把车卖到俄罗斯,「一个月戴上劳力士」不是神话
文|谢韫力编辑|李欢欢运营|土豆“俄罗斯房东在广汽4S店上班”浙江姑娘刘依萌在俄罗斯首都莫斯科生活了5年。2023年4月,莫斯科的冬天还没有结束,屋外风雪交加,气温降至零下30多度。刘依萌手机里的MercedesmeApp(奔驰官方App)灰屏了。奔驰停止了对俄罗斯地区用户的服务,刘依萌没法提前启动车辆的加热系统...
把车卖到俄罗斯,“一个月戴上劳力士”不是神话
多数时间里,JC是谨慎的。交易的每个环节他都小心设计,下单先收30%的定金,货物到了口岸,他将车辆的验车视频、订单号、装船号打包发给客户,要求对方立刻支付剩下的70%货款。出了境,国际运输的一切都和他无关了。几百年前,霍尔果斯口岸就是对外贸易的交流窗口,中国商人骑着骆驼,将丝绸、玉石、瓷器等具中国特色的...
工厂报很低的价格的6个原因(建议翻译成英文发给客户)
文|Tess公众号:Tess外贸Club(Tess_2006)说起和客户讨价还价,很多业务员都有一肚子话要说。有时候价格会被客户还到成本以下或者直接被腰斩,虽然心中有几千头草泥马在奔腾,但还是怀着各种复杂的心情得克制情绪。然后心里嘀咕,价格比成本价还低,谁会做这种生意啊,真有这样的卖家吗?但是,当客户把别的工厂的...
开团|2024年,一定要给孩子订一套《好奇号》!
而且《好奇号》拥有着“学霸级”的翻译团队,就连翻译都是最牛的——所有译者都来自985高校、国外知名大学以及中科院等一流科研院所。每位译者均有硕士或博士学位,并拥有丰富的出版、写作或科学报道经验,兼具优秀的专业背景与文字功底。02每期3册5大领域文理兼俱的全领域通识科普科学|技术|自然|历史...
英文诠释苏堤浪漫,火出圈的导游小徐:想传达不一样的“浙里”美好
“我说的是英语,再由他们之中懂英语的小伙子翻译成意大利文。大家听得津津有味,互动的女士也很高兴。”在徐朱成看来,中文唯美又博大精深,如果生硬翻译反而适得其反,借用飞鸟集中的诗句营造的故事感更能让外国友人有身临其境的感受,也能更好地共情这份独有的浪漫。
专门为中小学生打造的英文报刊精读,值得学习!
21世纪精读课堂,选材自ChinaDaily旗下专为中小学生打造的英文报刊,在手机上读新闻,知热点,听讲解,高效提升英语能力(www.e993.com)2024年9月9日。单词难记,阅读难懂,写作无词?学它!好礼1:价格直降KIDS精读课堂小学版直降30元,139元/年TEENS精读课堂初中版直降30元,169元/年...
外卖员怎么翻译?天天吃外卖的你知道吗?
“下订单\取消订单”订单的英文是order下订单是placeanorder取消订单则是cancelanorder。例CanIchangeorcancelmyorder?我可以更改或取消我的订单吗?屏幕前的你正在吃外卖吗?这些外卖小知识也要抓紧掌握哦!文章来源:CATTI中心...
入库案例:某锁业公司诉上海某进出口有限公司定作合同纠纷案
结合法院另行委托翻译机构翻译的文本及合同法的英文译本,均将“deposit”翻译为“定金”,故对某锁业公司所称双方未就款项性质约定为定金的说法,法院不予采信。二、双方均认可三份订单的履行须以某进出口公司提供的样品已经由某锁业公司确认为前提,而争议发生于样品确认的过程中,故三份订单尚未实际履行。从双方往来...
爸爸妈妈省心了!这份给孩子的英语报纸,有了配套精讲
《二十一世纪学生英文报》是中国日报根据学生的英语阅读水平和需求而设计的英语时事周报,被大家亲切地称为“学生版的ChinaDaily”。自创刊以来,就因为“内容好价格低”的特点圈粉无数。如今超过百万的中小学生都在订阅,是很多学校拓展课外阅读的标配。
【黑马早报】小米汽车27分钟大定破5万台;特斯拉蒸发900亿;蜜雪...
近日,新石器无人车在官方公号宣布完成6亿元C轮融资,本轮投资方包括中金汇融、前海方舟、中金启阳、亦庄国投以及壳牌资本。新石器表示,本轮融资完成后,将继续推进产品技术研发及全国交付部署。2024年以来,新石器获得多个头部客户合计近万台订单。科技前瞻