笔译万里:23位选手在“2024中华经典翻译马拉松”胜出

11月3日上午，选手们在一个半小时内完成了《湖心亭看雪》一文的翻译（中译英）。《湖心亭看雪》是晚明文学家张岱的作品，也是晚明“小品游记”的代表作。全文仅有不到200字，语言简洁，笔致精细，却包含深邃的哲学意味。选手们表示，相比普通的翻译比赛，翻译中华经典更有“难度”，也更有“意味”。在阅读和翻译...

“2024中华经典翻译马拉松”赛事圆满收官,广图2024年度“中华文化...

11月3日上午，选手们在一个半小时内完成了《湖心亭看雪》一文的翻译（中译英）。《湖心亭看雪》是晚明文学家张岱的作品，也是晚明“小品游记”的代表作。全文不到200字，语言简洁，笔致精细，却包含深邃的哲学意味。当日下午，广州大学教授、广州大学文学地理学研究院名誉院长曾大兴做客广图，带来《文学地理学视野中...

2025中考语文语法复习之单句练习和解析

C.《湖心亭看雪》中“余强饮三大白而别”中的“白”与“觥筹交错”中的“觥筹”都是酒杯的意思。D.守岁、竞舟、赏月、登高习俗,对应的传统节日分别是春节、端午节、中秋节、重阳节。分析本题考查语法知识及文学文化常识。解答ABD.正确。C.有误,“觥筹”是酒杯和酒筹;故选:C。44.下列说法...

初中语文228条文学常识汇总,提前掌握不吃亏!

所学课文《湖心亭看雪》64、夏完淳,原名复,字存古,号小隐。明末少年抗清英雄,著名诗人。其父夏允彝,其师陈子龙,均是文名卓著、讲求气节的英雄。所学课文《别云间》65、王磐,字鸿渐,称为南曲之冠。明代散曲作家、画家,亦通医学。从年轻时起即鄙视功名,筑楼高邮城西,与名流谈咏其间,因自号“西楼”。其散曲...

高考语文常考文化常识归纳——古代重要作家!

教材中的《湖心亭看雪》选自《陶庵梦忆》。32.龚自珍,字璱人,号定盦,清代思想家、文学家。教材选其作《己亥杂诗》。相关推荐:高考语文复习方法高考语文答题技巧有哪些最新高考资讯、高考政策、考前准备、志愿填报、录取分数线等高考时间线的全部重要节点尽在"高考网"微信公众号...

《夜航船》丨你知道吗?天下的学问,只有夜航船中最难对付

张岱的文笔很洗练,这个在《湖心亭看雪》中大家应该都有印象,仅仅二百字的文章将那情景刻画得相当生动,画面感呼之欲出(www.e993.com)2024年11月9日。近现代作家章诒和:张岱的文章和他为人一样,有傲世刺世的锋芒,又有玩物玩世的谑癖……张岱还说自己无一事不败,“学书不成,学剑不成,学节义不成,学文章不成,学仙学佛学农学圃俱不成”。

体验过百度文心一言,也许真会超出你的预期

以生成图片为例,我们让文心一言生成了一张湖心亭看雪的水墨画,生成速度、效果都挺令人满意的。现场李彦宏Demo的生成视频的能力给观众留下深刻印象。但目前还未开放,期待后续的更新。一番体验下来,文心一言真的超乎了我们的预期。目前来看,脑暴的题目答的很好;翻译和文生图的效果真的很赞;写代码能力还有很大的...

高中语文单元教学课时紧张?要依据学情合理有效整合内容

比如,在教学统编语文9年级上册第3单元《岳阳楼记》《醉翁亭记》《湖心亭看雪》时,有教师给学生补充了包括《滕王阁序》在内的数篇登楼抒怀的古诗文。鉴于《滕王阁序》篇幅长、所用典故多、情感抒发婉曲、难度大,在过去的教材中一般安排在高二年级,统编普通高中语文教材更是将它放在了对应高中最高学业质量水平5级的选...

一线语文教师案头必备!《义务教育语文课程标准(2022年版)解析与...

14.《湖心亭看雪》课堂实录与说课15.《好的故事》课堂实录与说课16.《故乡》课堂实录17.《两小儿辩日》课堂实录与说课18.《童年》课堂实录与说课19.“‘红小鬼’的故事——《红星照耀中国》中期导读课”课堂实录20.《古诗词三首》课堂实录与说课...

重拾汉语之美|商伟:触摸感知古文,文学阅读没有公式

在一个大雪之夜,张岱兴之所至,去湖心亭看雪:“余挐一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。”看上去,俨然是张岱亲自驾船独往。他接下来想象自己从远处看湖上的这只小船,仿佛一幅简笔水墨画,一片空灵。不过,“舟中两三粒而已”,可知还有别人。直到从湖上返回,张岱才提起他的仆人,说他抱怨主人和湖心亭上的南京...