资讯有故事丨卢旺达青年歌手团:“中文歌十级选手”传唱中非友谊
波波:中文歌曲最吸引我的地方是旋律,还有歌词的含义。旋律很优美,歌词容易让人感动,流眼泪,觉得非常好听。像我们以前唱过的一首《心太软》“你总是心太软,心太软,把所有问题都自己扛……”听这个歌词太感动了。如今,“卢旺达青年团队”已经有6名成员。波波说,光掌握歌词的发音是不够的,歌词中传达的情绪也需要先...
爱上中文歌 卢旺达青年唱响“中非友谊”
视频里演唱中文歌《心太软》的就是“卢旺达青年团队”的成员。他们在卢旺达农村的菜地里,一边择菜一边唱着中国的流行歌曲。强烈的反差感让视频一上线就收获了大量粉丝,大家都说他们是“唱中国歌最好听的外国人”。“卢旺达青年团队”成员波波:发了第一条视频就爆火了,没想到在中国我们的歌曲会那么受欢迎。爆火以...
埃及留学生宋语嫣:用中文唱出“最美的期待”
“我真的很喜欢这首歌。”宋语嫣做足了功课,“歌曲的创作者和我一样,也是一个对中国文化感兴趣的外国人,她在中国学了6年中文,真的很厉害。”初赛在埃及首都开罗的中国文化中心举办,那是宋语嫣第一次去中国文化中心,也是第一次在那么多人面前唱歌,而且还是中文歌。宋语嫣笑着说:“太紧张了!一上台就全身发抖。”...
这支来自卢旺达的乐队走红网络 唱中文歌传递中非友谊
一支来自卢旺达的青年乐队,因翻唱中文歌曲在社交平台上收获1000多万粉丝,网友点赞留言称他们是“唱中国歌最好听的外国人”。今年他们从非洲的家乡一路唱到中国,一曲《成都》深情款款,惊艳全场,“没想到在中国我们的歌曲会那么受欢迎”。在成都,他们沉浸式地体验当地夜市和美食,发现中国文化如此丰富精彩,希望“通过音乐...
卢旺达青年歌手团:“中文歌十级选手”传唱中非友谊
波波:中文歌曲最吸引我的地方是旋律,还有歌词的含义。旋律很优美,歌词容易让人感动,流眼泪,觉得非常好听。像我们以前唱过的一首《心太软》“你总是心太软,心太软,把所有问题都自己扛……”听这个歌词太感动了。如今,“卢旺达青年团队”已经有6名成员。波波说,光掌握歌词的发音是不够的,歌词中传达的情绪也需要先...
外国人听我们不一样,这是最好听的中文歌!
外国人听我们不一样,这是最好听的中文歌!2024-05-0920:52:41油管翻译官重庆举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败油管翻译官0粉丝搬运油管热门翻译01:20外国网友听中国军歌01:20中国海军还有哪些弱点?国外网友:都是纸老虎!01:20...
原来这些歌曲都是外国人唱的,中文没有十级,唱不出这种感觉!
12月2日22:43汉语生僻字菲律宾棉兰老岛海域发生7.6级地震中国驻菲律宾达沃总领馆:领区各地均有较强烈震感12月2日23:56达沃高盛:予申洲国际“买入”评级目标价降至98港元12月1日12:28财经资讯申洲国际高盛西南书城迁址焕新,它曾是很多成都人的美好记忆12月1日11:16新华文轩《再见,李可乐》今日...
《中华文化圈粉记》即日起推出,20位老外讲述与中华文化的奇遇
最令人津津乐道的,是他热衷于将中文歌曲改编成钢琴曲,4年300多个短视频让他成为B站上拥有百万粉丝的UP主,被中国网友亲昵地称为“O叔”……时至今日,像奥斯卡这样被中华文化“圈粉”的外国人已数不胜数。10月9日,中共上海市委宣传部、中共上海市委对外宣传办公室与新民晚报社联合制作的“老外讲故事”第五季融...
在上海把中文歌用法语唱给你听,法国女孩的浪漫音乐梦
认识她之后,我再也不怀疑法国人是多么会唱歌了,而爱黎不仅中文说得好,会唱中文歌,还会将歌词翻译成法语来唱——《莫吉托》、《红色高跟鞋》、《爱如火》、《青花瓷》、《水调歌头》……不管是经典流行歌还是网络神曲,她都信手拈来,而这项技能也让她迅速在中国社交媒体上走红,拥有了60多万粉丝。
中国人如何唱好外国歌?外国人如何唱好中国歌?廖昌永如是说
让外国人学好中国艺术歌曲,廖昌永认为,最难的地方还是语言。于是,上海音乐学院《玫瑰三愿:中国艺术歌曲16首》出版时采用国际音标IPA注音,廖昌永还与播音员徐梓嘉录制了全部歌词的汉语朗诵,供来自不同国家和地区的歌唱家、爱好者们学习。德国钢琴家拉尔夫·哥托尼领衔的室内乐音乐会...