“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”……日本援助中国物资上的这些...
今天,有网友发现,在京都府舞鹤市驰援友好城市大连的物资上,写着这样一句诗:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”据了解,这句诗出自王昌龄的《送柴侍御》,这首诗是这样写的:“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。据日媒报道,今...
华春莹再发日语推文,还配了一张漫画,日本网友纷纷点赞
海外网3月10日编译报道新冠疫情发生后,来自日本一箱箱贴着“山川异域、风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”等诗句的捐赠物资在中日两国间引起了强烈反响,汉诗文也成为密切联系两国民众心灵的重要纽带。近日,外交部发言人华春莹在写下一句汉语诗文后,随后又用日语在海外社交媒体推特上发文,引发日本网友的热议。
从飞花令到捐经费 日本这次表现为何如此感动中国?
最早出主意在捐赠物资上印制上述这行诗的是日本青少年育成协会理事、国际交流委员会委员长林隆树。他告诉新华社记者,他们想把与古人相通的情感寄托在一副副口罩中,才特意写下古人的诗句。从“山川异域,风月同天”,到“岂曰无衣,与子同裳”,日本近期捐赠物资上不少都特意印制了中文诗词,接连在中国社交媒体...
日本在援助中国物资上写下了好美的诗,96岁这位日本前首相发视频写...
在京都府舞鹤市驰援友好城市大连的物资上,写着这样一句诗:“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”这句诗出自王昌龄的《送柴侍御》,这首诗是这样写的:沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。在这首诗中,王昌龄说:你看,龙标和武冈通过沅水相接,所以我送别你不会觉得有离别的感伤。
中国在援助物资上写了什么?网友:看到世界诗词大会
“千里同好,坚于金石”“青山一道,同担风雨”“人心齐,泰山移”……有诗句,也有名言,一行行简短而真挚的文字背后,是中国投桃报李的情谊,也是和世界各国共同战“疫”的坚定决心。▼来源:央视新闻新闻联播相关推荐感谢您的阅读原标题:《中国在援助物资上写了什么?网友:看到世界诗词大会》
除了捐物资,郭广昌、马云回赠日本的这几句诗有深意
前一句出自日本昭和时代作家宫泽贤治的励志之作——《不畏风雨》一诗,鼓励人们在面对风雨、困难时要坚强,充满勇气(www.e993.com)2024年9月11日。后一句出自中国唐朝诗人张九龄《送韦城李少府》一诗,寓意“只要彼此相互了解,即使相隔万里也可以成为邻居。”马云在回助物资上写的是:青山一道,同担风雨。“青山一道,同担风雨”出自于唐朝...
中国古诗文,日本支援物资的标配
10日,富山县向辽宁省捐赠1万枚口罩,上面写着“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”这句话改编自南北朝周兴嗣的《千字文》,引用其中的“孔怀兄弟,同气连枝;交友投分,切磨箴规。”无怪乎有网友调侃,古文都成日本支援物资的标配了……当然,并非所有日本城市都是如此操作,比较直白的“xx加油...
这场日本支援物资的诗词大赛,为什么中国输了?
你肯定已经知道了,日本捐赠物资上的那些诗句,让国人吵起来了。说来也是奇怪,前有「山川异域,风月同天」刷屏,后有长崎县「崎岖路,长情在」的藏头小心思,日本人竟能将中国的古诗词用得恰到好处,不少网友都万般感动:啊,难道我生活在文化沙漠里?日本的捐赠留言...
暖心!日本援助中国的物资上写了这些古诗词!
日本援助武汉的物资上写着:“岂曰无衣,与子同裳”这句经典的诗句来自《诗经》,很多学生都会背诵。出自《诗经》中的《国风·秦风·无衣》一篇,也在我们的高中语文教材中。我们今天引用该诗时赋予它“同仇敌忾,鼓舞士气”的意义。打开网易新闻查看精彩图片...
日本捐赠物资上的诗刷屏了!你知道它们的出处吗?
日本京都府舞鹤市给大连支援物资上写着这句诗,也是在激励国人,虽然分别两地,但中日两国一衣带水,彼此拥有深厚的人文渊源。“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”2月10日,人口只有百万的日本富山县向辽宁省捐赠1万枚口罩,支援辽宁抗击疫情。