为何越南要废除使用汉字,全民学习罗马拼音后,如今是怎样的情况

因为罗马字在越南的推广,已经深入人心,几代越南人都一直使用,反而是汉字对于他们而言,早已成为了过去式。法国殖民的越南此外胡志明还希望,通过语言的统一来加强国家的凝聚力,而罗马字相对简单易学,可以更快地普及到全国各个阶层。这一决定,也代表着汉字在越南,长达千年的使用历史,算是给画上了句号,不过对他们的...

越南废除使用中国汉字,全民学习罗马拼音,如今造成了什么影响?

但是越南这个曾经使用汉字数百年的国家,却在历史的转折点选择了舍弃这一曾帮助其文化繁荣的书写系统,转而使用罗马拼音字母。这个决策让越南的文化与历史产生了断层,也为其现代发展留下了深远的影响。汉字的先进性:超越单一表音文字的独特系统汉字不仅是一种书写工具,它更是中华文明的载体。不同于西方字母体系的...

越南:废除汉字后,写春联这种传统一直未变,改用罗马拼音方块化

不过没有办法,越南已经取消了汉字,只能用越南字去写。越南废除汉字之后的罗马拼音春联书写方式依然按汉字格式来书写,只是将字母词语方块化,每个字词从上往下逐字书写,每个越南罗马拼音字词写成一个方块,上联下联。图为罗马字春联从左读到右是“新年幸福平安进”“春日荣华富贵来”。除了春联,福字吉祥新年斗方字也都...

上世纪越南废除使用1800年的汉字,改用罗马拼音,现在怎么样了?

最后法国做出了妥协,可以使用汉字,但是每个人必须学习罗马拼音。就这样出现了罗马拼音与汉字同时使用的情况。其实在这两种汉字以外,还有一种文字在越南存在着,也就是说那时候的越南不是两种。而是三种文字同时存在,那么这第三种文字是什么呢?这第三种文字就是越南民间依靠着汉字,自己做出的类似于“汉字”的土俗...

瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音

但由于缺陷太多，没被社会认可。没多久学者们又提出“国语罗马字”，可它是以北京方言作标准，还挺复杂的，所以国罗推广起来困难，在社会上没引起多大反响。就在国罗困难重重的时候，拉丁化新文字被推广起来，还获得了好多知识分子的支持。汉字拉丁化的主要代表人物就是瞿秋白，所以中国拉丁字母方案也被叫做“瞿式...

访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”——汉字革命的天命是与时俱进

澎湃新闻:汉字革命在发展过程中出现了很多变异方向,比如拉丁化、罗马化、新文字等,这些不同方向背后蕴含着怎样的政治立场?钟雨柔:罗马化和拉丁化运动乍听确实没有区别,两者大目标一致,都要求用拉罗字母取代汉字(www.e993.com)2024年11月14日。有意思的是,两场运动的领军人物——罗马化的赵元任和拉丁化的瞿秋白居然还是常州青果巷的同乡。但是看...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

法国殖民者看不惯越南人用汉字,认为这是"落后"和"愚昧"的象征。他们强制推行法语教育,要把越南人变成"法语族"。但是,几千年的文化传统岂是说改就能改的?聪明的法国人想出了一个折中的办法:既不用汉字,也不强推法语,而是发明一种新的文字系统。他们请来了几位传教士,根据越南语的发音,创造出了一套用罗马字母...

保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?

1968年,“牛棚”里的支秉彝百无聊赖地生出念头:如何将汉字变成一种不需记忆,见到字就可按键输入计算机的代码语言?支秉彝意识到,要解决这个问题,需要开发一套为每个汉字编码的系统。在六平方米的囚室,他用一支偷来的笔在粗糙的陶制茶杯盖上,写下密密麻麻的几十个字,试着把每个字与一套可能采用的罗马字母相...

汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...

1968年,“牛棚”里的支秉彝百无聊赖地生出念头:如何将汉字变成一种不需记忆,见到字就可按键输入计算机的代码语言?支秉彝意识到,要解决这个问题,需要开发一套为每个汉字编码的系统。在六平方米的囚室,他用一支偷来的笔在粗糙的陶制茶杯盖上,写下密密麻麻的几十个字,试着把每个字与一套可能采用的罗马字母...

神兽出笼?长沙暑期活动大盘点,带娃不再愁!

1.电影放映:上午10:00,14:00播放影片,时长120分钟,影讯为《米开朗琪罗》、《毕加索的秘密》等共计10-15部影片,可自制手绘电影票进场打卡可获得礼品;2.照片打卡:场馆内打卡拍照(表情包),指定位置打印,粘贴至一楼照片墙,可获得礼品一份。??研学时间:2024年7月—8月(暂定)...