我,中国朝鲜族姑娘,在韩生活9年,因韩语说得溜,被人尊重
虽然是朝鲜族,但我不会韩语,也从未有到韩国生活的念头,这个行程也就是一次简单的旅行。活动安排了8天7夜,和我同行的都是在国外长大的韩国侨胞,他们来自美国、加拿大、澳大利亚、日本等地,但是我们都拥有朝鲜族血统。我用英文和他们交流。后来,我发现大家的韩语说得非常溜,除了我。当即,我下定决心学韩语,说不...
中国朝鲜族正快速萎缩!70万朝鲜族奔向韩国,他们能融入韩国吗?
这项规定简直就是为朝鲜族人量身定制的便利政策,他们在语言上具有先天优势,通过韩语考试的几率会比其他人群更大。一个名叫朗薇的朝鲜族女子,是第一批拿到H-2特殊签证的人。由于韩国政府针对朝鲜族务工者的政策相当给力,所以朗薇以及第一批来到韩国的人都认为,在政府的支持之下,他们能够得到更多机会。可事实上,...
那些去韩国做“日当工”的朝鲜族人
郎薇的老家在吉林延边珲春市的农村,她是朝鲜族人,但她不会说朝鲜语。她从小在汉语学校读书。在她的老家,父母辈的人延续着说朝鲜族语的习惯,但到了朗薇这一代,很多年轻人已经不会朝鲜语。不过,她仍然可以通过就业签证前往韩国,成为务工人群中的一员。根据韩国法务部公布的《2023年12月统计月报》,截至2023年...
如何理性看待70万朝鲜族在韩国生活?朝鲜族是中国的世居民族吗?
由于朝鲜族天生就精通韩语,韩国的经济繁荣激发了中国朝鲜族前往韩国寻求更好生活条件的愿望。在韩国,掌握韩语的他们可以找到更多的就业机会,更高的薪资待遇,以及更为广阔的发展空间。▲20世纪90年代的中韩建交与此同时,韩国政府也采取了一系列措施,吸引中国朝鲜族人口前往韩国。为了将中国的朝鲜族纳入“韩民族共同体...
那些去韩国做"日当工"的朝鲜族人 掙扎与梦想背后的真相
他的家庭背景和对韩语文学的兴趣,让他在艰辛的劳作中寻找着精神慰藉和经济独立的途径。这些故事共同揭示了在韩务工朝鲜族人群的复杂生活现状,他们背井离乡,追求更美好的生活,却也不乏挑战与困苦,每一步都充满了不易与坚持。
中国的朝鲜族和朝鲜国家的人是一回事吗?
二、在朝鲜语或者韩语语境里,朝鲜族的称呼特指中国少数民族朝鲜族,是拥有中华人民共和国国籍的中国人,在非中国地区生活的朝鲜民族人不自称朝鲜族(www.e993.com)2024年7月30日。韩国人自称大韩民族或者韩民族,朝鲜人自称朝鲜民族,中亚高丽人自称高丽人。应当避免出现以朝鲜族的词语称呼韩国人、朝鲜人以及其他非中国地区的韩裔或朝裔而造成的误会。
因美食而出名?中国境内有个“小韩国”,人口仅有56万人
延吉汇聚了全国40%的朝鲜族人口。街头巷尾处处可以看到穿着韩国传统服饰汉拿的朝鲜族老人、听到韩语的交谈声。这些都体现出延吉独特的朝鲜族风情。如果说延吉是朝鲜族文化的“龙头”,那么这座城市就像一位穿上朝鲜族传统韩服的美丽少女,处处透露出韩国风情。无论是建筑样式,还是店铺招牌,都充满朝鲜族特色。朝鲜族传统...
这个小区韩籍居民超过40%,社区干部不懂韩语怎么办?一支“朝鲜族...
就在陈晴花发愁的时候,想到了一个人——小区居民崔永福。“他是朝鲜族,会韩语,人也热心,还是小区业主代表,在小区垃圾分类工作中就协助居委做了不少沟通协调工作。这次肯定也能帮上忙。”居委干部赶忙致电求助,15分钟后,崔永福就出现在居委办公室。“我能做的事情有没有?”“有!我们急需将这些翻译成韩文。”简...
网易有道与黑龙江朝鲜民族出版社签约,收入韩语内容版权
据了解,《中韩词典》《韩中词典》是黑龙江朝鲜民族出版社历经十年,由国内外数十位语言专家研磨打造的中国首套中韩互译词典。该词典在缜密考察中韩两个语种的普遍性和特殊性后,在中韩词语对译中把握了释义的稳固性和指导性原则,使得这本词典成为中韩翻译领域的典范。
沪江牵手黑龙江朝鲜民族出版社 签约国内最权威韩语内容
近日,国内最大的互联网学习平台沪江与黑龙江出版集团所属的朝鲜民族出版社就《中韩词典》、《韩中词典》网络版权授权举行签约仪式,这标志着这部被韩国人称为“权威之作”的辞书网络版权正式花落沪江,为沪江旗下各大韩语学习工具再添精品内容。黑龙江省委宣传部刘红岩副部长、出版局朱德宝副局长、出版集团李久军董事长、...