庄士敦在京第一个家
庄士敦是个独身主义者,终身未婚,他觉得结婚后要殷勤地伺候妻子,受到约束,实在麻烦。庄士敦的“妻子”是书,他时常对人说:“它们就是我的妻子,能和我作无声的谈话,我也不必伺候它们。”在溥仪的《我的前半生》中,记录了他和庄士敦初次见面的情形:“(见到)庄士敦先生的日子,是1919年3月4日,地点在毓庆宫...
季剑青|庄士敦的帝制情结与高伯雨的家国心事
都写过与溥仪和逊清皇室有关的随笔,其中不少内容都出现在译注中,如《溥仪与庄士敦》(收入1956年版《听雨楼随笔》)《清朝皇帝的账房——内务府》《溥仪册封“皇后”的笑话》《溥仪结婚演戏记趣》(均发表于1966至1968年的《大华》杂志上)等文,从中一方面可见高伯雨很早就在积累相关素材,另一方面也表明,这些译注确...
溥仪的英国老师庄士敦,曾有过四段恋情,但却一生未婚
庄士敦一生都没有结婚,他晚年的时候靠着自己写书的版税在苏格兰买了一个小岛,在上面度过了余下的时光,从庄士敦的结局来看,是寂寞冷清的,但是实际上庄士敦是一个感情极为丰富的人,他的一生当中至少有过四段恋情。庄士敦第一次的恋情,发生在1912年的夏天,当时的庄士敦在威海卫的英国租界任职,那年夏天,威海...
溥仪老照片:图3和婉容结婚照,图4溥仪和泰戈尔罕见合影
有次庄士敦送了溥仪一辆自行车,溥仪新奇的在宫内骑行,却经常被高大门槛的阻碍,于是就叫来人说:把皇宫内所有的门槛都组锯掉。这可把宫中的人都吓坏了,后来经过多人和溥仪商量,才只锯掉了个别地方的,大多保留了下来。打开网易新闻查看精彩图片作为一个末代皇帝,嫁给溥仪也许并不是幸运的事情。在溥仪成年时,就...
那年今日|退位皇帝溥仪举行结婚大礼(1922-12-01)
婚礼第一天的仪礼结束。3日上午,举行“受贺札”。由于各国驻京使节通过北洋政府的外交部,再三请求要到宫中向溥仪祝贺,遂成立招待处,由庄士敦、梁敦彦任总招待。在景运门外临时搭起了两座大席棚,由北京饭店定购了丰盛的冷食、糕点和法国香槟酒,另外,还准备了100余台二人肩舆,供他们来往乘坐。乾清宫外、仍照元旦...
溥仪结婚排场有多大?阵仗出乎当时所有人的预料
甚至连东交民巷[xiàng]也来了客人(www.e993.com)2024年10月23日。这是辛亥革命以后,紫禁城第一次出现外交官员。虽然说他们是以私人身份来的,但是他们毕竟是外交官员。庄士敦为了表示对这些洋人的重视和感谢,还特意在乾清宫安排了一个招待酒会。按照传统,皇帝和皇后新婚第一夜,要在坤宁宫里的一个喜房度过,房子很小,只有十来平方。溥仪和婉容...
故宫六百年:在中国与世界之间|顶尖博物馆探访①
庄士敦一生未婚,晚年孤独。他用版税在苏格兰购置了一个小岛,专门辟出一间大厅,用来陈设从中国带回的文物。每逢年节,就穿戴清朝的朝服,邀请亲友来此聚会,直至几年后离世。《紫禁城的黄昏》中文译者马小军说,“我们这些后来者,似乎已无法揣度出,文化的同化和渗透,在庄士敦的内心深处,究竟表现的是巨大的欢乐,还是无限...
他曾是末代皇帝溥仪的英文老师,从600封给友人的通信中,探寻其一生
同年3月,庄士敦准备向桃乐茜求婚。他特意赶到北京,带着桃乐茜参加很多宴会、聚会和社会活动,甚至“我这个老头还要引吭高歌”,可谓对桃乐茜极尽殷勤。但最后,桃乐茜并未应允。因为她到中国来是找其未婚夫结婚的。这一点桃乐茜在船上就告知了庄士敦,但一往情深的庄士敦依然逆水行舟,希望桃乐茜能改变主意。
故宫600年:在中国与世界之间!
庄士敦一生未婚,晚年孤独。他用版税在苏格兰购置了一个小岛,专门辟出一间大厅,用来陈设从中国带回的文物。每逢年节,就穿戴清朝的朝服,邀请亲友来此聚会,直至几年后离世。《紫禁城的黄昏》中文译者马小军说,“我们这些后来者,似乎已无法揣度出,文化的同化和渗透,在庄士敦的内心深处,究竟表现的是巨大的欢乐,还是无限...
文选|政治学家萧公权回忆早年
politicalphilosophy,herethics,herartandliterature,theChinesethemselveswerelearningtotreatthesegreatproductsofherowncivilizationwithimpatientcontempt.R.FJohnston,“ALeagueoftheSacredHills”,TheNineteenthCentury,February1913,p306.)庄士敦的政治立场我们不必在此...