各国被以不同的发音所阅读,在西欧拉丁语亦是怎么发音都可以的。这些作为书写语言基本上与声音没有直接关系”。但“现代的民族国家是分别从‘世界帝国’中分化出来的”,日本早在18世纪的国学中就已经有了那种在“汉字文化圈中把表音性的文字(假名)置于优越位置的运动”(《日本现代文学的起源》)。现代日语...

日本为何没有像韩国越南一样废除汉字?原因很简单!

由于汉字在日本的长期使用及其深远影响,即使假名创制以后,日文中仍无法排斥汉字,假借汉字仍与假名混合使用。明治维新时期,虽有人提出废除日文中的汉字的主张,但一直遭到日本各界的反对,未能施行,汉字在日文中一直占有较大比重。1945年,随着日本的战败,日本汉字迎来了最大的一次危机。主持战后对日改造的美国人建议日本废...

日语的尼桑是什么意思?日产为什么不叫尼桑了

提问者3360曲庆国最好的回答是,我之前真的不知道日产和日产是什么关系(www.e993.com)2024年11月14日。看到这个问题,我上网查了一下。原来Nissan是Nissan的英文音译,Nissan是日语Nissan的发音,英文拼写是世界上的品牌符号。日产作为官方名称,是日产的统称,当然会推广到所有市场。我不喜欢喊,但是习惯用日语发音直接叫日系车的名字。日产只是把日语发音...

日语已事实死亡,老人甚至看不懂电视!中国是否该警惕“西化”?

前文也提到后,汉字是表意的,这种文字受发音影响很小,而且汉字本身体系完善,日常生活中的各种事物基本上都有相应的文字对应。并且由于汉字的高效性,中国汉字虽有数万之巨,但依靠着1000个常用汉字就足以应对日常生活。两个不同的汉字就可以组成一个新的词汇出来,而且由于表意你很容易猜出它的大致意思。

一年一度的激爽夏酒限定,有什么值得喝?

这支和上一支都是100%酒米之王山田锦,但呈现的感觉完全不一样。(一个热情,一个冷锐)这跟酒造的风格有关系:玉泉堂酒造,岐阜县200年老牌。品牌名叫“無风”,发音mukaze和酒标“蜈蚣”的发音mukade很像,其实玩了个谐音梗我们喝过好几款,感觉他们家最大特色:不是新派小甜水,也不是传统老头酒,就是自成一...

与汉语意思不同的日语汉字4、日语里的汉字意思和中文含义一样吗

算定(さんてい)估计估算计算素人(しろうと)外行非专家今天就到这里啦!记得每天背单词哦~!对了,昨天JLPT出成绩了,大家都考得怎么样?#日语##日语、日语学习、日语词汇、每天背单词、日语汉字、汉字词汇、日语单词、日语汉字单词、日语汉字与中文含义、日语汉字词汇大全#...

中国游客去日本能看懂日语汉字吗?日本汉字与中国汉字有哪些差异?

中日两国是一衣带水的邻国,两国之间有两千多年的交流史,古代日本从中国学习科技文化、典章制度,使日本从蒙昧走向文明,尤其是学习汉字之后日本文明有了质的改变。之后日本人利用汉字发明了假名,于是日语逐渐演变为汉字和假名混合使用的模式。由于日语中存在大量汉字,很多中国人觉得日语很简单,去日本旅行招牌上的汉字也...