江永:学习“女书”文化 体验非遗魅力
江永:学习“女书”文化体验非遗魅力今日永州讯(通讯员毛文涛田如瑞)9月25日,江永县中心幼儿园组织100多名大班小朋友来到女书园学习女书文化和习俗,体验国家非物质文化魅力。当天,孩子们在老师的带领下兴致勃勃来到上江圩镇女书园,走过吊桥,穿过女书岛,孩子们在女书传人的讲解下,认识“江永女书,世界一绝...
邓亚萍推介江永文旅
邓亚萍和大使夫人一行参观了江永女书生态博物馆,了解女书的前世今生。女书是目前世界上唯一的女性文字,2006年“女书习俗”入选首批国家级非物质文化遗产名录。邓亚萍惊叹:“女书是中华文化一个非常精彩的部分,展现了一生要强的中国女性的形象。”现场学写女书后,贾拉·伯纳德·威廉姆斯说:“这是当地女人自己创造出来...
挖掘非遗现实意义,架起两性沟通桥梁,《密语者》带世界领略女书风采
女书起源于湖南省南部边陲小镇江永,因此也被称为江永女书。江永女书已被公认为世界上唯一现存的性别文字——妇女专用文字。它的发展、传承及以其为符号承载的文化信息构成了女书习俗。女书文字呈长菱形,笔画纤细均匀,似蚊似蚁,因此民间称之为“长脚蚊字”或“蚂蚁字”;又因其专为妇女所用,学术界将其称为“女...
江永:让女书从闺房走向世界
江永:让女书从闺房走向世界在国内外举办研讨会60多场、参与文化展览120多次湖南日报8月26日讯(全媒体记者黄柳英通讯员周文谢文彬)中南林业科技大学外国语学院翻译系教师胡永晖,近日带领研究生团队,走进江永县开展女书文学海外传播数字化研究。“我们此行收集到很多素材,特别是女书作品里的正能量内容,回去后我们...
江永女书:从“闺房”走向世界成为东西文化交流的独特符号
江永女书植根甚古、牵涉面广、信息含量丰富,是世界独一无二的文化瑰宝,是人类历史上一个独具特色的文化奇观,女书文化更是透露出巾帼不让须眉、自强不息、追求平等的精神,季羡林大师曾赞誉女书“足以惊天地,泣鬼神”。语言学家周有光也曾为女书题词说:“女书是妇女自我解放的第一步。”由女书文化衍生出来的女字、女...
胡曦幻:乡村振兴视域下的江永女书文化遗产发展路径
女书文化遗产的资源分析江永县文化遗产资源丰富,拥有全国重点文物保护单位2处、湖南省重点文物保护单位10处,国家级非物质文化遗产和省级非物质文化遗产各1项(www.e993.com)2024年10月20日。这为江永地方文化遗产资源保护与开发提供了丰富的基础条件。地方的文化和自然遗产资源传承开发的难点在于如何有效融入生产,实现地方社区、居民和遗产资源的可持续发...
江永:打造女书保护区 促文化绚丽绽放
江永县文化旅游广电体育局副局长朱亚玲说道:“近年来,江永县坚持贯彻落实习近平总书记关于加强文化遗产保护传承的指示精神,努力做好“保护好、传承好、利用好”三篇文章,不断完善女书文化保护体系、优化女书生态保护环境,推动女书文化从“传下来、活下来”向“传得开、唱得响”蜕变,建成了女书文化生态保护区,逐步实现女...
文化中国行丨江永:体验女书文化 畅享非遗盛宴
文化中国行丨江永:体验女书文化畅享非遗盛宴今日永州讯(通讯员吴雨晴陈丽华)在中国旅游日来临之际,江永县推出系列特色活动,女书习俗体验吸引了各地游客前来打卡。在上江圩镇女书园,游客们在当地村民指导下,学习唱女歌、做糍粑,亲身体验女书传统习俗“斗牛节”,感受独特民俗文化魅力。
江永女书:深山“玫瑰”,多彩绽放
作为目前世界上唯一女性文字,半个多世纪以来,江永女书被冠以“神秘”色彩,并活跃在大众视野。这一流传于湖南省永州市江永县潇水流域的独特文字,只在当地女性中流传。起初,当地妇女用小木棍、竹篾等,蘸上锅底灰,在纸书、扇面、手帕等上面书写自己的苦痛身世和艰难遭遇,仅供姊妹间交流,并流传有“人死书亡”之传统...
湖南江永:传承非遗文化擦亮女书名片
女书起源江永县,在上江圩镇及其近邻一带的妇女中传承,是人类迄今为止发现的唯一现存性别文字,先后被列入中国档案文献遗产名录和中国首批非物质文化遗产名录,并以“全世界最具性别特征文字”收入《吉尼斯世界纪录大全》,具有独特性、唯一性和垄断性。江永县女书文化保护领导小组相关负责人介绍,目前,完成了上江圩女书文旅...