人工智能时代再审视翻译追求:中文译著的喜与忧
面对语言科学与人工智能的深度融合,机器翻译等语言技术逐渐成为翻译行业的重要力量:科大讯飞翻译机可翻译语种超60个,百度翻译支持200多种语言互译……人工智能翻译的兴起,为传统翻译带来新的挑战。“语言是思想和情绪的载体,一个译者是有灵魂的,机器没有”,姜丽说,“比如中国常说的‘境界’,这是机器很难理解的,译...
龚克解答:人工智能时代来临,还需要学习外语、驾驶等知识技能吗?
龚克解答:人工智能时代来临,还需要学习外语、驾驶等知识技能吗?日本人为什么不想当国家公务员?敏感时刻,他再次进入圣殿山“挑衅”,威胁破坏加沙停火谈判俄罗斯失去印度军火市场阿联酋最新发布中阿空军联训照片,幻影2000来到中国新疆专家:德法曾认为冯德莱恩并不客观,很多时候是美国利益的传声筒全球连线|老挝泰国跨...
专家学者赴昆探讨人工智能赋能英语教学
开幕仪式上,中国教育学会外语教学专业委员会秘书长李娜表示,“借助人工智能,教师可以全面采集学生在课堂教学、课后学习中的数据,分析学生英语学习轨迹和学习成效,有针对性地提供英语听、说、读、写多个方面的辅导,助力学生全面成长。”“人工智能时代注定是一个充满机遇和挑战的时代。”中国教育技术协会中小学专业委员...
全球多所高校宣布:撤销外语专业!
在这场外语专业的"大撤退"中,人工智能常常被视为罪魁祸首。随着自动化翻译、智能语音识别等技术的广泛应用,传统的翻译和口译工作确实受到了极大的冲击。将所有责任归咎于AI似乎有失偏颇。事实上,这更像是一个多方面因素共同作用的结果。财政压力、学生就业前景、社会需求变化等都在其中扮演着重要角色。危中有机:...
人工智能浪潮下,英语专业是否值得报考?
面对人工智能技术的挑战,英语专业需要与时俱进,培养具备扎实语言基础和广泛知识面的新时代英语复合型人才。山东师范大学外语学院徐彬教授表示,除了传统的译者能力,如文化能力、语言能力之外,译者还需要了解并能有效驾驭AI翻译工具,以提高翻译效率和质量。事实上,已有不少高校开始将人工智能作为课程体系的一部分,以适应新...
【两会青年问】人工智能时代 还有必要学习外语吗?
免责声明重庆网络广播电视台(视界网)、重庆手机台、掌上重庆移动终端未标有“来源:重庆网络广播电视台(视界网)、重庆手机台”或其LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件,均为转载稿(www.e993.com)2024年8月17日。如转载稿涉及版权等问题,请权利人与重庆网络广播电视台(视界网)联系,提供相关证明材料,本网将依法处理。本网联系电话:671758...
AI时代老师会不会失业?学外语还有必要吗? 南京这场校长圆桌派给你...
南京时代双语学校外方校长GillianLangan认为英语的学习是非常有必要的。“人工智能的翻译非常的迅速、快捷以及准确,但是相比于人脑来说,AI提供的只是一些冷冰冰的语言表达而缺少感情,同时AI不能够自我纠正。学习英语的目的不是学习语言的本身,也不是仅仅是学习它的语法和词汇,更多的是用它当做一个工具来进行文化交流和...
瞭望| 中小学教育如何拥抱AI时代
通过创新的教育方式,激发学生对人工智能等技术的兴趣和学习热情,有助于提升学生的学习动力和探索精神。王赓认为,在智能时代,中小学教师也需要成为教学创新的推动者和引领者,不仅要掌握传统的学科知识和教学技能,还需要不断更新自己的教育理念、探索新的教学方法,以适应新技术与发展趋势。“主动拥抱人工智能,才能不断...
人工智能时代的外语教学与研究利器
因此,我们在使用人工智能或大语言模型时,可以像和人对话一样使用自然语言(如英语、中文等)进行,入门难度较低。这也是大语言模型一经推进,便迅速得到普及的原因。但要想有效地运用大语言模型,还是要针对具体的领域进行一定的提示词学习,类似掌握一门专门的自然“编程”语言。这也是《大语言模型的外语教学与研究应用》...
人工智能时代“运动式”学数学,能解决卡脖子问题吗?
人工智能时代,全民“运动式”学数学可能引发的弊端。运动式学数学,尽管在某些情况下可能有助于学生提高数学知识和能力,深入理解数学概念和原理,但如果不恰当或过度强调,也可能引发一些弊端。一是误导学习重点:运动式学数学可能因短期过度强调数学的重要性,从而使学生忽视了数学本身的核心概念和逻辑推理。可能导致学生对数...