《往事伴我》:一场如梦如痴的艺术盛宴
“我用什么才能留住你?我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀...”《往事伴我》(WithMyPast)在开场引用了豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(JorgeLuisBorges)所创作的现代诗,为整部作品奠定了悲伤的基调。其中,“我”与“你”的故事成为了整部游戏里重要的剧情线索。...
委约| 《我用什么才能留住你》:摆脱惯性的“营字造句”,坦诚对待...
或许同名也不确切,诗人并没有写下它的题目,而是被后人以首句赋予了姓名——《我用什么才能留住你》。一向用西班牙语写作的博尔赫斯在1934年突然用英语写了两首小诗,其中的第二首即后来被人们命名为《我用什么才能留住你》的诗篇,成为他在华语世界最被人广为认知的作品,在某种程度上甚至超过了他的《小径分岔的花...
我用什么才能留住你?| 纪念博尔赫斯
我用什么才能留住你?我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。我给你我已死去的先辈,人们用大理石纪念他们的幽灵在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲,两颗子弹射穿了他的胸膛,蓄着胡子的他死去了,士兵们用牛皮裹起他的尸体;我母亲的祖父一时年二十四岁在...
用什么才能留住你?送你几首绝望的情诗。
我给你瘦落的街道绝望的落日荒郊的月亮我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀埃姆朗·萨罗希《一千零一面镜子》我越是逃离却越是靠近你我越是背过脸却越是想见你我是一座孤岛处在相思之水中四面八方隔绝我通向你一千零一面镜子转映着你的容颜我从你开始我在你结束艾吕雅《爱与诗...
委约| 《我用什么才能留住你》:留不住,也要点亮怒放生命的花火
正如中国晚唐的李商隐大量的《无题》和“准无题”诗歌那样——比如著名的《锦瑟》——以情诗的面貌蕴含了无限的意象和哲思。博尔赫斯的这首诗,与李商隐的诗歌一样,也被后人以首句赋予了姓名《我用什么才能留住你》。用现代舞搭建起一个异想世界现代舞作品《我用什么才能留住你》就取自于博尔赫斯的这首小诗。如...
为什么说诗歌是进入博尔赫斯文学花园的绝佳“分岔小径”
邢航最早读的博尔赫斯的诗是“我用什么才能留住你”,“男人特别虚弱的一面被博尔赫斯说得淋漓尽致(www.e993.com)2024年7月29日。很多情诗惯于说‘我爱你’,飘着白色的气球,很浪漫,但这首诗特别痛苦,展现了一个人的无力。但这种脆弱感往往十分打动人。”据悉,上海译文出版社引进博尔赫斯所有作品版权,对其作品进行了纸质书、电子书及有声书不同...
从《永航员》想到博尔赫斯的诗|深港书评·天下文学
《永航员》的最后,主人公落入外星人圈套,在看似绝望中成为了永远的时间旅行者。抗争仍在继续,人类的命运一如阿根廷国宝作家博尔赫斯的诗《我用什么才能留住你》:我用什么才能留住你我给你萧索的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
我用什么才能留住你?
我个人特别喜欢博尔赫斯的一首诗《我用什么才能留住你》:我用什么才能留住你?我给你瘦弱的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。我给你一个久久望着孤月的人悲哀。我给你我书中所蕴含的一切悟力,以及我生活中所能有的男子气概和幽默。我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
献给博尔赫斯诞辰120周年 | 从书中“看见”博尔赫斯
博尔赫斯的人生“我用什么才能留住你我给你贫穷的街道,绝望的日落,破败郊区的月亮我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀我给你我写的书中所能包涵的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默我给你一个从未有过信仰的人的忠诚我给你我设法保全的我自己的核心...
博尔赫斯在阿根廷的日子
我用什么才能留住你?我用什么才能留住你?/我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。/我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀……我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。城郊原以为这座城市是我的过去,...