足尖上的芭蕾发展史: 意大利萌芽、法国成熟、俄国达到巅峰

“芭蕾”是法语"ballet"的音译,它的词源来自意大利语,意思是“跳”或者“跳舞”。刚开始的芭蕾只是简单地跳舞,或者当众舞蹈,并没有剧场演出的含义。诞生于意大利的芭蕾舞,最早是被用于宫廷的宴会或者盛大的庆典中。当时执政意大利的是美奇第家族,他们经常组织贵族宴会。在当时宴会上,为了烘托欢乐的气氛,丰富宴会的内...

高贵典雅的芭蕾舞大家都知道,但是杂技芭蕾舞各位听说过吗?

芭蕾舞芭蕾本是法语ballet的音译,ballet一词,源于古拉丁语ballo。起源于意大利文艺复兴时期,芭蕾舞是用音乐﹑舞蹈和哑剧手法来表演戏剧情节,是欧洲古典舞蹈,芭蕾舞最重要的一个特征脚尖点地,又称脚尖舞,是一种轻盈,舒缓,优雅的舞蹈。在发展进程中有了一套完整的动作和体系。确立了芭蕾的五个基本脚位和七个手位...

【大理舞蹈季??直播】与中央芭蕾舞团对话经典

作为客席艺术家,曾与很多剧团合作担任主演,包括:瑞典皇家芭蕾舞团的《仙女》(1999年)、新西兰皇家芭蕾舞团的《天鹅湖》(2002年);丹麦皇家芭蕾舞团的《仙女》(2005年)以及应香港芭蕾舞学会邀请在香港主演《吉赛尔》(2006年)。此外,还多次应邀参加了国际艺术节和庆典晚会,包括:巴黎国际芭蕾舞比赛获奖晚会(1998年)...

动律芭蕾舞服:芭蕾艺术发展的各个时期也是世界服饰创意!

而进入20世纪以来,芭蕾一词的内涵则更加广泛,它不仅指以现代舞结合古典舞蹈技术来表现故事内容或情节的舞蹈,还包括其他用各种舞蹈为主要表现手段的舞剧作品,甚至一些用欧洲古典舞蹈或现代舞蹈(或两者结合)不表现故事内容,也没有情节,仅演绎某种情绪、意境,或表现对某个音乐作品的理解的舞剧作品也被称为芭蕾。在西方,...

如果汉语没了英源词和日源词,中国人会变哑巴?

冰淇淋(ice-cream)、奶昔(milkshake)、因特网(internet)等词汇,一部分采用汉字意译,一部分用音译,称为半音半译外来词;有些音译词是在音译基础上加汉字注解,合成一个词,如“芭蕾舞”(ballet)、“高尔夫球”(golf)、“啤酒”(beer),其中的“舞、球、酒”都是音译时添加上去的。

巴塞尔芭蕾舞团《罗密欧与朱丽叶》

作为法语“ballet”的音译词,芭蕾表达的就是舞蹈的意思(www.e993.com)2024年11月24日。人们通过舞蹈中变换的肢体动作,配合上音乐从而表达出自己的情感,阐述故事的内容。从创立至今,芭蕾舞经历三个时期:轻灵飘逸浪漫芭蕾舞,舒展优雅古典芭蕾和激情奔放现代芭蕾。巴塞尔芭蕾舞团舞蹈便是在古典芭蕾的基础上有了更大的发挥和创作,对芭蕾进行了重新加工,...

文字之争,说穿了是国家软实力之争

但是融合而非照搬,比如,因先辈的智慧,在引用外来语上,用音译有了我们今天惯用的“咖啡”,用意译有了汉语“电话”,音译加意译就有了今天的“芭蕾舞”。这些文字,都悄无声息地引外来文化为我所用,大大丰富了汉语的文化表达。史料考证,中国文化史上有三次吸收外来语高潮,第一次汉唐通西域,佛教传入中国,外来语“...

1.26|艺术普及| 为何《天鹅湖》在芭蕾舞界无可替代

“芭蕾”一词本是法语"ballet"的音译,意为“跳”或“跳舞”。芭蕾舞最重要的一个特征即女演员表演时以脚尖点地,故又称脚尖舞。芭蕾舞是用音乐、舞蹈手法来表演戏剧情节。芭蕾艺术孕育在意大利,降生在十七世纪后期路易十四的法国宫廷,十八世纪在法国日臻完美,到十九世纪末期,在俄罗斯进入最繁荣的时代。芭蕾在近四百...

专访丨吴周妍:韩舞有助于打破人们对“模仿”的刻板印象

毫无疑问，每一种舞蹈类型都有其最独特的风格，比如芭蕾舞里面的脚尖企（pointetechnique），每一支芭蕾舞里都有这一特征；还有像现代舞里的光脚也是。因此，我认为韩舞逐渐摸索出了自己的风格，即手势尖编舞。不过，关于K-pop里的K究竟是什么时，这无疑可以指韩国，同时也指向了关于韩流起源这一问题。对此，有无...

冯天瑜 | 从训诂到历史文化语义学

相比较而言,意译词能够较大程度地发挥汉字所特有的表意性,并由此昭示其中所包含的文化内蕴。同时又有音译+意译的方式,如卡片、啤酒、芭蕾舞、绷带、坦克车、霓虹灯等;有时连音译也取音意兼顾的组合方式,如俱乐部、逻辑、维他命、可口可乐、拖拉机、迷你裙、托福、保龄球、黑客、奔驰等,在表音的同时,也包含了...