「周星驰是靠他在吃饭的!」石班瑜和他那一代国语配音员的谢幕
由于周星驰的粤语和普通话很多表达完全不同,不仅要“翻译”出原句精髓,也得贴合片中角色底层逻辑,更要符合作品整体风格。很多“再创造”,其实是他误打误撞的临场发挥。比如,1992年《唐伯虎点秋香》里四大才子装扮成乞丐一段,石班瑜用了一句英文“followme”(原声为“强项啦”),其实是他的“口误”,或者说即兴,...
《唐伯虎点秋香》7位演员今昔对比,才发现多人已去世,令人唏嘘
《唐伯虎点秋香》原定女主角并不是她,而是想邀请王祖贤。可惜她那时没有档期,便换了巩俐来。所有人都在认真搞笑的时候,她并没有融入大家。巩俐还年轻,比较注意自己的形象。无法做到放下身段去扮丑,颠覆以往的表演方式。这使得她在此部影片中显得没有那么出彩。反而不如华夫人和石榴姐那般让人印象深刻。
周星驰悼念石班瑜,网友却称生前不和,死后假惺惺
在《唐伯虎点秋香》之后,周星驰会特意做出夸张的笑容,为的是给后期配音留出更多发挥的空间。是标签也是压力随着名气增加的还有烦恼。周星驰团队担心与石班瑜被“捆绑”在一起。
《唐伯虎点秋香》跟风之作,张卫健卖力出演,却让老板公司关了门
伦文叙(张卫健饰)跟柳先开(郭富城饰)都是誉满全城的才子,由于性格各异常常发生口舌之战。“老点”在粤语中,就是“戏耍”的意思。这部电影从配乐到桥段,完全致敬周星驰的《唐伯虎点秋香》和《逃学威龙》。但是因为剧本过于复杂,导致票房不高,害得老板差点赔掉裤衩。但因为集结了两大男神,还有玉女周慧敏的加...
《唐伯虎点秋香》粤语原声,原声才是经典,对对子笑岔气
《唐伯虎点秋香》粤语原声,原声才是经典,对对子笑岔气2020年09月08日09:26新浪网作者言十月影视举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有...
想当年|《唐伯虎点秋香》:无厘头的巅峰
《唐伯虎点秋香》海报他的无厘头喜剧风格从1990年初逐渐成熟,通过《赌圣》等影片的确立,越来越被观众喜爱,走到了表演的巅峰(www.e993.com)2024年11月8日。在最夸张的1992年,香港本土卖座电影的前5位,全部都是由他主演。包括《审死官》、《家有喜事》、两部《鹿鼎记》和《武状元苏乞儿》,这是一个前无古人的历史成就。到了1993年,星爷可能有...
《唐伯虎点秋香》的9527是何意?多年后才懂,网友:周星驰被骂惨
当年周星驰的喜剧电影可以说是非常的受欢迎,不管是哪一部电影都是经典之作!而要说最搞笑的,《唐伯虎点秋香》就是其中之一了!在这部电影中,周星驰饰演的就是风流才子唐伯虎了,而他为了追秋香甘愿进入华府当下人,然后在华府中发生了一系列搞笑的事情!
《唐伯虎点秋香》上映30周年,聊点心里话
看到有人提醒,说今年是《唐伯虎点秋香》上映30周年。当年这电影在一个月内就拿下了4000多万票房,现在看来似乎是不值一提,但对比一下2004年周星驰终于拿奖的《功夫》,在香港的票房是6128万,足可见《唐伯虎点秋香》是多么卖座。而这部其实在周星驰的卖座电影里,都排不到
《唐伯虎点秋香》星爷编号9527藏玄机,揭秘侮辱人真实含义
「喜剧之王」周星驰所主演、执导的喜剧电影可以说是香港电影经典,片中往往充满强烈的周星驰风格,有不少影迷发现,在港片中经常能看到「9527」这一串数字,包括《唐伯虎点秋香》、《监狱风云》、《龙发威》等电影,才发现原来这组数字藏有玄机,其实就是「没种」的意思。