浔阳咸鱼:外国人认识孙悟空吗?
我们中国人当然能够理解孙悟空身上的反抗精神与正义感,他代表了成长,而不是进化。为了让老外们能够理解这一点,以至于现代有网友教老外念“SunWu-Kong”——就是要让老外认识到,孙悟空绝不单纯是一只猴子,他有自己的名字,更有自己的个性。随着时代的发展,文化交流的深入,《西游记》在海内外皆有着极高的人...
《黑神话:悟空》:原来外国人也挡不住名著+古建+非遗的魅力
这样的成功并非孤例,众多企业纷纷青睐四大名著这一IP宝库。比如,中国人保APP,一款保险应用,在其站内活动、微博、公众号、知乎等新媒体上也喜欢用西游、三国人物形象结合剧情改编,其微博主页上两条根据《三国演义》中的经典桥段改编,在鬼畜搞笑风中推广其道路救援和保单查询服务,让人印象深刻。经典四大名著的剧情家...
四大名著之中,谁能成为下一个黑神话悟空?这条赛道被岛国抢先了
你看岛国那么发达的游戏产业,把三国都翻烂了,都没怎么去碰红楼。《水浒传》里的反抗精神,跟孙悟空倒是如出一辙。就目前来看,围绕着《水浒传》这个IP而产生的游戏,在国内业界也算是不少的。不过这个IP的硬伤也比较明显,那就是外国人知道得太少。在西方世界,水浒108将里知名度最高的,大概率还是武松吧。相对...
外国人看中国文明:巴西小伙品“三国”
外国人看中国文明:巴西小伙品“三国”来自巴西圣保罗的路宗锐(RudEricPaix??o)是一名自由翻译和在读博士生,研究方向是翻译学,并拥有历史和汉语言文学双学位。从2021年起,他着手翻译巴西葡萄牙语版本的《三国演义》。说到书中他最爱的人物,路宗锐选择了曹操和周瑜。在他看来,曹操是个非常真实的人物,今人必须...
外国人看中国文明:巴西小伙与《三国演义》的不解之缘
外国人看中国文明:巴西小伙与《三国演义》的不解之缘来自巴西圣保罗的路宗锐(RudEricPaix??o)是一名自由翻译和在读博士生,研究方向是翻译学,并拥有历史和汉语言文学双学位。从2021年起,他着手翻译葡萄牙语版本的《三国演义》。路宗锐与“三国”的缘分起始于10岁时偶然接触到的一款同名电子游戏,从那时起,《...
中国这么大,外国人爱去哪里玩?
在上海的南京西路,每走上五步就能碰到一个外国人(www.e993.com)2024年10月12日。入境游之火热,可见一斑。据国家移民管理局发布的最新数据,2024年上半年,全国各口岸入境外国人1463.5万人次,同比增长152.7%。其中通过免签入境854.2万人次,占比52%,同比增长190.1%。去年以来,中国对多个国家如澳大利亚、法国、德国等国试行单方面免签,还与新加坡、...
蹭合影!中朝韩三国同框,刘国梁让孙颖莎转过来拍照的:把我俩也照上!
“同样面对外国人,刘国梁选择了让莎莎去沟通”“自拍的真相逐漸清晰哈哈哈哈”“刘指导也是藏不住事的年纪”“国梁:莎局莎局你看看我把我也带上吧!”“刘指导说我穿了这么好的西装,穿得这么帅,不能浪费啊,带上我啊”“莎莎真聪明调换角度把拍进去”...
中国对澳大利亚等三国试行免签政策
澳籍华人王先生原本计划在入境时办理外国人144小时过境免签手续,现在中国对澳大利亚持普通护照人员试行免签后,他就可以直接入境,不用办理其它手续。澳籍华人王先生:非常喜出望外,至少两个礼拜不需要签证了,非常方便。根据规定,从今年7月1日至2025年12月31日期间,新西兰、澳大利亚、波兰3国持普通护照人员来华经商...
中国对澳大利亚等三国试行免签政策:厦门机场口岸迎来免签后首批旅客
新西兰旅客海伦娜:我认为来到中国,有美食,有很多人,很多建筑,这些都是我期待在中国所能够尝试到的。澳籍华人王先生原本计划在入境时办理外国人144小时过境免签手续,现在中国对澳大利亚持普通护照人员试行免签后,他就可以直接入境,不用办理其它手续。澳籍华人王先生:非常喜出望外,至少两个星期,不需要签证了,非...
廖昌永演绎中、意、德三国艺术歌曲:歌唱就是用声音作一幅画
让外国人学好中国艺术歌曲,廖昌永认为,最难的地方还是语言。于是,上海音乐学院《玫瑰三愿:中国艺术歌曲16首》出版时采用国际音标IPA注音,廖昌永还与播音员徐梓嘉录制了全部歌词的汉语朗诵,供来自不同国家和地区的歌唱家、爱好者们学习。“经过不懈的努力,已经有许多外国年轻人会唱中国艺术歌曲了。去年,有一位爱尔兰小...