Prelude法语:普罗旺斯的都德写给普罗旺斯的情书
Lesvieuxbéliersviennentd'abord,lacorneenavant,l'airsauvage;derrièreeuxlegrosdesmoutons,lesmèresunpeulasses,leursnourrissonsdanslespattes;-lesmulesàpomponsrougesportantdansdespanierslesagneletsd'unjourqu'ellesbercentenmarchant;pui...
汉语法语对照诗集《山境石语》由环球文化出版社出版发行
汉语法语对照诗集《山境石语》日前由环球文化出版社出版发行著名诗人、作家、学者胡红拴先生的汉语法语对照诗集《山境石语》日前由美国THEEARTHCULTUREPRESS(环球文化出版社)隆重出版发行。汉语法语对照诗集《山境石语》“Lesmotsdespierresenmontagne”(Collectiondepoèmesenchinoisetenfranais),...
Dior 删除“Sauvage”香水广告;GQ 实验室接管 LV 官方账号……
1.Dior删除最新“Sauvage”香水广告,被批文化挪用。Dior删除了由JohnnyDepp出镜拍摄的最新“Sauvage”香水广告,原因是该广告被认为带有文化挪用的嫌疑。Dior将该广告描述为“一场真实的旅程,深入印第安人的灵魂,进入一个神圣、创始和世俗的领域”。“Sauvage”这个法语单词在英语语境中描述美洲原住民后裔时...
圣诞必备 | 最适合送给小朋友的法语圣诞儿童绘本清单...
推荐理由:这本歌曲书籍由著名漫画师娜塔莉·诺维(NathalieNovi)插图。既收集了著名歌唱家凯瑟琳·索韦奇(CatherineSauvage)的成名歌曲,又收集了著名演唱家普雷维特(Prévert),自然节奏风的歌曲...适读年龄:4岁以上的读者(LeNoldesramasseursdeneige,dePrévert-Novi,éditionsRueduMonde,2012,1...
男士香水的诞生
馥奇是法语蕨类的音译,“皇家馥奇”使用“薰衣草-树苔-天竺葵-香豆素”这个全新的谐调(accords),让无味的蕨类拥有了“幻想”的香气印象,也开创了日后男香中最为庞大的一族。HoubigantFougèreRoyale是最早的馥奇香左:旧版右:新版在“皇家馥奇”到“卡朗男士”之间,馥奇家族中先后迎来了更偏重香石竹花香的...
推荐几部冷门高分动画电影,好作品可不好找
这部法国电影在豆瓣的评分是8.9,很多主流大片的评分都很难这么高(www.e993.com)2024年11月18日。本片展现了一份跨越种族的深厚感情,以温馨的水彩手绘画风和治愈系的内容剧情获得了当年的诸多奖项,如果看多了法国电影的话一定要看看,不习惯法语的人可能听对白有些别扭。2.原始星球Laplanètesauvage...
皮埃尔·塔勒比:野蛮和暴力如同回旋镖回到了法国
(本文由勃艮第大学经济学博士研究生赵晓天翻译,点击下一页查看法语原文)LasauvagerieexportéerevientcommeunboomerangToutd’abord,cetarticleestdédiéàtouteslesvictimesduterrorisme,qu’ellessoientsyriennes,chinoises,russes,américaines,….,detoutesspiritualitésetrelig...
《怒海争锋》“悬疑”(图)
威尔逊本来能说流利的英式英语,但依照剧情被要求说令人发笑的法语,这个角色出场时间虽短,在法国媒体看来已经足够Mechant(法文为“坏”的意思):虽有保镖常伴左右,却是个虚张声势的没用家伙,每天沉溺在享乐和咒骂之中,被老婆摆布却得不到老婆的爱情……这和现实生活中美国人对法国人的评价似乎不谋而合。影片于法国...
红星下的高卢雄鸡,诺曼底-涅曼航空团的王牌飞行员第一部分
5、罗歇·索瓦热(RogerSauvage)罗歇·索瓦热1945年的雅克-3座机罗歇·索瓦热战果为16架,其中个人3架,集体13架,也有个人5架和9架的说法,此外还有1个不确定战果。罗歇·索瓦热出生在巴黎,其父是来自西印度群岛马提尼克岛的黑人士兵,并在一战中阵亡。索瓦热最初在法军中驾驶侦察机,后自愿加入战斗机部队,驾驶...