“敦煌的女儿”樊锦诗口述自传《我心归处是敦煌》英文版在美受欢迎
近日,该书英文版DaughterofDunhuang:AMemoirofaMogaoGrottoesResearcher亮相美国旧金山,让敦煌文化与莫高精神在世界文明交流互鉴中再一次焕发光彩。此外,该书已输出该书俄文版、印地文版、土耳其文版、哈萨克文版、中文繁体版五个文版版权。作为新中国成立70周年的献礼之作,2019年出版的《我心归处是敦煌:...
《环球时报》英文版创刊
《环球时报》目前是中国发行量最大的日报之一,在中国媒体的国际报道中独树一帜。据《环球时报》负责人介绍,《环球时报》英文版不是该报中文版的英语翻译版,而是一份有独立采编队伍的英文报纸。但该报将保持与《环球时报》中文版总体上的风格一致,秉承客观、敏锐、对敏感问题不回避的报道传统,向世界展示不断变化的...
《环球时报》英文版创刊酒会在京举行
《环球时报》英文版不是该报中文版的英语翻译版,而是一份有独立采编队伍的英文报纸。但该报将保持与《环球时报》中文版总体上的风格一致,秉承客观、敏锐、对敏感问题不回避的报道传统,向世界展示不断变化的中国,以及从中国人的视角报道世界,传递中国民众在重大国际问题上的立场和看法。《环球时报》英文版每星期一至...
《习近平谈“一带一路”(2023年版)》英文版出版发行
新华社北京4月28日电中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”(2023年版)》一书英文版,近日由中央编译出版社出版,面向海内外发行。《习近平谈“一带一路”(2023年版)》由中共中央党史和文献研究院编辑,收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统...
人民日报海外版:中欧陆海快线快速发展
这是中欧陆海通道货运线路的一个具体案例,也充分体现了中欧陆海快线与传统中欧间海运或陆运相比最显著的特征——高效、便捷、低成本。“中欧陆海快线多式联运的崭新模式,解决了过去运输中交货期长、中转次数多、运输时效不稳定的难题,‘一单制、一箱到底’成为解决客户多式联运痛点的新方案,显著提升了中欧陆海快线...
《习近平谈"一带一路"(2023 年版)》英文版出版发行 的发展历程.
该书英文版的出版发行,有助于国外读者深入了解共建"一带一路"的理念,举措,目标和成果,对于进一步增进国际社会的认识理解,深化"一带一路"国际合作,推进共建"一带一路"高质量发展,让"一带一路"惠及更多国家和人民,具有重要意义.中共中央总书记,国家水肿等方面积累了丰富经主席,中央军委主席习近平4月...
《习近平著作选读》第一卷、第二卷英文版出版发行
新华社北京3月11日电《习近平著作选读》第一卷、第二卷英文版,近日由外文出版社出版,面向海内外发行。《习近平著作选读》第一卷、第二卷收入的是习近平总书记在2012年11月至2022年10月这段
《习近平著作选读》第一卷、第二卷英文版出版发行
新华社北京3月11日电《习近平著作选读》第一卷、第二卷英文版,近日由外文出版社出版,面向海内外发行。《习近平著作选读》第一卷、第二卷收入的是习近平总书记在2012年11月至2022年10月这段时间内的重要著作,以习近平总书记在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告《高举中国特色社会主义伟大旗帜,为全面建设社会...
《习近平关于中国式现代化论述摘编》英文版、英汉对照版出版发行
该书英文版、英汉对照版的出版发行,有助于国内外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求,深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景,对于增强国际社会携手同行现代化之路,实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识,具有重要意义...
中文版话剧《肖申克的救赎》 演员全都是“老外”
????《人民日报》海外版曾这样描述大山,他虽然是外国??,但不是外人。很多观众也都记得这个金发碧眼却说着一口流利中文的加拿大“老外”。他是北京奥运会“加拿大特使”、温哥华冬奥会“中国媒体代表团成员”、2010年上海世博会的“加拿大总代表”。曾被评为“北京市十大杰出青年”。从1988年首次登上央视春晚至今...